장려할 영어 뜻 - 영어 번역

• encourage
• be promoted

한국어에서 장려할 을 사용하는 예와 영어로 번역

어떻게 하면 책임감 있는 플라스틱 접근법을 장려할 수 있을까?
How can we encourage a responsible approach to plastic?

또한 사적인 것을 장려할 태세입니다. 전기 또는 하이브리드 자동차로 이동하는 차량 소유자.
It is also poised to encourage private vehicle owners to shift to electric or hybrid cars.

그렇지만 우리는 우리의 이웃들이 주님을 따르도록 장려할 수는 있습니다.
But what we can do is encourage our neighbour to follow the Lord.

주요 기업들이 국경을 넘어 사업을 확장하고 세계 시장에서 정당한 입지를 차지할 수 있게 장려할 것입니다.
We will encourage our major corporations to expand across borders and take their rightful place in global markets.

그는 그가 정복한 모든 땅에 그리스 문화를 장려할 것을 요구했습니다.
He required that Greek culture be promoted in every land that he conquered.

평화적 목적을 위해서 항공기의 설계 및 운항의 기술을 장려할 것.
To encourage the art of aircrafts design and operation for peaceful purposes.

우리는 모든 부서에서 보안을 최우선으로 생각하도록 팀을 장려할 필요성이 있음을 알고 있습니다.
We know we need to encourage our teams to think security-first across every department.

규제는 또한 사회가 유익하다고 여기는 방식으로 혁신을 장려할 수도 있다.
Regulation can also encourage innovation in ways society deems beneficial.

물론 이것은 민주적 대화를 장려할 수 있지만, 절대적이고도 보편적인 진실과 영원한 도덕법의 회복은 아닙니다.
This, of course, can promote democratic dialogue, but not the restoration of an absolute and universal Truth and an eternal moral law.

그것은 적그리스도와 자기 자신의 사랑에 대한 사랑과 충성을 장려할 것이다.
It will promote love and allegiance to the Antichrist and love of oneself.

노령화 사회는 그 생활 수준을 유지하기 위해 창의적 활동을 장려할 전략을 필요로 한다.
An aging society needs a strategy to foster inventive activity to secure its standard of living.

이 계획은 직장에서 신앙을 가진 모든 사람들을 보호하도록 민간 부문을 장려할 것입니다.
This initiative will encourage the private sector to protect people of all faiths in the workplace.

그러나, Class 컴포넌트가 이러한 최적화를 더 느린 경로로 되돌리는 의도하지 않은 패턴을 장려할 수 있다는 것을 발견했습니다.
However, we found that class components can encourage unintentional patterns that make these optimizations fall back to a slower path.

분할 화면 기능을 이용해 한 번에 최대 4대까지 보여지며 손쉽게 아이디어를 공유하고 팀워크를 장려할 수 있습니다.
Cast up to 4 devices at once in split-screen to easily share ideas and encourage teamwork.

게다가, 우리의 창의적인 TechnoBiz21은 학계와 업계 사이의 지식 공유 역학을 장려할 것이며, 대학의 교육 역량을 끌어올 릴 것입니다.
Furthermore, our creative TechnoBiz21 will encourage a knowledge-sharing dynamic between academia and industry and raise the calibre of education at the university.

창의적인 양식을 다운로드 및 인쇄함으로써, 상점들은 QR에 시선을 집중시킴으로써 디지털대화를 장려할 수 있습니다.
By downloading and printing creative templates, stores can encourage digital interactions by drawing attention to QR codes.

자신의 회사에 존재하는 기술을 알고, 어떻게 장려할 수 있고, 어떻게 이용할 수 있는지를 인식한 자들이 경쟁에서 크게 앞서게 될 것입니다.
Those who recognize the knowledge that exists in their company, how it can be promoted and how it can be utilized, will be a big step ahead of the competition.

마찬가지로 이미 참여하고 있는 사람들은 자신의 경험에 대해 긍정적인 이야기를 하고, 다른 사람들이 참여하도록 장려할 수 있다.
Similarly, those already involved can tell positive stories about their experience, and encourage others they know to participate.

우리가 새로운 것, 활동, 사람, 장소, 감정을 더 많이 경험할 수 있을수록, 우리는 신경생식을 장려할 가능성이 더 높아진다.
The more we can experience new things, activities, people, places, and emotions, the more likely we are to encourage neurogenesis.

개방형 정부 데이터법은 데이터를 최대한 유용하게 만들려고 하는 기관으로부터 더 많은 실험과 혁신을 장려할 것입니다.
The OPEN Government Data Act will encourage more experimentation and innovation from agencies seeking to make their data as useful as possible.

