한국어에서 장로를 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
지혜로운 부족 장로를 따르고 그의 비전을 신뢰하고, 그 다음에….
(21절) 모세가 이스라엘 모든 장로를 불러서 그들에게 이르되.
여기서 우리는 천국의 기독교인을 대표하는 24명의 장로를 봅니다.
그는 서시의 College Church of Christ에서 장로를 맡은 바 있습니다.
하나님은 그 장로를 구하시고 그가 끼친 피해를 보수하셨다.
He has rescued him, saved (21절) 모세가 이스라엘 모든 장로를 불러서 그들에게 이르되.
Then Moses called for all the elders of Israel, and said unto them.왕이 사람을 보내어 유다와 예루살렘의 모든 장로를 불러 모으고.
Then 장로를 천사 그룹으로 볼 때 그럴듯하고 믿을만한 사례를 만듭니다.
You make a plausible and credible case for viewing the 24 elders as a group of angels.숫자 24는 리터럴 수의 장로를 나타내거나 대표적 일 수 있습니다.
The number 24 could represent a literal number of elders, or it could be representative.모세와 아론이 가서 이스라엘 자손의 모든 장로를 모으고.
Moses and Aaron went and gathered together all the elders of 그들은 명목상으로 주님을 믿지만 실제로는 목사나 장로를 따르고 그들에게 순복합니다.
They only believe in the Lord nominally, but actually, they follow and obey these pastors and elders.년에 매사추세츠 주 뉴베드포드를 방문하는 동안 나는 죠셉 베이츠 장로를 알게 되었다.
While on a visit to New Bedford, Massachusetts, in 1846, I became acquainted with Elder Joseph Bates.이러한 고객의 경우 장로를 위해 일한 것이 더 이상 실행 가능하지 않을 수 있습니다.
딜런 (Dillon)이라고 불리는 혼란스러운 청년은 신랑 (Gramps)이라고 부르는 장로를 만난다.
다음 말씀：우리는 매사마다 목사나 장로를 따르며 순복하는데, 이것은 하나님께 순복하는 것이 아닙니까?
Previous：We obey and submit to the pastors and elders in everything, is this the same as submitting to God?열왕기하 23장 / 2 Kings 23:1 왕이 보내어 유다와 예루살렘의 모든 장로를 자기에게로 모으고.
And 분 정도 되는 거리를 아이누코탄까지 장로를 선두로 하여 홋카이도에서 모인 100명이 넘는 아이누족이 행진한다.
Led by an elder, more than 100 Ainu from across Hokkaido take part in 너희가 어디에서 살든지, 이 기간 동안에는 누룩을 넣지 않은 빵을 먹어야 한다." 21 모세가 이스라엘의 장로를 모두 불러서.
No matter where you live, eat bread that is made without yeast.” 21Then Moses sent for all of the elders of Israel.북 아시아 지역의 교회 회원들은 새로 임무를 맡게 된 버지 장로를 환영하며, 그가 발휘하게 될 지도력과 봉사를 기대하고 있다.
Members of the Church in the Asia North Area welcome Elder Budge to his new assignment and look forward to his leadership and service.한때 한 강의를 들었을 때 한 여자가 휴식 시간에 내게 다가와서 "우리는이 문화에서 현명한 장로를 키우지 않는 것이 문제였습니다.
Once when I was at a lecture, a woman approached me during the break and said,"One of our problems is we don't cultivate wise elders in this culture.이에 이스라엘 왕이 그 땅의 모든 장로를 불러 이르되, 청하건대 이 사람이 화를 끼치려 하는 줄을 보고 주목하라.
Then 또 ㄱ장로들의 직분을 관장하는 회장의 의무는 구십육 명의 장로를 감리하며, 그들과 함께 평의회에 앉으며, 성약에 따라 그들을 가르치는 것이니라.
Again, the duty of the president over the office of aelders is to preside over ninety-six elders, and to sit in council with them, and to teach them according to the covenants.모세가 이스라엘 모든 장로를 불러서 그들에게 이르되 너희는 나가서 너희 가족대로 어린 양을 택하여 유월절 양으로 잡고.
Then Moses called for all the elders of Israel, and said to them,"Draw out, and take lambs according to your families, and kill Danny가 자신의 책임을보다 완전하게 수행하기 위해 배워야 할 필요가있는 노래가 있으며,그 노래를 알고있는 Anishnabeq 장로를 알고 있습니다.
There is a song that Danny realizes he needs to learn in order tomore completely fulfill his responsibilities, and he knows the Anishnabeq elder who knows that song.부모가 어린 자녀 또는 장로를 돌보는 데 필요한 시간을 가질 수 있도록 유급 가족 휴가의 일부 형태를 제공하기 위해 지구상의 마지막 선진국이라는 당혹감을 끝내야 할 때입니다.
It is time to end the embarrassment of being the last developed country on earth to provide for some form of paid family leave so parents can take the time needed to care for young children or elders.예전에 어떤 사람들은 종교 목사와 장로를 숭배하면서 그 사람들이 어떤 말을 해도 다 맞고 높다고 여겼고 자신은 왜서 그렇게 말할 수 없냐고 생각했습니다?
Before, you adored the religious pastors and elders, you thought that everything they said was correct, that they spoke in a very elevated manner, and you wondered to yourself: How come I cannot speak in this way?이에 이스라엘 왕이 나라의 장로를 다 불러 이르되 너희는 이 사람이 잔해하려고 구하는 줄을 자세히 알라 저가 나의 처들과 자녀들과 은금을 취하려고 사람을 내게 보내었으나 내가 거절치 못하였노라.
Then 이에 이스라엘 왕이 나라의 장로를 다 불러 이르되 너희는 이 사람이 악을 도모하고 있는 줄을 자세히 알라 그가 내 아내들과 내 자녀들과 내 은금을 빼앗으려고 사람을 내게 보냈으나 내가 거절하지 못하였노라.
Then 
