적대하는 영어 뜻 - 영어 번역

• hostile

한국어에서 적대하는 을 사용하는 예와 영어로 번역

하지만 이제 와서 그를 적대하는 위험을 감수할 수는 없어요.
But now I can't risk antagonising him.

파이크 제물낚시질을 하기 미늘창 물고기는 아주 강한 적대하는 물고기이다.
Pike Fly-Fishing The pike fish are a very strong and hostile fish.

누군가가 당신을 싫어한다는 것을 안다면, 그것들을 적대하는 것은 끔찍한 생각입니다.
If someone doesn't want to be with you, fighting for them is a terrible idea.

그들은 하느님의 마음에 들지 않는 자들이고 모든 사람을 적대하는 자들로서.
They are not pleasing to God, and are hostile to all people.

목표는 적대하는 여러 개신교 교회의 화합과 협력을 촉진하는 것이었습니다.
The goal was to foster the reconciliation and collaboration of the many opposing Protestant Churches.

평범한 우편물과는 다른, 자발적인 전자 우편은 적대하는, 부정, 파괴적인 반응을 도발할 수 있는다.
Unlike conventional mail, unsolicited email can provoke a hostile, negative, and destruct….

고유하게 적대하는 환경안에 프로그램을 보내는 유지할 수 있는 전자 우편은 지금 신중 및 계획을 요구한다.
Sustainable email sending programs in an inherently hostile environment now require great care and planning.

그들의 대답하는 중요한 활동은 거칠고, 젖은 또는 적대하는 조건에 있는 급속하고, 믿을 수 있고는 대답하는 자료입력을 지킵니다.
Their responsive key action ensures rapid, reliable and responsive data entry in tough, wet or hostile conditions.

미국 정부는 자국을 적대하는 여러 제3세계 정부를 제거하고 동맹국을 지원하기 위해 중앙정보국을 이용하였다.
The United States used the Central Intelligence Agency(CIA) to do away with a string of unfriendly Third World governments and to support allied ones.

왜냐하면 지난 5천 년간 생산을 조직하는 방식에 따라 사람들이 서로 적대하는 계급들, 즉 착취자와 피착취자로 나뉘었기 때문이다.
This is because the main way production has been organised for the last 5,000 years or so has divided people into opposed classes, exploiters and exploited.

종교적인 소수들은 또한 파키스탄에서 고통을 당하고 있다고, 보고서는 말하고 있고, 정부가 [이슬람교] 보다는 다른 믿음을 실천하는 사람들을 적대하는 사회 활동을 관대하게 다루는 것을 말하고 있습니다.".
Religious minorities also suffer in Pakistan, the report said, asserting that the government tolerates"societal forces hostile to those who practice a different faith[than Islam].".

너희가 하나님과 마지막 날을 믿는 자들이 하나님과 그 분의 사도들을 적대하는 자들을 비록 저들이 자기 아버지나 아들이나 형제나 친척이라 하더라도 사랑함을 보지 못하리라.
You will not find people believing in God and in the Last Day, and showing love to those who oppose God and his prophet, be they their fathers, their sons, their brothers, or members of their clan."83.

비록 그의 출발은 온통 즐거웠지만, 아담 과 이브 는 큰아들을 잃고, 그가 결코 돌아오지 않을까 두려워했기 때문에, 그를 낯설고 적대하는 세계로 보내는 것을 많이 슬퍼했다.
And though his departure was wholly pleasant, Adam and Eve were much grieved to lose their eldest son, to have him go out into a strange and hostile world, as they feared, never to return.

스테인리스 열쇠는 극단 기후 조건, 물 증거/먼지 증거, 적대하는 환경의 밑에 가동 하에서, 부식에 대하여, 고의 파괴, 파괴자 증거를 비바람에 견디게 합니다 특히 감시합니다.
Stainless steel keys guard willful destruction, vandal-proof, against corrosion, weather-proof especially under extreme climatic conditions, water proof/dirt proof, operation under hostile environments.

스테인리스 끈과 열쇠 정상은 저항하는 부식, 충격, 먼지, 떨어지는 비가 오고, 튀기고, 호스 지시되어 물 및 파괴자, 적대하는 환경의 밑에 가동에 대하여 고의 파괴를, 감시합니다.
Stainless steel fascia and key-tops guard willful destruction, against corrosion, shock, dust, falling raining, splashing, hose-directed water and vandal resistant, operation under hostile environments.

