한국어에서 장악된 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
개의 장악된 로커 책임 4 휴대폰 동시에.
장악된 임시 담 패널 및 부류, 체재, 문.
Secured Temporary Fence panels, and Bracket, Stay, Gate.유용한 자료 출력은 많은 시간에서만 장악된 약간 적당한 곡선에 낮기도 하고.
개의 장악된 로커 책임 4 휴대폰 또는 4 아이패드 동시에.
Secured lockers Charge 4 cell phones or 4 iPads at the same time.그것은 싼 담을 건설하기 위하여 이용되고 장악된 재산을 포위하는 벽 꼭대기에 사용됩니다.
It is used to construct inexpensive fences and is used atop walls surrounding secured property.DNA에 장악된 해결책은 AFM 기계 사용의 기능 확장에 있는 우리의 성공의 보기입니다.
The resolution obtained on DNA is an example of our success in extending the capabilities of AFM instrumentation.이 일에서 결과는 압흔과 DMA [4]에 의해 장악된 이전에 간행된 결과와 비교됩니다.
Results from this work are compared with previously published results obtained by indentation and DMA[4].이렇게 장악된 정보는 다변량 반대 문제의 해결책을 요구하기 때문에 항상 명백하지 않습니다.
Information obtained this way is not always unambiguous because it requires the solution of multivariate inverse problems.AFM와 scatterometry 방법에서 장악된 측정은 도서관에서 저장된 시뮬레이트한 데이터와 비교되었습니다.
The measurements obtained from AFM and scatterometry methods were compared with simulated data stored in a library.실험에서 이용된 마우스는 질병에 환자에게서 직접 장악된 인간적인 방광암 세포로 특별히 주사되었습니다.
Mice used in the experiments were specially injected with human bladder cancer cells obtained directly from patients with the disease.구독자 연결관 단위는 기초에 장악된 덮개 및 연결 단위를 가진 직사각형 상자 기초로 이루어져 있습니다.
The subscriber connector unit consists of a rectangular box base with a cover and a connection module secured to the base.그리고 그(것)들은 "일원의 건강과 안전에 심각한 위협을 제기했습니다," Kaiser 건강 뉴스에 의해 장악된 보고에 따라.
And they posed a“serious threatto members' health and safety,” according to the report, which was obtained by Kaiser Health News.구독자 연결관 종료 상자는 기초에 장악된 덮개 및 연결 단위를 가진 직사각형 상자 기초로 이루어져 있습니다.
The subscriber connector termination box consists of a rectangular box base with a cover and the connection module secured to the base.가벼운 뿌리기에서 장악된 분자량은 무게 평균되고 그러므로 어떤 골재든지의 존재는 이 가치에 기여할 것입니다.
The molecular weight obtained from light scattering is weight-averaged and therefore the presence of any aggregates will contribute to this value.차임은 소리가 나고 당신이 닫고은 그러나 완전히 장악된 뒷문으로 모는 경우에 위험 경고 자동점멸장치는 10배 깜박거릴 것입니다.
The chime will sound and the hazard warning flasher will blink 10 times if you drive with the tailgate closed but not fully secured.지금, ADD에 기본적인 일은 도파민 생산과 전송 통로를 방해하는 돌연변이에 의해 장악된 주로 동물성 모형을 이용합니다.
Currently, the fundamental work on ADHD uses mainly animal models obtained by mutations that disturb dopamine production and transmission pathways.월 시위가 사회평화주의자들과 친자본주의 이데올로그들에 의해 장악된 사실에 눈을 감으면서 이 그룹의 돌팔이들은 이렇게 선언했다.
Closing their eyes to the fact that the February protests were hegemonized by social-pacifists and pro-capitalist ideologues, these charlatans proclaimed.비엔나와 드레스덴 연구원은 이것을 의심하고 장악된 HZDR에 실험된 그들의에서 필요한 기록을 일으킬 수 마지막 있습니다에 지금 오래 이었습니다.
The Vienna and Dresden researchers had long suspected this and were now at last able to produce the necessary evidence obtained from their experiments conducted at the HZDR.왜 이 세포에 의하여 의 밑에 표현된 CPT 1A가 인간적인 미발달 줄기 세포에서 장악된 세포의 포괄적인 이해에 있는 처음 단계가.
Understanding why these cells under-expressed CPT 1A is the first step in a comprehensive understanding of cells obtained from human embryonic stem cells.".이 기간에서 장악된 과학적인 결과는 (교수와 연합하여 M. Whangbo 쓰여지는) 책 "STM와 AFM를 가진 표면 분석"에서, VCH Weinheim 1996년 요약되었습니다.
The scientific results obtained in this period were summarized in the book(written jointly with Prof. M. Whangbo)"Surface Analysis with STM and AFM", VCH Weinheim 1996.게다가, 사용된 팀은 컴퓨터 이스라엘에 있는 인수되곤과 3.4 백만개의 전자 건강기록부의 다량 데이타베이스에서 유숙한 일상적으로 집합한 혈액 검사 15 년에서 장악된 정보를 분석하기 위하여 기술을 진행했습니다.
Moreover, the team used advanced computational technology to assay the information obtained from routinely collected blood tests taken over 15 years in Israel and housed in a massive database of 3.4 million electronic health records.전표에서 간행된 단지 장악된 실제적인 정보의 일별만 제공하는 데이터와는 다른, 협회는 완전한 자료 집합을 다른 관심사 또는 각이 있을 수 있는 과학자는에게 이용가능하게 합니다.
Unlike data published in journals, which only provides a glimpse of the actual information obtained, the consortium makes complete data sets available to scientists who may have a different interest or angle.또한, 지상파, 공중파 등 전파 자체가 국가와 자본에 의해 완전히 장악된 현실속에서 독립적인 라디오 운동의 시발점으로 인터넷 방송을 고려할 수 있으며, 지역 민영방송의 운영과 지역 FM방송의 운영이 현실적으로 고려될 수 있도 있을 것이다.
In addition, whether it 영양 인구 조사 MenuStat에서 장악된 데이터를 사용하여, 연구원은 4,016의 음료, 앙트레, 반찬 및 2012년과 2015년 사이 국가의 상단 100 간이 식품, 단단 우연한, 및 가득 차있 서비스 음식점 체인의 45에 있는 자식 메뉴에 제안된 디저트의 영양소 함유량에 있는 동향을 검토했습니다.
Using data obtained from the nutrition census MenuStat, the researchers examined trends in the nutrient content of 4,016 beverages, entrees, side dishes, and desserts offered on children's menus in 45 of the nation's top 100 fast food, fast casual, and full-service restaurant chains between 2012 and 2015.그리고 그는 위의 모두와 트로츠키가 썼듯이, "현재의 CPSU는 하나의 정당이 아니라 통제받지 않는 관료세력의 수중에 장악된 기구이다"("다시 한 번 공산당들과 인터내셔널을 건설하는 것이 필요하다", 1933년 7월 15일)라는 것을 증명하면서 1933년 총 한방 쏘지 않고 히틀러에게 독일 프롤레타리아트를 넘겨주었던 반(反)혁명적 스탈린주의 기구를 동일시한다.
And he equates all of the above with the anti-revolutionary Stalinist apparatus which surrendered the German proletariat to Hitler without a shot in 1933, proving, as Trotsky wrote, that"The present CPSU is not a party but an apparatus of domination in the hands of an uncontrolled bureaucracy"("It Is Necessary to Build Communist Parties and an International Anew," 15 July 1933).
