재계 영어 뜻 - 영어 번역

• business
• financial
• recount

한국어에서 재계 을 사용하는 예와 영어로 번역

러시아 재계.
Russian Residence.

Forex 뉴스, 경제 뉴스, 재계 소식.
Forex News, Economic News, Financial News.

법무부는 플로리다 재 계산 계획이 충분하지 않다고 판단했으며 재계를 중지.
The justices determined the Florida recount plan was not good enough and stopped the recount.

Ulmart Russia House 2.0, 다보스에 설치되는 러시아 재계 공간.
Ulmart Russia House 2.0 to serve as Russian residence in Davos.

최근 10년 만에 처음으로, 세계 재계 지도자들이 세계 1위 투자처는 더 이상 중국이 아니라 미국이라고 선언했다.”.
In fact, for the first time in over a decade, business leaders worldwide have declared that China is no longer the world's best place to invest- America is.

이전에 언급했듯이 2000에서는 플로리다의 재계 표가 537 표에 떨어졌습니다.
In 2000, as we previously mentioned, the Florida recount fell to 537 votes.

일부 사회, 특히 스칸디나비아는 공무원과 재계 지도자들이 윤리적으로 또 정직하게 행동할 것이란 기대를 유지하고 있다.
Some societies, most notably in Scandinavia, maintain the expectation that their public officials and business leaders should and will act ethically and honestly.

에서 Green Party의 Cobb / LaMarche 캠페인은 오하이오에서 재계 표를 요구했습니다.
In 2004, the Cobb/LaMarche[Green Party presidential] campaign demanded a recount in Ohio.

오늘날 롯데는 74개 계열사, 11만 여 명의 직원들이 함께하는 대한민국 재계 5위의 기업으로 성장하였습니다.
Now Lotte is the fifth largest business groups in South Korea, with 74 affiliated companies and over 110 thousand employees.

우리가 목표로 삼고있는 어떤 국가에서도 재계 표가 발생할 것이라고 보장 할 수는 없습니다.
We cannot guarantee a recount will happen in any of these states we are targeting.

이후 프라이스는 자신의 이야기를 전국 각지에서 공유했고 다른 재계 지도자들도 그렇게 하도록 영감을 주었다.
Since then, Price has shared his story all over the country and has inspired other business leaders to do the same.

또한 재계에 몸 담은 모든 이들에게 이와 같은 노력에 가담할 것을 요구한다. 왜냐하면 이것이야말로 이 세상이 존속할 수 있는 유일한 방법이기 때문이다.
And we ask for everyone in the business world to join this effort because it really is going to be the only way that our world will survive.

이후 130 년 이상 국내외 재계, 정계, 문학계, 예술 음악계의 다양한 유명 인사에 의해 사랑 받고 왔습니다.
Since then, for over 130 years, it has been loved by a wide range of famous people from domestic and foreign business circles, political circles, literary circles, art music worlds.

방위 관계자들은 파네타 씨의 언사들이 과장이 아니라고 주장했으며 그가 대규모 미국 재계 시설들에 대한 최근 사이버공격의 대류에 대응하고 있다고 했다.
Defense officials insisted that Mr. Panetta's words were not hyperbole, and that he was responding to a recent wave of cyberattacks on large American financial institutions.

일단 영국의 정치, 재계, 언론 지도자들이 브렉시트 이후의 심난한 삶에 주목하기 시작하면 유권자들도 EU 잔류를 결정할 것임을 확신할 수 있다.
Once Britain's political, business, and media leaders start drawing attention to these hard facts of life after Brexit, we can be confident that voters will decide to stay in the EU.

행사 기획자이자 “캄보디아에서 사업하는 여성들”페이지 창시자인 리리 시솜뱃 박사는 재계에서 이런 독특한 관계 구축이 앞으로도 지속되기를 희망하고 있다.
Dr. Lili Sisombat, the event organizer and the creator of“Cambodia Women in Business” page, hopes that such unique networking in the business community will be sustained.

월 25일부터 27일까지 열리는 유엔 기업과 인권 포럼(UN Forum on Business and Human Rights)은 정부, 재계, 시민사회에서 2,000명 이상이 모이는 비즈니스와 인권에 관한 세계 최대 연례 모임입니다.
The UN Forum on Business and Human Rights from 25- 27 November is the world's largest annual gathering on business and human rights with more than 2,000 participants from Government, business and civil society.

미국이 소득을 공평하게 분배하고 안정적인 고용을 제공할 수 있는 성장을 이루려면 정부와 재계 리더들이 자사주 매입과 경영진 보수를 통제하는 조치들을 취해야만 한다.
If the U.S. is to achieve growth that distributes income equitably and provides stable employment, government and business leaders must take steps to bring both stock buybacks and executive pay under control.

이처럼 AI 와 관련된 난제를 이해하고 싶어하는 정부와 재계 지도자들에게 최근에 마이크로소프트에서 발간한 'The Future Computed: Artificial Intelligence and its Role in Society' [ 브래드 스미스 마이크로소프트 사장 겸 최고법률책임자/ 해리 슘 마이크로소프트 부사장 겸 마이크로소프트 AI 및 리서치 그룹 책임자 공저] 을 일독할 것을 권한다.
For government and business leaders trying to make sense of this AI conundrum, I strongly encourage you to read a book that we recently published, Â'The Future Computed, Artificial Intelligence and its Role in Society', Â helmed by Brad Smith, President and Chief Legal Officer; and Harry Shum, Executive Vice President of Microsoft AI and Research Group.

디지털 트랜스포메이션의 아태지역 경제효과(Unlocking the Economic Impact of Digital Transformation in Asia Pacific) ' 보고서는 아시아 태평양 15개국의 재계 및 IT 리더 1,560명을 대상으로 설문조사를 실시했다.
Titled"Unlocking the Economic Impact of Digital Transformation in Asia Pacific", the study surveyed 1,560 business and IT leaders from 15 Asia Pacific economies.

당시 질의가 무엇이었는지 문서 상에 분명히 드러나지 않지만, 심지어 그 때도 적어도 법무법인의 직원 중 일부는 리샤오린이 중국 정치 및 재계에서 중요한 인물이었다는 사실을 확실히 알아보지 않았던 것으로 보인다.
It is not clear from the files what the query was about but even then, at least some of the law firm's employees appear not to have made the connection that Li Xiaolin was a prominent player in Chinese politics and business.