한국어에서 전달된다 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
목록은 모두 대통령께 전달된다.
HTML 문서들은 "문서"(document)로 전달된다.
빛은 매질을 통해서도 전달된다.
그후, VEReq 메시지는 ACS URL에 전달된다.
빛은 또, 매질을 통해서도 전달된다.
Light also passes through the cuticle.SHEIN 지금은 이상에 전달된다 220 국가 및 전세계 지역.
이 정보가 뇌로 전달된다.
날씨 정보도 실시간으로 전달된다.
이 정보가 뇌로 전달된다.
메시지는 다양한 미디어를 통해 전달된다.
Messages are conveyed through many different mediums.칩은 (A)에 전달된다 칩 자동 포장기 배율로.
The chips are conveyed to a chips automatic packaging machine with a scale.부모의 과도한 업무 스트레스는 자녀에게 전달된다.
요구에 대한 응답 이 영역들은 multipart MIME 메시지로서 전달된다.
Ranges, these are transmitted as a multipart MIME message.엔진 파워는 변속기를 거쳐 뒷바퀴 혹은 네바퀴에 전달된다.
FACCH 검출기(132)에 의해 검출된 어떤 FACCH 메시지는 마이크로프로세서(134)에 전달된다.
Any FACCH messages detected by the FACCH detector 132 are forwarded to a microprocessor 134.임신 중 엄마가 섭취하는 모든 음식은 아기에게 전달된다.
Everything you consume in pregnancy gets passed to the baby.이러한 정보(ISMP, 발견 정보, ISRP)는 ANDSF MO(Management Object)에서 전달된다.
This information(ISMP, Discovery Information, ISRP) is conveyed in an ANDSF Management Object(MO).예수의 일을 수행 할 모든 것은 우리에게 전달된다.
Everything the work of Jesus accomplished is transferred to us.일부 실시예들에서, 사용자에 의한 용량 절약 서비스 제어 변화들로 인한 서비스 사용 청구에서의 이러한 변화들은 UI 통지 시퀀스를 통해 사용자에게 전달된다.
In some embodiments, such changes in service usage billing due to capacity sparing service control changes by the user are communicated to the user via a UI notification sequence.메디텍 HGH 제품은 백색 분말로 사용자에게 전달된다.
Meditech HGH products are delivered to the user as a white powder.그 밖의 실시예에 따르면, 이벤트 데이터는 정보 교환 프로토콜을 사용하여 전달된다.
According to other embodiments, the event data is transferred using an information exchange protocol.서명시, 그들은 승인을 위해 ICC 법원에 전달된다.
이러한 방식으로, 에너지가 물 흐름에서 터빈으로 전달된다.
In this way, energy is transferred from the water flow to the turbine.과정의 끝에 MFI 증명서는 각 학생에게 전달된다.
요청 메시지는 내부적으로 처리되거나 번역 후 다른 서버로 전달된다.
Requests are serviced internally or transferred to other servers.웹 브라우저에 표시될 때 결과는다음과 같다. <div id="myReactApp"> <h1>Hello World! </h1> </div> 보통 props라 불리는 속성들은 부모 컴포넌트로부터 컴포넌트에 전달된다.
When displayed in a web browser theresult will be<div id="myReactApp"><h1>Hello World!</h1></div> Properties(commonly, props) are passed to a component from the parent component.모든 종류, 물자, 시험 및 강의는 온라인으로 전달된다.
All classes, materials, tests and lectures are delivered online.신체 내부로부터 발생된 방해받지 않은 신호는 터널의 단부에 있는 외부 지점까지 전달된다.
An undisturbed signal from within the body is delivered to an external point at the end of the tunnel.오늘날, 대부분의 정보에 위치 - 그리고 IT 시스템을 통해 전달된다.
이러한 출력은 네트워크가 최종적으로 입력에 대한 결정 또는 판단을 할 때까지 다음 계층으로 전달된다.
These outputs are passed to the next layer until the network finally forms a decision or judgement about the input.
