적용됨을 영어 뜻 - 영어 번역

• apply
• applies

한국어에서 적용됨을 을 사용하는 예와 영어로 번역

한글도 잘 적용됨을 볼 수 있다.
I could see Rani adjusted well.

C-u 의 의미는 이 경우에만 적용됨을 주목한다.
Note that this meaning of C-u applies only to this case.

두 기능: 스티어링휠의 진동 및 부드러운 스티어링 조치가 적용됨을 경고받습니다.
Both: You are warned with vibration and a gentle steering action applied to the steering wheel.

이것은 이 옵션이 모든 문서에 적용됨을 의미합니다.
This implies that this option is applied to all documents.

일부 여권 만료 규칙은 미국을 방문하고자 하는 모든 사람들에게 적용됨을 기억하세요.
Remember that some sort of passport expiry rules apply to everyone who wishes to travel to the USA.

그것은 가스 버너가 두 기술 규정이 적용됨을 의미 하는가?
Does it mean that gas burners are covered by two technical regulations?

귀하는 이로써 이 조항이 웹사이트에 게시된 모든 정보에 적용됨을 인정합니다.
You hereby acknowledge that the provisions of this section shall apply to all Information published on the Website.

그것은 가스 버너가 두 기술 규정이 적용됨을 의미 하는가?
Does it mean that the gas burner is subject to two technical regulations?

그러나, 본 발명이 이러한 실시예에 제한되는 것이 아니라, 패킷에도 마찬가지로 적용됨을 이해하여야 한다.
However, it should be understood that the invention is not limited to such implementations, but instead would equally apply to packets as well.

공인 고객"제한 사항은 일시적으로 만 적용됨을 기억하십시오. 머리 글자 지니 출시, 일반적으로 cryptocurrencies하지 않습니다.
It's important to remember that the“accredited customer” restriction only temporarily applies to the initial Gini Launch, not to cryptocurrencies in general.

참고 사항들 크리스마스 및 신년 기간에는 특별 조건이 적용됨을 참고하시기 바랍니다.
Please be aware that special conditions apply over the Christmas and New Years Period.

대부분의 연구가 경영진과 관리자에 초점을 두었지만 조사에 따르면 의사, 치료사 및 기타 전문가에게 동일한 문제가 적용됨을 보여줍니다.
While most studies have focused on executives and managers, research shows the same problem applies to doctors, therapists and other professionals.

우리가 우리의 이웃에게 주의를 기울일 때, 하나님의 구원도 그에게 적용됨을 증거 하는 것입니다.
When we are attentive to our neighbour, we attest that God's salvation also applies to him.

결의 2094호(2013) 11항에 포함된 금지사항이 모든 회원국 영토를 통한대금정산(clearing of funds)에도 적용됨을 명확화 한다(clarify).
Clarifies that the prohibitions contained in paragraph 11 of resolution 2094(2013) apply to clearing of funds through all Member States' territories;

나중에 Apple 기기에서 Apple 서비스에 액세스하려면 본 계약의 모든 조건이 해당 기기에서 사용하는 데 적용됨을 동의해야 합니다. C.
If you later choose to access our Services from an Apple-branded device, you agree that all terms of this Agreement will apply to your use on such device.

그러나, 그 사망 선고와 관련하여, 또한 그 앞선 언급과 같이 그 동일한 문맥에 포함된 것은 이것이 특별히 이스라엘에게 적용됨을 암시한다.
The association with the death sentence, however, and the inclusion in the same context as the preceding mention, suggest this to apply specifically to Israel.

결의 1718호(2006) 8항 (a)호 및 8항 (b)호에 의해 부과된 조치들이 금번 결의 부속서 III의 품목, 물질, 장비, 물자 및 기술에도 적용됨을 결정한다(decide).
Decides that the measures imposed in paragraph 8(a), 8(b) and 8(c) of resolution 1718(2006) shall also apply to the items, materials, equipment, goods and technology listed in Annex III of this resolution;

귀하는 온라인 서비스 계정을 소셜미디어 계정에 연결함으로써, 당사가 해당 소셜미디어 업체와 정보를 교환할 수 있음을 허가하며, 이렇게 공유하는 정보를 사용하는 것은 해당 소셜미디어 사이트의 개인정보 취급방침에 적용됨을 이해합니다.
By connecting your Online Services account and your social media account, you authorize us to share information with your social media account provider, and you understand that the use of the information we share will be governed by the social media siteâ€TMs privacy policy.

