잠재 고객 들 영어 뜻 - 영어 번역

• potential customers
• potential clients
• potential consumers
• prospective customers
• audience

한국어에서 잠재 고객 들 을 사용하는 예와 영어로 번역

보잉은 이번 전시회에서 자사의 T-7A 레드호크 훈련기의 축소 모형을 전시했고 시험 조종사를 통해 잠재 고객들의 질문에 답변했다.
Boeing displayed a quarter-scale model of its T-7A Red Hawk trainer at the show and brought a test pilot to answer questions from potential customers.

또한 이 업체는 특허 처리 및 잠재 고객들에게 신제품을 소개할 목적으로 3D 모델 렌더링을 사용합니다.
The company also uses 3D model renders for patent processing and to show upcoming products to potential clients.

따라서, 소셜 네트워킹 시스템은 친구들 사이의 소셜 통신을 가능하게 하는 한편, 잠재 고객들과 연결해주는 비즈니스용 중요한 도구가 될 수도 있다.
Thus, social networking systems can be an important business tool for connecting with potential customers, while enabling social communication between friends.

참여 - 10억 명 이상의 잠재 고객들에게 접근할 수 있어 쉽게 커뮤니케이션을 하고 관계를 맺는데 도움을 받을 수 있습니다.
Engagement- access to more than a billion potential consumers, which allows you to easily communicate and helps build relationships.

BIM 발전의 혁신적인 사용을 통해 해당 프로젝트에 자신과 소속된 기업의 가치를 기존 및 잠재 고객들에게 소개함으로써 경쟁력을 향상시킨다.
Enhance their competitive edge by demonstrating to existing and potential clients the value they and their respective organizations add to projects through their innovative BIM advancements;

상인들은 아마존에 현존하는 존재가 없으며 잠재 고객들에게 제품을 보이기를 원한다.
Merchants have no presence on Amazon and want their products to be visible to potential customers;

새로운 C70 쿠페는 1996년 파리 모터쇼에서 선보였으며, 언론과 잠재 고객들로부터 열광적인 호평을 받았습니다.
The new C70 Coupé was introduced at the Paris Motor Show in 1996, and brought enthusiastic reports from both journalists and prospective customers.

파리 에어쇼는 상업적인 대형 행사로, 주요 목적은 군용 및 민간 항공기를 잠재 고객들에 선보이는 것이다.
The Paris Air Show is a large commercial event, with a major purpose being to demonstrate military and civilian aircraft to potential customers.

Google Play는 Android 앱을 위한 최고의 시장이며, 전 세계에 흩어져 있는 방대한 잠재고객들에게 앱을 배포하려는 경우에 특히 유용합니다.
Google Play is the premier marketplace for Android apps and is particularly useful if you want to distribute your applications to a large global audience.

내 잠재 고객들에게 보내는 나의 메시지는 이랬다: 온라인 판매를 하지 않으면 당신은 멍청이고, 온라인 판매를 한다고 해도 다른 사람의 소프트웨어를 쓰면 멍청이다.
My message to potential customers was: you'd be stupid not to sell online, and if you sell online you'd be stupid to use anyone else's software.

내 잠재 고객들에게 보내는 나의 메시지는 이랬다: 온라인 판매를 하지 않으면 당신은 멍청이고, 온라인 판매를 한다고 해도 다른 사람의 소프트웨어를 쓰면 멍청이다.
My message to potential clients was: you'd be stupid to not sell on-line, and if you promote online you would be silly to use anybody else's software.

내 잠재 고객들에게 보내는 나의 메시지는 이랬다: 온라인 판매를 하지 않으면 당신은 멍청이고, 온라인 판매를 한다고 해도 다른 사람의 소프트웨어를 쓰면 멍청이다.
My message to potential customers was: you would be silly not to promote online, and if you happen to sell on-line you would be silly to make use of anyone else's software program.

내 잠재 고객들에게 보내는 나의 메시지는 이랬다: 온라인 판매를 하지 않으면 당신은 멍청이고, 온라인 판매를 한다고 해도 다른 사람의 소프트웨어를 쓰면 멍청이다.
My message to potential clients was: you would be silly not to sell on-line, and when you promote on-line you'd be stupid to make use of anybody else's software.

따라서, 소셜 네트워킹 시스템은 친구들 사이의 소셜 통신을 가능하게 하는 한편, 잠재 고객들과 연결해주는 비즈니스용 중요한 도구가 될 수도 있다.
Accordingly, while enabling social communications among friends, a social networking system can also be a valuable tool for businesses to engage with potential consumers.

이것은 잠재 고객들에게 정보가 될 수 있으나, 그것은 전형적으로는 상상력을 자극하지 못합니다. 그리고 보통은 판매촉진을 위한 동영상으로써 덜 효율적입니다.
While these can be informative for prospective customers, they are typically not all that imaginative(and usually not as effective as less overtly promotional videos).

아니면 디스크를 매우 합리적인 가격에 판매하세요(기억하세요, 당신의 잠재 고객들은 그 똑같은 노래를 1000원, 또는 그 이하 가격으로 다운로드해서 바로 소유할 수 있습니다).
Sell your discs very reasonably(remember, your potential buyers can also get the exact songs they want instantly by downloading them for a buck or less apiece).

답변을 작성할 때는 리뷰 작성자를 비롯해 귀하의 음식점이나 명소의 예약 또는 방문을 고려 중인 잠재 고객들도 볼 수 있다는 점을 기억하십시오.
When replying, remember that your Management Response will be seen not just by the reviewer, but also by potential guests who are considering booking or visiting your restaurant or attraction.

만약 여러분이 이메일을 통해, 혹은 다이렉트 메시지나 개인 그룹 내에서 여러분의 잠재고객들과 연결될 수 있다면, 그것은 여러분의 브랜드 관계를 강화시키고 잠재고객이 여러분의 브랜드 스토리와 미래의 제안 모두 보다 잘 받아들이도록 할 수 있습니다.
If you're able to connect with your audience via e-mail, or even direct messages or within private groups, that can strengthen your brand relationship, and make audiences more receptive to both your brand story and your future offers.

만약 특별한 컬렉션을 소유하고 있다면(박스 세트, 한정판 등), 그것들의 가치에 따라 따로 판매하세요; 아니면 디스크를 매우 합리적인 가격에 판매하세요(기억하세요, 당신의 잠재 고객들은 그 똑같은 노래를 1000원, 또는 그 이하 가격으로 다운로드해서 바로 소유할 수 있습니다).
If you have prized collections(boxed sets, limited-release editions, etc.), sell these individually for what they're worth; otherwise, sell your discs very reasonably(remember, your potential buyers can also get the exact songs they want instantly by downloading them for a buck or less apiece).

몇 년 전부터 풀 컬러 옥외 광고 LED 디스플레이가 잠재 고객들 사이에서 시선을 사로 잡는 데 널리 사용되었습니다.
From several years ago, full color outdoor advertising LED display has become widely used to catch eyes among potential clients.