Now, after you posted his bail, did he show up for trial?
강 심판: 재판을 위해 저장하십시오.
Judge Rivers: Save it for trial.
헌터 씨는 이제 손을 잡을 수 있다 재판을 위해 러시아로 건너가.
Mr. Hunter can now be handed over to the Russians for trial.
처음에 나는 재판을 위해 하나를 주문했다.
But anyway I did ordered one for trial.
거부됨 재판장님, 저희는 단지 공정한 재판을 위해.
Denied. Your Honor, we are only trying to ensure a fair trial.
처음에 나는 재판을 위해 하나를 주문했다.
From day one, I have asked for a trial.
당신은 내가 100 인스 타 그램을 구입했다는 것을 알고있다. followers 재판을 위해.
You know I just bought 100 instagram followers for trial.
이 큰 재판을 위해.
She's been prepping 24/7 for this big trial.
재판을 위해 로마로 보내어지고 또 도중에 배가 난파되어 고난을 겪음, 행 27:1~28:11.
Was sent to Rome for trial and suffered shipwreck on the way, Acts 27:1-28:11.
당신의 재판을 위해… 알라릭 솔츠먼.
For your trial… I think it's time Alaric Saltzman.
나쁜 부자들, 네 재판을 위해 신은 날고 있어.
The bad rich, God's flying in for your trial.
헌터 씨는 이제 손을 잡을 수 있다 재판을 위해 러시아로 건너가.
Mr. Hunter can now be handed over to the Russians for trial, which will likely result in his execution.
말레이시아 인들은 세기의 재판을 위해 조금 더 기다려야 할 것입니다.
Malaysians will have to wait a little longer for their trial of the century.
나는 지난 30 분 동안 스트레칭을하고 심각한 신체적 인 재판을 위해 워밍업을했습니다.
I have spent the last 30 minutes stretching, warming up for a serious physical trial.
Mac 용 Keylogger는 AOBO은입니다 Mac 용 보이지 않는 Keylogger 맥 재판을 위해 무료 Keylogger의를 제공합니다.
Aobo Keylogger for Mac is an Invisible Keylogger for Mac which provides Free Keylogger for Mac trial.
작년 초 그는 S & amp;A 휴대용 산업용 냉각기 1 대를 구입했습니다. CW-5200 재판을 위해.
Early last year,he purchased 1 unit of S&A portable industrial chiller CW-5200 for trial.
그러나 사실은 그들이 재판을 위해 준비하면서 조서에 대해 삼 년 넘게 조사를 실시했다는 것이다.
The fact is, however, that they carried out their examination for over three years of depositions in preparation for the trial.
그것은 Air India 사건에서 2 명의 피고인 테러리스트의 재판을 위해 수백만 명이 소비 된 것과 같은 법정에서 수행되었다….
It's being conducted in the same courtroom where multi-millions were spent for the trial of two accused terrorists in the Air India case.
재판을 위해 선정되면, 그들은 배심원 수수료를 추가로받습니다. $ 30 재판의 매일, 그들이 봉사하는 동안 고용주가 지불하지 않는다면.
If selected for trial, they receive an additional juror fee of $40 for each day of the trial, provided they are not paid by their employer while serving.
이것은 젊은 생명 공학 회사의 일반적인 길이며 회사가 독립적으로 머물러 있다면 앞으로의 재판을 위해 더 많은 자본을 모으는 것이 필요할 것입니다.
This is the usual path for young Biotech companies, and it will be necessary to raise more capital for further trials if the company stays independent.
Kingmaker의 세 번째 재판을 위해, 퍼즐의 오른쪽으로 이동하고 먼 오른쪽에 보라색 조각상을 지나쳐 시작합니다.
For the third trial of the Kingmaker, start by moving to the right of the puzzle and going past the purple statue on the far right first.
블라디미르 코 코프 (Vladimir Kokorev), 그의 아내와 그들의 아들은 스페인 판사 아나 이사벨 베가 세라노 (Ana Isabel de Vega Serrano)의 명령으로 특정 혐의, 기소 또는 기일도없이 10 월 2015에서 파나마에서 카나리아제도 (스페인)로 강제 송환됐다. "진행중인"및 "비밀"조사의 구실하에 재판을 위해.
Vladimir Kokorev, his wife and their son were extradited from Panama to Canary Islands(Spain) in October 2015, where, on orders of Spanish judge Ana Isabel de Vega Serrano, they were kept in prison, with no specific charges,indictment, nor date for the trial, under the pretext of“on-going” and“secret” investigations.
워싱턴 D.C. 에서 열릴 2주 간의 재판을 위해 일본어 통역사가 필요한 고객이 있습니다. 통역사는 가급적 지적 재산권 분야의 증언과 중재 경험이 풍부해야 합니다.”.
My client requires a Japanese interpreter for a 2-week trial in Washington, D.C. The interpreter must have significant deposition and arbitration experience, preferably in the field of intellectual property.”.
유세프는 폭탄 테러 이후 파키스탄으로 도주했으나 1995년 2월 이슬라마바드에서 체포되었고 재판을위해 미국으로 넘겨졌다.
Yousef fled to Pakistan after the bombing but was arrested in Islamabad in February 1995, and was extradited back to the United States to face trial.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文