월 초 2017의 SEC는 대부분의 경우 초기 유가 증권 상품이 증권 거래로 간주되므로 SEC 규정의 기존 조항이 완전히 적용됨을 분명히했습니다.
In early August of 2017 the SEC made it clear that in most cases Initial Coin Offerings are considered by the SEC to be securities transactions, so the existing body of SEC regulations apply fully to them.

당업자는 여기서 설명한 기술의 일부 예들이 NAND 플래시 기술과의 특정 이점에 적용됨을 인식할 것이고, 여기서 설명한 일부 방법은 NAND 및/또는 NOR 플래시와 같은 비휘발성 메모리에 일반적으로 적용 가능하다.
Those of ordinary skill in the art will recognize that some examples of techniques described herein may be applied to particular advantage with NAND flash technology, and some methods described herein may be generally applicable to non-volatile memories such as NAND and/or NOR flash.

결의 1718호(2006) 8항 (a)호, (b)호 및 (c)호에 의해 부과된 조치들은 본결의 부속서 III의 품목, 물질, 장비, 물품 및 기술에도 적용됨을 결정한다(decide).
Decides that the measures imposed in paragraph 8(a), 8(b) and 8(c) of resolution 1718(2006) shall also apply to the items, materials, equipment, goods and technology listed in Annex III of this resolution;

결의 1718호(2006) 8항 (d)호의 조치들이 기지정된 개인과 단체를 대신하거나 이들의 지시에 따라 행동하는 모든 개인과 단체 그리고 불법적인 수단을 포함하여 이들이 소유하거나 통제하는 단체에도 적용됨을 또한 결정한다(decide).
Decides that the measures specified in paragraph 8(d) of resolution 1718(2006) shall apply also to the individuals and entities listed in Annex I and II of this resolution and to any individuals or entities acting on their behalf or at their direction, and to entities owned or controlled by them, including through illicit means; 11.

세드나 주변에 이웃한 천체들은 거의 알려지지 않아서 행성 판별식을 계산하기 어렵다. ^ 프로테우스의 평균 지름은: 210 km; 미마스의 평균 지름은: 199 km ^ "기타 다르게 언급되지 않은 한"이라는 의미는 포함된 정보가 다른 인용문에서 별도의 언급이 없는 한 표 전체 줄 또는 그 열에 적용됨을 의미한다.
Sedna's population is currently too little-known for a planetary discriminant to be determined.^ Proteus average diameter: 210 km; Mimas average diameter: 199 km^"Unless otherwise cited" means that the information contained in the citation is applicable to an entire line or column of a chart, unless another citation specifically notes otherwise.

결의 1718호(2006) 8항 (d)호의 조치들이 금번 결의 부속서 I과 II의 개인과 단체, 그리고 이들을 대신하거나 이들의 지시에 따라 행동하는 개인과 단체, 그리고 불법적인 수단을 포함하여 이들이 소유하거나 통제하는 단체에도 적용됨을 또한 결정한다(decide).
Decides that the measures specified in paragraph 8(d) of resolution 1718(2006) shall apply also to the individuals and entities listed in Annex I and II of this resolution and to any individuals or entities acting on their behalf or at their direction, and to entities owned or controlled by them, including through illicit means; 11.

그 경우, 본 계약의 전자 복사본의 계약 내용에 대한 합의를 인정하기 위하여 고안된 “ 동의 함 ( I accept ) ” 버튼 또는 다른 버튼 이나 장치 를 선택 하 거나, Autodesk 자 료의 전부 또는 일부 를 설치, 다운로드, 액세스 또는 달리 복사 하 거나 사용 함 으로써, 귀하 는 ( i ) 귀하가 이 계약을 읽었고, (ii) 이 계약의 조건이 현행 멤버쉽 조건의 적용을 받는 것을 제외한 모든 Autodesk 자료에 대하여 적용됨을 인정하고 이에 동의합니다.
In that case, by selecting the“I accept” button or other button or mechanism designed to acknowledge agreement to the terms of an electronic copy of this Agreement, or by installing, downloading, accessing, or otherwise copying or using all or any portion of the Autodesk Materials, you acknowledge and agree that(i) you have read and agree to this Agreement and(ii) the terms of this Agreement apply to all Autodesk Materials other than those subject to the Current Subscription Terms.