한국어에서 적극적인 역할 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
더 적극적인 역할을 해야만 합니다.
왜 하나님은 인류 역사에 더 적극적인 역할을 하지 않으시는가?
Why doesn't God take a more active role in human history?"?우리의 적극적인 역할은 행사가 끝난 후 일어납니다.
Our active role takes place after the event.나는 정부와 규제 당국에보다 적극적인 역할이 필요하다고 생각한다.
I think we need a more active role of governments and regulators.우리 사회에서 적극적인 역할을 '시민 안전 우리 모두를 유지하고 실제로 생명을 구할 수 있습니다.
Citizens who take an active role in our communities keep us all safe and can actually save lives.
사람들은 또한 번역합니다
나는 정부와 규제 당국에보다 적극적인 역할이 필요하다고 생각한다.
I believe we need a more active role for government and regulators.Hachette에서 자신의 경험을 사용하여 좋은 효과를 메지 에르 École을 설정하는 데 적극적인 역할을했다.
Hachette took an active role in setting up the École using his experience at Mézières to good effect.HIV / AIDS에 대한 호주의 대응에 적극적인 역할;
(k) To play an active role in Australia's response 가족 계획을 지연시키는 위험에 대한 인식이 더 높아질 필요가 있으며 가정의는 더 적극적인 역할을해야합니다.
There needs to be a greater awareness about the risks of delaying family planning, and family doctors should play a more proactive role in this.나는 정부와 규제 당국에보다 적극적인 역할이 필요하다고 생각한다.
I believe we need a more active role for governments and regulators.”.그들은 당신에 게 잘 되지 않을 수 있습니다, 하지만 그들은 우리가 매일 사용 하는 다양 한 산업 제품의 제조 과정에서 적극적인 역할을 재생 합니다.
Although they may not be familiar to you, they play an active role in the manufacturing processes of various industrial products which we use daily.이 과정에서 한국 정부의 적극적인 역할이 필수적입니다.
용의자는 경찰관이 경찰 검열 관이되기 위해 취해야하는 시험과 관련된 2010 부정 행위 스캔들에서 적극적인 역할을하고 있다고 비난 받고 있습니다.
The suspects are accused of having an active role in the 2010 cheating scandal involving an exam police officers must take to become police inspectors.우리는 이미 스스로 환자 또는 의뢰인으로서 적극적인 역할을 해야 한다는 사실을 알고 있다.
We already know that we should assume an active role as patients or clients.캐스트롤은 어린이의 개인정보보호를 위해 노력하고 있으며 부모나 보호자가 어린이의 온라인 활동과 흥미에 맞는 적극적인 역할을 해주도록 장려하고 있습니다.
Children BP is committed to protecting the privacy needs of children and we encourage parents and guardians to take an active role in their children's online activities and interests.스쿠버 다이버가 수중 세계를 보호하는데 적극적인 역할을 하지 않는다면, 누가 하겠습니까? ”.
If scuba divers do not take an active role in preserving the aquatic realm, who will?”.부산 - 보쉬는 자동화 주행(automated), 전기화(electrification), 연결성(connectivity)을 중심으로 다가올 자동차 산업의 변혁에 있어 적극적인 역할을 하고 있다.
Busan- Bosch is playing an active role in the transformation that is about to sweep through the automotive sector- automated driving, electrification, and connectivity.클라이언트는 국제 중재에서 업계 전문가 중재인 선정에 적극적인 역할을 재생할 수 있습니다, 오히려 많은 국내 법원 판사와 같은 일반 의사보다.
Clients can play an active role in selecting an arbitrator who is an industry expert in International Arbitration, rather than a generalist like many domestic court judges.이 정보는 당신의 건강 관리에 의사와 적극적인 역할을 할 수 있습니다.
This information will allow you to take an active role with your doctor in the management of your health.인류가 직면한 중대한 문제는 아주 많지만,다이버로서 우리는 책임감을 가져야 합니다. 스쿠버 다이버가 수중 세계를 보호하는데 적극적인 역할을 하지 않는다면, 누가 하겠습니까? ”.
