전심 영어 뜻 - 영어 번역

• wholehearted
• my whole heart
• seek

한국어에서 전심 을 사용하는 예와 영어로 번역

당신이 우리에 의하여 전심으로 봉사할 것입니다.
We will serve you wholeheartedly.

하나님을 전심으로 예배하는 아이들.
Children who wholeheartedly worship in God.

너희가 전심으로 나를 찾고 찾으면 나를 만나리라.
If you truly seek Me, you will find Me.".

돌아가서 다시 시작할 수 있길 전심으로 바라고 있어.
I wish with all my heart I could go back and start again.

당신을 전심으로 봉사하는 직업적인 판매 팀.
Professional sale teams to serve you wholeheartedly.

모든 아웃리치 프로그램에 필요한 사항 장교의 전심.
All outreach programs require an officer's full commitment.

내가 전심으로 여호와께 감사하오며 주의 모든 기사를 전하리이다.
I will praise thee, O LORD, with my whole heart;

보통 상황에서, 나는 전심으로 동의할 것입니다.
Well under normal circumstances we would wholeheartedly agree.

절, 내가 전심으로 주의 은혜를 구하였사오니 주의 말씀대로 나를 긍휼히 여기소서.
Verse 58- I entreated Your favor with my whole heart;

우리는 좋은 판매 후 서비스를 전심으로 고객에게 제공합니다.
We wholeheartedly provide customers with good after-sales service.

고품질, 경쟁가격, 급속한 납품 및 전심 서비스.
High quality, competitive price, rapid delivery and wholehearted service.

그것을 듣고 전심으로 동의하고 다른 것을 계속하십시오.
Listen to it and wholeheartedly agree, then go on with something else.

보통 상황에서, 나는 전심으로 동의할 것입니다.
Under normal circumstances, I would agree with you wholeheartedly.

우리의 철학: 완전성, 고객을 위한 첫째로 힘, 전심으로.
Our philosophy: integrity, strength first, wholeheartedly for the customer.

CE & ISO는 신뢰할 수있는 품질 및 전심 서비스를 인증. 자세히 보기.
CE& ISO certified reliable quality& wholehearted service. Read More.

우리가 전심으로 하나님을 사랑한다면 우리는 그분의 자녀들을 또한 사랑해야 한다.
If we love God with all the heart, we must love His children also.

어떤 사람들은 열 두 조디악 표지판의 힘으로 전심으로 믿습니다.
Some people believe wholeheartedly in the power of the twelve zodiac signs.

그리고 많은 이들이 진심으로 말합니다, “ 나는 내가 전심으로 예수님을 사랑하는 것을 압니다.”.
And many say in all sincerity,“I know I love Jesus with all my heart.”.

나로 하여금 깨닫게 하여 주소서 내가 주의 법을 준행하며 전심으로 지키리이다.
Give me understanding, and I will keep your law. Yes, I will obey it with my whole heart.

교만한 자들이 거짓을 지어 나를 치려 하였사오나 나는 전심으로 주의 법도들을 지키리이다.
The proud have smeared a lie upon me. With my whole heart, I will keep your precepts.

내가 전심으로 은혜를 구하였사오니 주의 말씀대로 나를 긍휼히 여기소서.
Psalms 119:58 I intreated thy favour with my whole heart: be merciful unto me according to thy word.

나로 하여금 깨닫게 하여 주소서 내가 주의 법을 준행하며 전심으로 지키리이다 35.
Give me understanding, and I shall keep Your law; Indeed, I shall observe it with my whole heart. 35.

그리고 만약 너희가 나를 전심으로 간구하고, 내가 말한 대로 행하면, 나는 너의 고통스러운 마음들을 치유하리라.
And, if you seek Me with your whole heart and you do as I say, I will heal your painful emotions.

너희가 전심으로 나를 찾고찾으면 나를 만나리라” 렘 29:13. 워디너스-글로벌 크리스천 네트워크.
And ye shall seek Me, and find Me, when ye shall search for Me with all your heart”(Jer 29:13).

실상 하나님께서는 우리에게 "너희가 전심으로 나를 찾고 찾으면 나를 만나리라"고 약속하셨다(렘 29:13).
God promised,"You will seek me and find me when you seek me with all your heart"(Jeremiah 29:13).

나의 의견안에 이것은 화려한 아이디어 이고, 그들이 소프트웨어로unblockable건축을 터지 올릴 시작할 까지 나는 전심으로 그것을 지원했다.
In my opinion this was a brilliant idea, and I wholeheartedly supported it until they started building unblockable pop-ups into the software.

우리 자신의 전심 웰빙에 초점을 맞추고, 그것이 우리의 삶을 통해 다른 사람들에게 흘러 가게함으로써 결국 건전하고 건강한 세계 공동체를 나타내는 데 도움이 될 것입니다.
Focusing upon our own wholehearted well-being, letting it flow through our lives and out to others, will eventually help manifest a wholesome and healthy global community.

믿지 아니하는 자들이 처음에는 이 영의 가르침에 귀 기울이지 않겠지만, 빛의 자녀들은 모두 그를 기쁘게 그리고 전심으로 받아들일 것이다.
The unbelievers will not at first listen to the teachings of this spirit, but the sons of light will all receive him gladly and with a whole heart.