한국어에서 장려하기 위해 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
카지노는 그러한 태도를 장려하기 위해 할 수있는 모든 일을합니다.
약간의 전투를 장려하기 위해 친구들과 높은 점수를 공유하십시오!
Share your high scores with friends to encourage a little battle!이 프로젝트는 한국 내에서 입양을 장려하기 위해 국내 캠페인입니다.
The project is a domestic campaign to encourage adoption within Korea.는 환경 보전을 장려하기 위해 각 직원에게 나무를 기증했습니다.
미술 과정은 예술가와 관객 간의 대화를 장려하기 위해 노출되는.
Artistic process is exposed to encourage dialogue between artists and audience.우리는 참여를 장려하기 위해 의도적으로 간단한 신청서 양식을 설계했습니다.
We have deliberately designed a simple application form in order to incentivize participation.수업은 학생과 교사 사이의 상호 작용을 장려하기 위해 작게 유지된다.
Classes are kept small to encourage interaction between students and professors.호기심을 장려하기 위해 리더들은 직원들이 적절한 질문을 하는 방법을 가르칠 수도 있다.
To encourage curiosity, leaders should also teach employees how 미국과 한국은 이러한 잠재적 변화를 억제하기 보다는 장려하기 위해 서로 협력해야 한다.
Washington and Seoul should work together to encourage rather than inhibit this potential shift.이 현상은 합리적인 입양을 장려하기 위해 많은 인식과 적절한 교육이 필요하다.
This phenomenon requires a lot of awareness and proper education in order to encourage reasonable adoption.재사용과 재활용을 장려하기 위해 우리는 쓰레기를 공동의 재산으로 취급할 필요가 있다.
In order to encourage more reuse and recycling, we need 오늘날 소비자들이 습관을 바꾸도록 장려하기 위해 점점 더 많은 계획들이 시행되고 있습니다.
More and more initiatives are being launched to encourage today's consumers 신규 거래자를 장려하기 위해 BinaryCent는 첫 3 거래에서 걸리거나 손실 된 모든 자본을 반환합니다.
In order to encourage new traders, BinaryCent returns all capital that is staked and lost in the first three trades.그리고 다음으로, 예방접종을 장려하기 위해 참여하는 모든 사람들에게 편두 1kg을 주었습니다.
But secondly, to incentivize that inoculation by giving a kilo of lentils 그는 또한 지역 주유소에서의 바이오 연료 사용을 장려하기 위해 시의 첫번째 바이오 연료 법령을 발기하였습니다.
He also sponsored the city's first biofuels ordinance, to promote the use of biofuels at local service stations.책임감있는 게임을 장려하기 위해 고객은 게임에 사용되는 금액을 통제 할 것을 지속적으로 권장합니다.
To promote responsible gaming, customers are constantly advised 덴마크 국세청장인 Troels Lund Poulsen은 건강한 식습관을 장려하기 위해 새로운 지방 세금을 제안했습니다.
Danish Minister for Taxation, Troels Lund Poulsen has proposed the new fat tax to encourage healthy eating habits.Balaguer는 교육과 문화를 장려하기 위해 모두에게 열려있는 지식의 범용 신전을 만들고 싶었습니다.
Balaguer wanted 즉, 더 많은 투자자가 자신의 서비스에 등록하도록 장려하기 위해 더 인상적인 거래를 제공해야합니다.
This means that they need 호주 신생 기업에 대한 초기 투자를 장려하기 위해 고안된 두 가지 새로운 세금 계획이 수요일 상원을 통과했습니다.
Two new tax initiatives designed to encourage early-stage investment in Australian startups have passed the Senate on Wednesday.친구의 전통에 뿌리를 그리스도 중심 대학으로,조지 폭스는 고유의 의미있는 관계를 장려하기 위해 설계되었습니다.
As a Christ-centered university rooted in the Friends tradition,George Fox is uniquely designed to encourage meaningful relationships.왕은 세계 수준의 종교적 관용을 장려하기 위해 2008에서 종교 간 대화 (interfaith dialogue initiative)를 시작했습니다.
The king instituted an interfaith dialogue initiative in 2008 to encourage religious tolerance on a global level;기술당 수수료는 사람들이 온라인 블록 체인 기반 프로필을 작성하도록 장려하기 위해 최소한으로 유지됩니다.
The fees per skill are kept 핵토버페스트는 오픈 소스 프로젝트 기여를 장려하기 위해 매년 Digital Ocean, GitHub, Twilio에서 주최하는 행사입니다.
It is an annual event hosted by Digital Ocean, GitHub and Twilio to promote contributing 많은 비영리 단체와 옹호 단체가 남성과 남성의 건강한 남성 성을 장려하기 위해 이미이 문제를 해결하고 있습니다.
Many non-profit organisations and advocacy groups are already taking on this challenge to encourage healthy masculinity among boys and men.Ccpit는 1952 년 5 월에 설립되었으며,외국을 장려하기 위해 가장 중요하고 가장 큰 기관입니다. 중국 무역.
CCPIT, established in May 1952, is 즉, 더 많은 투자자가 자신의 서비스에 등록하도록 장려하기 위해 더 인상적인 거래를 제공해야합니다.
This means that they have 신체 활동을 장려하기 위해 프로그램에 참여한 직원의 94 %는 건강 상태 및 신체 상태가 개선되었음을 인정했습니다.
Of the employees who participated in the program to encourage physical activity acknowledged that their state of health and physical condition had improved.우리는 사회의 모든 부문에서 더 많은 민주적 성장을 장려하기 위해 비 정부 부문과 계속 협력해야합니다.
We must continue 년 4월 18일, Nitto Denko Automotive, Virginia,Inc.는 환경 보전을 장려하기 위해 각 직원에게 나무를 기증했습니다.
On April 18, 2011, Nitto Denko Automotive, Virginia,Inc. donated trees 
