점거 영어 뜻 - 영어 번역

• occupation
• occupy
• street
• occupations
• protests

한국어에서 점거 을 사용하는 예와 영어로 번역

월스트리트 점거.
Occupy Wall St.

월가 점거.
Wall Street Protests.

월스트리트 점거.
Wall Street Protests.

월가 점거 사태.
Wall Street Protests.

월스트리트 점거 사태.
Wall Street Protests.

월가 점거 사태.
Wall Street demonstrations.

월가 점거.
Wall Street demonstrations.

월스트리트 점거.
Wall Street demonstrations.

월스트리트 점거 사태.
Wall Street demonstrations.

자이로컴퍼스는 어떤 점 및 점거든지에서 영 점에 반환 할 수 있습니다.
The Gyro can return to zero point from any point and lock-in.

월 스트리트 점거 사태.
Occupy Wall Street Movement.

점거, WTO, 반전모임, 꼭 이런때만, 당신네 사람들은 정말로.
Occupy, wto, anti-war groups, only this time, you people are really.

월 18일에는 천만명의 노동자들이 파업에 돌입했고, 모든 공장과 대학들이 점거되었다.
By May 18th, 10 million workers were on strike and all factories and universities were occupied.

이 질문을 점거 파업이 간헐적으로 제기한다면 공장위원회 는 조직적으로 제기한다.
If the sit-down strike raises this question episodically, the factory committee gives it organized expression.

이러한 노동자들의 회복과 관리를 위한 노동자 점거 경험은, 역사상으로나 현재로서나 새로운 일이 아니다.
This experience of worker's occupation to workers recovery and control is not new- either historically or currently.

년 반즈 '아버지 있음 버밍엄, 그는 자신의 작업을 통해 삶의 휴식을 점거 경위 학교의 위치에 임명됐다.
In 1883 Barnes' father was appointed Inspector of Schools in Birmingham, a position that he occupied throughout the rest of his working life.

브뤼셀에서 파리 행 항공편' 샤를 드골 공항 점거 5 공항 대기 시간이 고려되는 시간.
Flights from Brussels to Paris' Charles de Gaulle Airport take over 5 hours when airport wait times are taken into consideration.

기술은 또한 점거운동 같은 일에 동력을 공급해서 개인들의 분산된 네트워크를 조직하고 집단적 영향력을 행사할 수 있게 했다.
Technology was also powering movements like Occupy, enabling distributed networksof individuals to organize and exert collective influence.

뉴욕에서의 첫번째 대중총회(General Assembly)를 8월 2일 열고, 리버티 광장(주코티 공원)의 점거를 9월 17일 시작했습니다.
The first New York City General Assembly was held August 2nd and the Occupation of Liberty Square began on September 17th.

그들은 2013년 2월 12일 파업 및 공장점거에 돌입한 이후, 공장을 다시 열고 노동자 자주관리 하에서 생산을 시작했다.
After going on strike and occupying their factory, on February 12, 2013 they re-opened the factory and started production under worker's control.

MDC는 토지 점거 확대를 촉구할 수도 있고, 토지개혁을 20년 동안이나 지연시킨 것에 대해 무가베를 공격할 수도 있다.
The MDC could have called for the land occupations to be extended and could have attacked Mugabe for taking 20 years to begin any sort of land reform.

그러나 그 다음 날 좌파 활동가들이 낭트에서 공장 점거를 이끌었고, 이것은 작업장 점거와 파업의 거대한 물결을 일으켰다.
But the next day, left wing militants led a factory occupation in Nantes, sparking a huge wave of workplace occupations and strikes.

무정부주의자들과 맑스주의통일노동자당의 아성이었던 바르셀로나에서 노동자들은 수많은 공장들을 점거했으며 권총으로 무장한 채 군대의 병영을 공격했다.
In Barcelona, a stronghold of the Anarchists and the POUM, workers took over numerous factories and stormed the army barracks with pistols.

점거 수수료의 부과를 방지하려면 수퍼차저를 사용하는 동안 차량을 모니터링하고 Tesla 모바일 앱을 이용하여 차량의 충전 상태를 확인하는 것이 좋습니다.
To avoid idle fees, we recommend you monitor your vehicle while using a Supercharger and encourage you to use the Tesla mobile app to track your vehicle's charge status.

여기서 언급된 옐로와 레드는 각각 2008년 방콕국제공항을 점거한 노란옷을 입은 反탁신 시위대와 작년 아피싯 내각에 항거해 방콕거리를 점거했던 시위대를 지칭하는 용어이다.
The Yellow and Red groups he mentioned refer to the anti-Thaksin Yellow protesters who organized the 2008 airport takeover; while the Red Shirts are anti-Abhisit protesters who organized Bangkok street barricades last year.

타흐리르 광장 점거를 시작한 4월 6일 청년운동이 2008년에 산업 노동자들의 중요한 파업을 지지하기 위해 설립된 것이라는 점 또한 염두에 두어야 할 흥미로운 지점입니다.
It is also interesting to note that the April 6 youth movement that initiated the occupation of Tahrir Square was founded in 2008 to support a major strike by industrial workers.

이러한 결과는 세인트 파울성당, UBS 그리고 다른 모든 곳에서의 점거들이 현사회체제에 불만을 갖고 대안을 모색하는 모든 사람들 사이에서 풍요로운 토론공간을 제공했음을 보여준다.
This outcome shows that the occupations at St Paul's, UBS and elsewhere have provided a very fruitful space for discussion among all those who are dissatisfied with the present social system and are looking for an alternative.

미국에서 FBI는 국토안전부, 통합 테러리즘 태스크포스, 민간부문 기관들(특히 은행들), 해당 지역 법집행기관, 몇몇 저명한 시들의 시장들과 연계하여 우선 점거자들 사이로 침투하고 그 다음에 격렬하게 점거를 분쇄했다.
In the US, the FBI coordinated with the Department of Homeland Security, the Joint Terrorism Task Force, private sector players(notably banks), local law enforcement, and mayors of several prominent cities to first infiltrate and then violently dismantle the occupations.

년 이래 이탈리아가 경험한 것처럼, 소요, 파업, 총파업, 공장 점거, 지도력의 결여, 운동의 쇠퇴, 파시즘과 반(反)혁명적 독재의 성장 등을 스페인이 똑같이 겪을 수도 있다고 생각하지 않는가?
Don't you think that Spain may go through the same cycle as Italy, beginning with 1918- 1919: ferment, strikes, general strikes, the seizure of factories the lack of leadership, the decline of the movement, the growth of Fascism, counter-revolutionary dictatorship?

비록 미국의 점거(occupy)운동에서 그렇게 인기가 있었던 슬로건 „우리가 99%(상위의 소수 1%에 대비해서)“을 통해, 사람들이 우리가 살고 있는 깊은 계급격차들을 서서히 인식하고 있다는 사실이 드러나고 있긴 할지라도, 그 저항운동 참가자 대부분은 스스로를 „자유롭고 평등한 시민들“이 사는 사회에서 인정받기를 원하는 „ 아래로부터의 시민“으로 생각한다.
Although the slogan of“we are the 99% against the 1%”, which was so popular in the occupation movement in the United States, reveals the beginnings of an understanding of the bloody class divisions that affect us, the majority of participants in these protests saw themselves as“active citizens” who want to be recognized within a society of“free and equal citizens”.