한국어에서 절반의 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
절반의 끝.
나는 절반의 한국인'.
절반의 진실은 거짓과 같아.
이것은 절반의 답이다.
That's half of the answer.저는 절반의 채식주의자입니다.
I am a half vegetarian.Combinations with other parts of speech
절반의 죽음을 죽지 말라.
And do not die a half death.여기에는 절반의 진실이 담겨 있다.
There is a half truth here.절반의 진실을 믿지 말라.
Do not believe a half truth.그는 우리를 위해 절반의 일을 했다.
He did half our job for us.절반의 힘이 이 턱을 안다.
Half the force knows this chin.최소한 절반의 그들이 여성이다.
At least half of them are women.절반의 시간은, 누이를 죽이고 싶어.
Half the time, I want my sister back.하지만 절반의 점수는 물리였다.
But half the score was the physics.절반의 은하가 게스킨 해협을 지나간다.
Half a galaxy past the Geskin Straits.정확히 절반의 네가 나에게 말한 것.
Exactly half of what you told me.에코 플라즈마 - 절반의 아르곤 가스를 사용.
Eco Plasma- using half the argon gas.절반의 하루가 아니라 온전한 하루이다.
Not 그러나 그는 절반의 진실만 말하는 것 같다.
But he is telling a half truth.절반의 시간, 그녀는 저쪽에 혼자 있어.
Half the time, she's on her own over there.글쎄, 그는 그 절반의 권리를 얻었다. 워!
Well, he got half of that right. Whoa!절반의 재능만 담긴 작품에 탐닉하지 말라.
Do not indulge in works of the half talented.글쎄, 그는 그 절반의 권리를 얻었다. 워!
Whoa! Well, he got half of that right!그 절반의 사람들 있어서는 안 되는 일이지요.
Half the people that are there shouldn't be.남자에게 게이샤는 절반의 부인일 수 밖에 없다.
To a man Geisha can only be half a wife.그러나 나는 절반의 돈을 썼다. 내 삶은 저 아래 있고.
But I spent half of my life down there.메인 지붕의 절반의 관점에서 크기.
절반의 힘이 아니라 4분의 3도 안 되는 힘.
Not half strength, not three-quarters strength.G는 브라질에서 절반의 시간 밖에 작동하지 않습니다.
G only works half the time in Brazil.절반의 시간 그건 달라. 내 말은, 살인 때문에, 아마도.
Half the time. I mean, for murder, maybe.그리고, 벌써 절반의 여름이 지나가버렸습니다.
And that's with half of the summer already over.