There are so many significant problems facing mankind, butas divers this is truly our cause. If scuba divers do not take an active role in preserving the aquatic realm, who will?”.Cisco에서는 부모와 보호자에게 어린이의 온라인 활동에서 적극적인 역할을 해주실 것을 당부합니다.
Children's Privacy Cisco encourages parents and guardians to take an active role in their children's online activities.Lenovo는 부모님들에게 그들의 청소년(아동)이 인터넷을 이용하는데 있어서 적극적인 역할을 하고, 그들에게 그들 자신에 관한 정보를 인터넷 상에 제공하는 잠재적인 위험에 대해서 알리도록 권장합니다.
Lenovo encourages parents to take an active role in their child(ren)'s use of the Internet and to inform them of the potential dangers of providing information about themselves over the Internet.SanDisk는 자원봉사자 서비스 및 SanDisk Foundation을 통한 지원으로 지역 사회에서 적극적인 역할을 하고 있습니다.
We take an active role in our communities with volunteer service and grantmaking via the SanDisk Foundation.세계를 주도적으로 이끌고 가는 일부 사람들의 적극적인 역할과 그 나머지 사람들의 수동적인 역할, 즉 세계화된 체제의 요구에 단지 적응하기만 하는 역할을 구분하는 것이 아무런 의미가 없는 것일까?
Does the distinction between the active role of some in shaping the world and the passive 우리는 당신의 학습 경험 생산적 일 수 있도록 학습 과정에서 적극적인 역할을 할 수있는 권리와 책임을 지원합니다.
We support your right and responsibility to take an active role in the learning process to make your learning experience a productive one.더 읽기 읽기 2019 년 6 월 3 일부터 16 일까지 유선 전화와 휴대 전화를 통해 실시 된 갤럽 조사에 따르면 미국 성인의 40 %는 여전히 인류의 근원에 대한 엄격한성경적 해석에 의존하고있는 반면, 3 명 중 1 명은 진화가 진실이라고 믿지만 하나님은 시간이 지남에 따라 우리 종의 발달을 안내하는 적극적인 역할.
UCPD는 또한 UCR의 Community Service Officers Program을 운영해서 학생들이 캠퍼스 환경을 안전하게 지키는 데 적극적인 역할을 하게 해 줍니다.
UCPD also runs UCR's Community Service Officers Program, which allows students to take an active role in keeping their campus safe.그래서, 문제는 당신이 자신에 게 당신의 상사가 그들과 함께 제공 하거나 관계를 관리 하는 적극적인 역할을 할 건가요의 희생자가 될 수 있도록 건가요?
So, the question is are you going to let yourself become a victim of whatever your boss brings with them or are you going to take an active role in managing that relationship?In addition, 니이가타 대학은 학생들의 글로벌 역량을 배양하기 위해 노력하고, 그리고 높은 수준의 전문 지식과 전 세계에 걸쳐 폭 넓은 분야에서 적극적인 역할을 재생하는 동안 21 세기 문제를 해결하기 위해 필요한 세련된 감성을 모두 가지고 학생들을 개발.
In addition, Niigata University strives to cultivate students' global competence, and develop students who possess both the high-level expertise and refined sensibilities needed to tackle 21st-century challenges while playing an active role in a wide range of fields throughout the world.Prescott에서 학생들은 핵심 요구 사항에 대한 자체 "학위 계획"을 작성하고 동료 학생, 교직원, 지역 사회 멘토 및 여행 할 때 만나는 지역 사회에서 일하는 사람들과 협력하여 교육에 적극적인 역할을 수행합니다., 현장 연구 및 실습을 수행하고, 독창적 연구에 참여하고, 실제 문제에 대한 지식을 적용합니다.
At Prescott, students take an active role in their education by creating their own“degree plan” around a set of core requirements, and by collaborating with fellow students, faculty, community mentors, and people they meet as they travel, work in local communities, conduct field studies and practicums, participate in original research, and apply their knowledge to real-life problems.
