재건 하 영어 뜻 - 영어 번역

• rebuild
• reconstruct
• rebuilding
• rebuilt

한국어에서 재건 하 을 사용하는 예와 영어로 번역

우리는 미국을 재건하고 경제회복을 이뤄낼 것입니다.
We will restore and rebuild America.

그것은 먼저 그 자신을 재건하지 않고서는 사회를 재건시킬 수 없다;
It cannot reconstruct society without first reconstructing itself;

우리는 재건하고 얻는다 다음 것을 위한 준비가 되어 있다.
We rebuild and get ready for the next one.

그것은 먼저 자신을 재건하지 않고는 사회를 재건시킬 수 없으며;
It cannot reconstruct society without first reconstructing itself;

오직 당신만이 황무지의 운명을 재건하고 결정할 수 있습니다.
Only you can rebuild and determine the fate of Independence.

왜 재건하지 않는가?
Why not reconstruct?

미국의 모든 가정을 재건하거나 개조한다.
Rebuild or retrofit every home in America.

당신의 결의를 재건하고, 사적 경계를 단단히 지키자.
Re-establish your resolve and firmly hold your boundary.

이제는 그녀의 삶을 재건하려고합니다.
Now she's trying to rebuild her life.

지역 주민들을 도와 마을을 재건하고 숨겨진 비밀을 밝히세요.
Help the locals rebuild the town and uncover the secrets locked deep away beneath it.

아무도 당신의 삶을 재건하거나 당신이 항상 꿈꿔왔던 것을 만들 필요가 없다.
No one has to rebuild your life or make you what you have always dreamed of being.

그러나 그 임무가 테러로부터 이라크를 해방하여 국가를 재건하고, 안전을 강화하는 것이었다면 절대적으로 실패한 것이다.
But if the mission was to free Iraq from terror, reconstruct the country, and enhance security on all levels, it was an absolute failure.

손상이 근육 세포를 복구, 재건하고 강화하기 위해, 당신의 몸은 아미노산의 신선한 공급에 따라 달라집니다.
To repair, rebuild and strengthen these damaged muscle cells, your body depends on a fresh supply of amino acids.

북한의 경제를 재건하고 난민들의 흐름을 관리하는 데는 특히 많은 비용이 들 것이다.
Rebuilding the North's economy and managing the flow of refugees would be especially costly.

그루지야어 왕들이 Metekhi을 재건하고 지금까지 그것은 벽돌 벽이 있습니다.
Georgian kings rebuilt Metekhi and so far it has brick walls.

세기 중반, 나폴레옹 3 세 황제가 파리를 재건하고 전쟁을 벌였던 19 세기 중반, Académie des Beaux-Arts가 프랑스 예술을 지배했습니다.
In the middle of the 19th century- a time of change, as Emperor Napoleon III rebuilt Paris and waged war- the Académie des Beaux-Arts dominated French art.

Luma… 개조하지도, 재건하지도, 재설계하지도 않은 온전한 새 건물입니다.
Luma… Not re-adapted, not rebuilt, not redesigned, not re-anything.

시골의 미국을 재건하고 기후 변화를 다루는 것은이 과정의 일부입니다.
Reconstructing rural America and dealing with climate change are both part of this process.

그것이야말로 노동대중 속에 운동을 재건하고 강화시키는 유일한 길이다.
That is the only way to rebuild and strengthen the movement in the laboring masses.

이것이 자신의 상황이라면, 타락한 우정을 재건하거나 새로운 관계를 발전시키는 데 시간을 투자해야합니다.
If this is your situation, you will need to invest time into rebuilding lapsed friendships or cultivating new relationships.

우리의 삶을 재건하고 경로가 우리의 교사가되게하는 방법.
How To Rebuild Our Lives and Let The Path Be Our Teacher.

아나스타시우스 1세는 시벽을 재건하고 강화하여 발칸 반도 서부에서 가장 강력한 요새로 탈바꿈시켰다.
Anastasius I rebuilt and strengthened the city walls, thus creating the strongest fortifications in the western Balkans.

바티칸의 노련한 외교관이었던 마글리오네 추기경은 스위스 와의 외교관계를 재건하였으며 수년동안 파리 에서 교황 대사로 근무하였다.
Cardinal Maglione, a seasoned Vatican diplomat, had reestablished diplomatic relations with Switzerland and was for many years nuncio in Paris.

국립 공원은 남 캘리포니아의 파라마운트 목장의 불타 버린 건물과 영화 세트를 재건하고 2 년 안에 재개할 계획이다.
Officials from the National Park Service say they plan to rebuild the burned-down buildings and movie sets of Southern California's Paramount Ranch and reopen within two years.

Sushmita는 아프가니스탄의 작은 작은 작은 마을에서 아프가니스탄 여성을 치료하는 작은 클리닉을 시작하여 그녀의 삶을 재건하려고 노력했습니다.
Sushmita tried to rebuild her life in the tiny hamlet of Afghanistan by starting a small clinic, where she treated Afghani women.

이 모든 것은 심하게 손상된 지역을 단순히 재건하고 바꿈으로써 가능할 수 있었다.
All of this was made possible by simply regenerating and transforming a heavily-damaged area.

Roosevelt 미국 대통령, Winston Churchill 영국 총리와 만난 자리에서 그들은 전쟁 후 유럽을 재건하고 개혁하기를 원했습니다.
Roosevelt, and British Prime Minister Winston Churchill met to discuss how they wanted to rebuild and reform Europe after the war.

게다가 마셜 플랜 에 따라 서방 국가는 독일 경제를 재건하고 재산업화하는 데 착수했는데, 그 일환으로 소련이 평가절하했던 라이히스마르크 화를 대체할 새 독일 마르크 화가 도입되었다.
In addition, in accordance with the Marshall Plan, they began to re-industrialize and rebuild the German economy, including the introduction of a new Deutsche Mark currency to replace the old Reichsmark currency that the Soviets had debased.

그 후 머지않아 고레스 왕은 자기 왕국에 있는 유대인에게 예루살렘으로 돌아가 성전을 재건하고, 하나님 백성으로서의 삶을 살라는 칙령을 내렸다(스 1:1-4).
Shortly thereafter, Cyrus issued a decree inviting the Jews in his kingdom to return to Jerusalem and rebuild the temple and, therefore, their life as God's people(Ezra 1:1-4).

이 전쟁으로 연방 정부의 권력이 크게 증대되었다. [20] 링컨이 암살 당하면서, 새로이 해방된 노예들의 권리를 보장하는 한편 남부 주를 재건하고 재통합하는 목표로 했던 공화당의 재건 정책이 급진화되었다.
The war and its resolution led to a substantial increase in federal power[110] aimed at reintegrating and rebuilding the Southern states while ensuring the rights of the newly freed slaves.