한국어에서 점령지 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
소련의 점령지.
이스라엘의 점령지.
소련의 점령지.
소비에트 연방의 점령지.
Soviet Occupation.점령지 (M) (LxWxH).
Occupied land(M)(LxWxH).분류: 이스라엘의 점령지.
Israeli occupied.점령지 유럽 전역의 많은 유태인들은 무장 저항을 시도했다.
Many Jews throughout occupied Europe attempted armed resistance.이스라엘의 점령지.
Occupation by Israel.이미 이동 학살 부대가 점령지 소련에서 유태인들을 학살하고 있었다.
The mobile killing squads were already slaughtering Jews in the occupied Soviet Union.소비에트 연방의 점령지.
Soviet occupations.국제법에 의하면, 점령지에 세우고자 하는 이스라엘 정착촌들은 모두가 불법입니다.
분류: 이스라엘의 점령지.
Israeli Occupation.이들의 임무는 점령지 소련 영토에서 자신들이 발견하는 모든 유태인들을 학살하는 것이었다.
Their job was to kill any Jews they could find in the occupied Soviet territory.분류: 이스라엘의 점령지.
Israel's Occupation.브라운 슈 바이크의 고향인 독일의 진정한 정체성의 프랑스 점령지 1806년 후에만 Gauss로 밝혀졌다.
Germain's true identity was revealed to Gauss only after the 1806 French occupation of his hometown of Braunschweig.팔레스타인 점령지.
The Occupied Territories.유태교 광신도가 대부분인 팔레스타인 점령지 정착자들은 매년 평균 1만 달러의 지원금을 정부로부터 받는다.
분류: 이스라엘의 점령지.
Israeli occupied territories.SS와 경찰은 독일의 폴란드 점령지 그리고 소련 점령지의 공동 묘지 부근에서 수천 명의 어린이들을 총살하였다.
Thousands of children were shot by the German authorities at 분류: 이스라엘의 점령지.
Israeli occupation of Palestine.이런 반격은 대개 점령지 회복에는 실패했으나, 붉은 군대의 균형을 뒤흔들며 모델이 부대를 계속 후퇴시킬 시간을 벌어 주었다.
These counterattacks usually failed to recover ground, but they kept the Soviets off-balance and won Model time to pull his units back.소비에트 연방의 점령지.
Countries occupied by Soviet Union.점령지 폴란드 전역에 강제 노동 수용소가 건설되고 케토에 있는 유태인들은 일을 하기 위해서 독일 점령 당국에 신고해야 한다.
Forced-labor camps for Jews are established throughout occupied Poland and Jews in the ghettos are required to report to the German occupation authorities for work.이같은 조치는 이스라엘에게 점령지에서의 건설 활동 동결을 촉구하고있는 미국 후원의 평화 계획 로드맵을 무시하는 것입니다.
홀로코스트 기간 중에 자행된 범죄는 대부분의 유럽 유태인 사회를 파괴하고 동부 유럽 점령지에 존재하던 수백 개의 유태인 커뮤니티들을 폐허로 만들었다.
The crimes committed during the Holocaust devastated most European Jewish communities and eliminated hundreds of Jewish communities in occupied Eastern Europe entirely.아사드는 이스라엘이 적어도 점령지 골란고원의 일부를 돌려준다면 언제나 이스라엘과 평화협정에 들어갈 준비가 되어있었지만, 이스라엘은 그것을 전혀 원하지 않았죠.
Assad was always ready to enter into a peace agreement with Israel if Israel gave back at least a section of the occupied Golan, but Israel never wanted that.점령지 세르비아에서, 독일 당국은 1941년에서 1942년 초까지 총살 작전을 통해 로마니 남성들을 학살하고 1942년에는 여성과 어린이들을 가스 밴에서 학살했다.
In occupied Serbia, the German authorities killed male Roma in shooting operations during 1941 and early 1942; then murdered the women and children in gas vans in 1942.일본군은 작전 중 10만 명의 사상자가 발생했지만, [124] 이 공격 이후 일본군은 중국 본토에 많은 점령지를 확보하였으나, 중국군의 반격으로 광시 성 점령은 실패했다.
Though Japan suffered about 100,000 casualties,[144] these attacks, the biggest in several years, gained much ground for Japan before Chinese forces stopped the incursions in Guangxi.점령지 폴란드의 나치 행정관 한스 프랑크(Hans Frank)는 폴란드 지도자(정치인, 관료, 전문직, 지식인 - 심지어 성직자)들의 체포와 사형을 명령한다.
Hans Frank, the Nazi administrator of occupied Poland, orders the arrest and execution of Polish leaders(politicians, state officials, professionals, intellectuals- even priests).베를린으로 이주해 랭귀지 인터내셔널에 들어오기 전까지는 영국, 페루,팔레스타인 점령지, 라오스에서 난민 단체들과 일했으며 영국의 난민법을 교육받기도 했다.
Prior to moving to Berlin and joining Language International, she worked with refugee communities in the UK,Peru, the Occupied Territories of Palestine and Laos, and is trained in British asylum law.
