한국어에서 전에는 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
전에는 본….
Previously Seen.하지만 전에는 아니야.
But not before.전에는 건강했습니다.
Previously healthy.년 전에는 의료진.
Medical 3 years ago.전에는 여기서 일했어.
Previously Worked Here.방문 전에는 꼭x100.
Prior to your visit.전에는 기억이 안 나.
I don't remember before.물론, 전에는 아니에요.
Of course, not before.년 전에는 아무것도 없었어요.
Five years ago, nothing.일주일 전에는 달랐다.
That's different from a week ago.년 전에는 달랐다.
It was different 30 years ago.전에는 널 도울 수 없었어.
I couldn't help you before.여 년 전에는 인터넷도 없었다.
Twenty years ago there was no internet.전에는 이것을 허용했었다.
Previously, this was allowed.맹세코… 전에는 본 적이 없어요.
I swear… I have never seen that before.전에는 모든 게 이론적이었어.
Before it was all theoretical.정말? 전에는 이렇게 말한 적 없었잖아?
You never talked like this before. Really?전에는 어디에 있었어? 가족이 없어요?
No family? Where were you before?몇 년 전에는 그래도 어떤 선(線)이 있었습니다.
A few years ago there was still a line.전에는 너희가 아무것도 몰랐다.
Previously, you didn't know anything.두 시간 전에는 들어본 적도 없다셨잖아요.
Two hours ago you would never heard of him.전에는 우리가 뭘 하는지 알고 있었죠.
Before, I knew what we were doing.문신이 완성되기 전에는 음주를 하지 마세요.
DO NOT drink alcohol prior to the tattoo appointment.년 전에는 아무것도 없었어요.
Five years ago there was nothing.쿠웨이트에서 본 건… 그 전에는 내가 달랐다.
What I saw in Kuwait-- before that, I was different.년 전에는 가석방이 이루어지지 않았다.
No parole prior to 15 years served.당신이 왕이 되기 전에는 매일 당신의 사랑을 느꼈어요.
Before you were king, I felt your love every day.전에는 너희 모두가 원숭이 같았다.
Previously, you were all like monkeys.(저도 입어보기 전에는 잘 몰랐습니다.).
전에는 너희도 역시 아무 것도 몰랐다.
Previously, you too didn't know anything.
