정계 영어 뜻 - 영어 번역

• politics
• political
• politicians

한국어에서 정계 을 사용하는 예와 영어로 번역

군사 정계.
The Military League.

이들은 이미 정계.
They are already technical.

그가 정계에 입문했을 때.
When he got into politics.

정계 전체가 위기에 처해 있습니다.”.
The entire system is in crisis.'.

넌 정말 정계의 장래가 있다.
You really do have a future in politics.

댄은 밝은 미래를 가지고 있었다 정계에서 그보다 앞서서.
Dan had a bright future ahead of him in politics.

파블로는 정계에 가려고 애쓰고 있었다.
Pablo was trying to get into politics.

데이비드 캐머론은 정계 일선에 복귀하고 싶어한다.
David Cameron wants to return to politics.

그가 다시 정계에 복귀할 지는 미지수다.
He'll fall right back into the system.

정계와 다른 많은 사람들은 극구 만류했습니다.
Politicians and many other people tried to second-guess us.

넌 정말 정계의 장래가 있다.
You really do have a… have a future in politics.

정계 친구들에게 돈을 주지 않는 진짜 이유죠.
It's the real reason you stopped paying your political cronies.

특히 그 일이 닥쳤을 때 그의 정계에.
But he was a complicated man, especially when it came to his politics.

의 정계에 있어서 이번 주 사이버 보안.
On the politics of cyber security this week to which you're all invited.

특히 그 일이 닥쳤을 때 그의 정계에.
And especially when it came to his politics. But he was a complicated man.

일부는 너무 오랫동안 정계에 몸담고 있어서 변화를 모색하고 있다.
Some have been in politics for a long time and are looking for a change.

지방 정계에서 우리가 지금 있는 곳으로 말이야 우린 함께 여행을 떠났어.
We made a journey together, from local politics to where we are now.

그 학생은 만약 클린턴이 정계에서 여성들을 대변해주지 않는다면 "누가 해줄 것인가? "라고 말했다.
The student said if Clinton wouldn't represent women in politics,"who will?".

지방 정계에서 우리가 지금 있는 곳으로 말이야 우린 함께 여행을 떠났어.
From local politics to where we are now. We made a journey together.

공산주의자들은 정계, 공직, 군대에서 추방당했고 PKI 자체도 활동이 금지되었다.
Communists were purged from political, social, and military life, and the PKI itself was banned.

소말리아에서 국경없는의사회 의료 프로그램을 모두 폐쇄한다는 지난 8월 14일의 발표는 정계 및 인도주의 지원 공동체에 큰 충격을 안겨주었다.
Médecins Sans Frontières's announcement on 14 August that we were closing all our medical programmes in Somalia sent shockwaves through political and humanitarian communities.

이 용어는 19세기 초부터 미국 정계에서 사용되었으며 1832년 뉴욕 주 상원의원 윌리엄 마시의 연설로 유명해졌다.
The term was in use in American politics as early as 1812, but it was made famous in a speech made in 1832 by Senator William Marcy of New York.

항공기 사고에서 산제이의 사망 후, 그의 모친은 마음 내키지 않는 라지브 간디를 항공 조종사로서 그의 직업을 그만두고 1981년 2월 정계에 입문하는 데 설득시켰다.
After Sanjay's death in a flying accident, his mother persuaded a reluctant Rajiv Gandhi to quit his job as an airline pilot and enter politics in February 1981.

세의 나이에, 윌크스는 정계에서 은퇴했고, 1790년대에 카톨릭 노예 해방과 같은 진보적인 사회 개혁에 참여했다.
At the age of 65, Wilkes retired from politics and took part in progressive social reforms such as Catholic Emancipation in the 1790s following the French Revolution.

보편적 기본소득, 즉 모든 사람에게 정기적으로 조건 없이 지급하는 현금이 사회계, 정계, 학계에서, 그리고 일반 시민들 사이에서 점점 더 토론거리가 되고 있다.
Universal basic income, a regular unconditional cash payment to the whole population is increasingly being discussed in social, political, academic circles and among citizens in general.

이후 130 년 이상 국내외 재계, 정계, 문학계, 예술 음악계의 다양한 유명 인사에 의해 사랑 받고 왔습니다.
Since then, for over 130 years, it has been loved by a wide range of famous people from domestic and foreign business circles, political circles, literary circles, art music worlds.

그는 정계 은퇴를 선언했고, 사회당은 당시 다크호스로 언론의 주목을 받았던 국민전선 의 당수인 장 마리 르펜 의 당선을 막기 위해 사회당 지지자들에게 자크 시라크 를 지지할 것을 호소했다.
He announced his retirement from politics, and the PS called on its supporters to vote for Chirac in order to defeat the far-right National Front leader Jean-Marie Le Pen, who had surprisingly advanced to the run-off.

하지만 좋은 의도에도 불구하고, 정계와 규제 당국은 지나치게 포괄적이고 검증되지 않은 규제 프레임워크를 마련함으로써 미국 금융 시스템의 유동성에 의도하지 않은 결과를 초래할 수 있다.
Despite good intentions, however, politicians and regulators constructed an expansive and untested regulatory framework that will have unintended consequences for liquidity in our financial system.