이 지역에 대한 관광객의 관심을 증가시킬 수 있는 방법과 관광객이 더 자주 그리고 더 오랫동안 방문하도록 장려할 수 있는 방법은 무엇입니까?
How can tourist interest in the region be increased, and how can tourists be encouraged to visit more frequently and for longer?

Prasetiya Mulya는 계속해서 학생들이 비즈니스 대회에 참가하도록 장려할 것이고 학생들의 비즈니스 모델 개발에 관심이 있는 투자자들을 환영합니다.
Universitas Prasetiya Mulya will continue to encourage its students to enter business competitions and welcomes investors who are interested in further developing students' business models.

첫째, EU와 회원국들은 당사국들이 대화에 다시 참여하고 그 과정에 현실적인 목표를 가지고 접근하도록 장려할 수 있다.
First, the EU and member states could encourage the parties to re-engage in dialogue and to approach the process with realistic goals.

년 7월 2일자 가디언지의 사설에서 Joseph Stiglitz는 리브라의 비즈니스 모델이 부패, 조세 회피, 마약 거래 또는 테러 등의 활동을 장려할 것이라고 주장했다.
In a July 2, 2019 story in The Guardian, writer Joseph Stiglitz stated that Libra's business model would encourage"nefarious activities- corruption, tax avoidance, drug dealing, or terrorism…".

그들은 남북한을 대표하는 상주 공동연락사무소를 만들고 적극적인 협력과 교환, 방문 및 모든 수준의 접촉을 장려할 것에 합의했다.
They will establish a joint liaison office with resident representatives from both sides and encourage active cooperation, exchanges, visits, and contacts at all levels.

이 같은 조치는 투자자가 ICO에 투자하도록 장려할 수 있지만, ICO는 일반적으로 미국 투자자의 참여가 미국 정보 관할권을 벗어나지 못하도록 방지해야 한다.
The SEC's actions may encourage more mainstream investors to invest in ICOs, although ICOs typically prevent U.S. investor participation in order to remain out of the jurisdiction of the United States government.

동성 결혼에 반대하는 사람들은 결혼의 목적은 근본적으로 생식이며 그것이 경의를 표할 가치가 있고 인정하고 장려할 만한 행위라고 주장합니다.
The opponents of same-sex marriage say that the purpose of marriage, fundamentally, is procreation, and that's what's worthy of honoring and recognizing and encouraging.

이들은 17개 목표에 가려진 논리를 설명하고 개인 및 커뮤니티의 노력을 장려할 수 있는 간단한 게임을 만든다면 일을 진행시키는 핵심적인 추진력을 얻을 수 있을 것이라는 강한 확신을 가지게 되었습니다.
They felt a strong conviction that a simple game to explain the logic behind the 17 Goals and encourage individual and community commitment would generate vital impulses to set the ball rolling.

특정 테마를 검토하고 이전에 해결되지 않은 측면을 조사하며 새로운 접근을 제안 및 개발하고 전망을 교환하고 새로운 각도의 연구를 장려할 절호의 기회를 제공합니다.
It provides an excellent opportunity to review a particular theme, examine previously unaddressed aspects, propose and develop new approaches, exchange perspectives and encourage new lines of research.

GPU 컴퓨팅은 HPC 시장에서 애플리케이션 최적화에 대한 지속적인 성장을 장려할 수 있는 정점에 도달했습니다”라고 Intersect360의 애디슨 스넬(Addison Snell)과 로라 세거벌(Laura Segervall)은 말했습니다.
GPU computing has reached a tipping point in the HPC market that will encourage continued increases in application optimization,” wrote Addison Snell and Laura Segervall of Intersect360.

한국어 문장에서 "장려할"를 사용하는 방법

아마 미국에서도 그건 법으로 장려할 거다.

건강 개선을 장려할 수 있는 프로그램입니다.

칭찬하고 장려할 일들이 많아지면 좋은 일입니다.

그는 성종에게 면학 분위기를 장려할 것을 권고하였다.

이는 지도자들이 사도직 활동을 장려할 때에도 마찬가지입니다.

어떻게 하면 이런 스킬을 장려할 수 있는.

어떻게 포르노나 음란물을 보호하고, 장려할 수 있나?

티몬도 테라페이 결제를 적극 장려할 수밖에 없다.

이에 피파 e스포츠 대회는 장려할 수 있다.

그래서 퇴사는 장려할 수 있는 일이 아닙니다.

영어 문장에서 "encourage, be promoted"를 사용하는 방법

both welcome and encourage your feedback.

On-street parking should be promoted where possible.

show the field and encourage it.

The game should encourage fun gameplay.

Universal Access can be promoted with biometrics.

Policy should encourage innovation and excellence.

Encourage the new and inexperienced always.

It's why parents encourage marrying young.

Will hybrids and EVs be promoted together?

How should products be promoted and sold?