한국어에서 전도유망한 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
글쎄, 그건 전도유망한 일이야.
너야 나의 가장 전도유망한 과목.
You are my most promising subject.그는 너를 전도유망한 사람이라고 불렀다.
He called you a promising young detective.하지만 분명 그는 전도유망한 젊은 사업가였다.
그는 전도유망한 사람이었다 젊은 생물 연구 기술.
He was a promising, young bioresearch tech.때때로 전도유망한 학생을 만나지.
전도유망한 젊은 작가의 반짝이는 첫 소설.
그렇게 전도유망한 청년이 어떻게 이곳으로 오게 되었나요? ”.
전도유망한 사람 내가 들은 바로는 그리고 당신 앞에 놓인 삶.
You have your whole career and life ahead, a promising one from what I have heard.당사는 전도유망한 과학과 첨단 기술을 추구합니다.
We pursue promising science and advanced technologies.에 가까운 이들의 일자리가 부족하고, 전도유망한 최고의 인력들은 계속해서 나라를 떠나고 있다.
그는 전도유망한 사람이었다 젊은 생물 연구 기술 말리크 루맹.
He was a promising, young bioresearch tech. Malik Roumain.내 친구 하나는 기업 변호사가 되기 위해 전도유망한 음악가의 길을 포기했다.
이 전 세계의 전도유망한 젊은 선수들은 각각 자국의 테니스 연맹에 의해 선발됩니다.
These promising young players from around the world are chosen with the help of their respective tennis federations.해박한 지식과 연구능력을 소유한 15~20명의 전도유망한 교원, 연구사들로 구성되여있다.
It consists of 15-20 promising professors and researchers with profound knowledge and research capabilities.필리핀은 아시아 현대 미술계에서 가장 전도유망한 시장 중 하나이며 마닐라는 이 성장 시장의 중심인 곳입니다.
The Philippines is one of the biggest up-and-coming markets in Asian contemporary art, and Manila is the centre of this growing scene.동물병원을 짓고 직원을 고용하여 마을에서 가장 전도유망한 수의사로서의 커리어를 쌓아가세요.
Build a veterinary clinic, hire a dedicated staff and further your career as the town's most promising animal doctor.CIOReview 매거진에서 Ruckus Networks를 2018년 20개의 가장 전도유망한 여행 및 숙박용 기술 솔루션 공급업체 중 하나로 선정했습니다.
Ruckus Networks recognized by CIOReview magazine as 20 most promising travel and hospitality tech solutions providers of 2018.스텔스 항공기 프로그램으로 관심을 억제하면서,가장 급진적이고 전도유망한 개발은 “유령 전투기Phantom warplane”의 그것이다.
Restricting attention to the stealth aircraft program,the most radical andpromising development is that of the“phantom warplane.”.At the end of the school year the president of the college sent a letter to his father, calling Adoniram a"very amiable and promising son.".많은 기업에는 잘 정립된 ‘핵심 가망 인재(high potential)' 프로그램이 있고, 이는 전도유망한 관리자들을 빠르게 개발시키고 승진시키는 역할을 한다.
Many companies have well-established“high potential” programs, through which they fast-track promising managers for development and promotions.자동차 산업의 혁신적이고 전도유망한 기술 분야에서 콘티넨탈의 강력한 입지는 미래 발전을 위한 핵심 성공 및 추진 요인이 됩니다.
Our strong presence in the innovative, promising fields of technology in the motor vehicle industry constitutes a key success factor and driver of future development.이렇게 출전하게된 볼랜드는 1라운드에서 함부르크 에서 온 전도유망한 선수이자 육상 100m 경기에서 탈락한 프리드리히 트라운 을 꺾었고 결국 우승을 차지했다.
In the first round, Boland defeated Friedrich Traun, a promising tennis player from Hamburg, who had been eliminated in the 100-meter sprint competition.실제로 오늘날 많은 주요 은행은 서비스에 전자 지불 시스템을 통합하고 있습니다. 시스템의 급격한 성장과 전도유망한 미래에 상당한 가치를 두고 있기 때문입니다.
Even today, many major banks are integrating electronic payment systems into their services, because they greatly value the systems' rapid growth and promising future.스위스 럭셔리 워치 매뉴팩처 IWC는 혁신과 창조의 길을 걷고 있는 전도유망한 영화 제작자들을 후원하고자 7년 전 IWC 필름메이커 어워드를 제정했습니다.
The Swiss luxury watch manufacturer founded its IWC Filmmaker Award several years ago to support up-and-coming filmmakers on their path of innovation and creation.지난 15여년 동안 전통과 안정성 그리고 훌륭함에 대한 헌신이 Complexity를 오늘날 성공적인 역사와 전도유망한 미래를 가진 조직으로 만들었습니다.
Over the past 15 years, tradition, stability and a commitment to excellence have made Complexity into what it is today, an org with a successful history and a promising future.그 결과는 제가 아마도 실제로 엄격하고 효율적인 집과 건물을 위한 가장 전도유망한 기준이라고 생각했던 믿음을 무너뜨리는 지나치게 공적인 말다툼입니다.
The result is an extraordinary public pissing match that is destroying the credibility of what I thought was perhaps the most promising standard for building really tight, efficient houses and buildings.이러한 이유로 분자시계가 처음 도입되었을 때에는 전도유망한 것이었으나, 곧 믿을 수 없는 것으로 인식되었고, 그리고 매우 자주 화석에 진화론적 ‘연대'(dates)를 부여하는 데에 관련되어왔다.
This is why molecular clocks, which were promising when first introduced, were soon recognized for their unreliability and are most often correlated with evolutionary"dates" given to fossils.3.현재 6번째 해를 맞이한 이 프로그램은 아시아 전역에서 70명의 동문을 배출하였으며, 전도유망한 지도자들이 적극적이고 고무적인 네트워크를 형성하고 있습니다.
Now in its 6th year, the program includes 70 current and alumni Fellows across Asia, forming an active and inspirational network of the region's most promising leaders.저희는이 업계의 미래가 매우 밝다고 신념을 가지고 있으며 Chatrandom은 이 전도유망한 업계의 성장을 촉진시켜줄 혁신으로 계속해서 업계의 선두주자가 될 것임을 확신합니다.
We strongly believe that this industry has a very bright future and Chatrandom is positioned to continue to be the leader with innovations that will help propel the growth of this very promising industry.