이것은 세상 종교들이 서로 적대하는 것을 멈추고 서로 협력하기 시작하여, 각기 가지고 있는 독특한 특성과 수행과 이해를 인간가족에게 제공할 만큼, 충분히 한데 뭉치게 하는 청사진이다.
It is a blueprint for uniting the world's religions sufficiently that they will cease their opposition to one another and begin to support one another, each giving unique features, practices and understanding to the human family.

그리고 그 결과는 그 러시아가 세계 혁명의 중심에서 세계 자본주의의 강력한 동맹국으로 변하게 될 것이고, 노동계급 투쟁에 적대하는 다른 자본주의 국가와 동맹을 맺을 것이다.
And the consequence would be that Russia would change from being the centre of world revolution, into a powerful ally of world Capitalism, allied to other capitalist states, in enmity to the working-class struggle.

너희가 하나님과 마지막 날을 믿는 자들이 하나님과 그 분의 사도들을 적대하는 자들을 비록 저들이 자기 아버지나 아들이나 형제나 친척이라 하더라도 사랑함을 보지 못하리라.
O Mohammad(SAS) you will not find any people who believe in Allah and the Last Day, making friendship with those who oppose Allah and His Massenger even though they were their fathers or their sons or their brothers or their kindred people.

조나단 챠오는 개혁주의의 오늘 에 (이천년 십일월-십이월) 한 기사를 실었는데 그는 그것에 대하여 말했는데, "중국에서, 개혁주의 교회는 지난 오십년 동안에 백배나 성장하였고 (1950-2000) 반대하는 환경과 적대하는 환경 아래서 입니다.
Jonathan Chao wrote an article in Reformation Today(November-December 2000) in which he said,"In China, the Protestant Church has grown a hundred times during the last fifty years(1950-2000) under adverse circumstances and a hostile environment.

명의 LGBTQ 학생 중에서 3 지각 LGBTQ 젊음에 대한 긍정적 영향이 그들의 학교 경험의 가지고 있을 것을 있도록 보인 있고, LGBTQ 학생 클럽에게 접근 집에서 또는 그들의 지역 사회에서 적대하는 환경을 직면할 수 있는 사람들에 지원을 제공할 수 있습니다.
And three out of five LGBTQ students say they have access to a LGBTQ student club, which has been shown to have a positive impact on the perceptions LGBTQ youth have of their school experiences and can provide support to those who may face hostile environments at home or in their communities.

닥터는 항생제를 에 시키고, 만일 다시 아프게 되면 나중에를 위해 몇몇을 저장하고기 싶기 때문에 사람들은 수시로 항생제의 가득 차있는 과정을 취하지 않습니다, 그러나 당연히 처방전은 버그, 적대하는 버그 모두를 파괴하기 위한 것이고, 그 약에 저항하기 때문에 남겨두는 무엇이든은 잔여 일 것입니다.
Doctors over-prescribe antibiotics, and people often don't take a full course of antibiotics because they want to save some for later in case they get sick again, but of course the prescription is to destroy all of the bugs, the hostile bugs, and any that are left will be remaining because they're resistant to that drug.

마태 와 빌립 도 또한 연설했지만, 나사로 에게 죽음을 자초하지 말라고 예수 가 조언한 적이 있다는 사실에 토마스 가 주의를 불러일으킬 때까지, 이 논의에서 아무런 뚜렷한 방도가 생기지 않았다. 토마스 는 주가 친구들이 그를 방어하는 것을 허락하지 않았으므로, 그리고 적대하는 인간들을 좌절시키려고 신의 능력을 계속 삼가 쓰지 않았으니까, 주를 구하기 위하여 그들이 아무 일도 할 수 없다고 지적했다.
Matthew and Philip also made speeches, but nothing definite came of this discussion until Thomas, calling their attention to the fact that Jesus had counseled Lazarus against exposing himself to death, pointed out that they could do nothing to save their Master inasmuch as he refused to allow his friends to defend him, and since he persisted in refraining from the use of his divine powers to frustrate his human enemies.