정교함을 영어 뜻 - 영어 번역

• sophistication
• refinement
• sophisticated

한국어에서 정교함을 을 사용하는 예와 영어로 번역

모두 매우 정교함을 나타냅니다.
All represent a very high level of refinement.

증명은 일부 수학적 정교함을 요구하므로.
For the proof requires some mathematical sophistication.

Project ACTUS는 심도있는 정교함을 가지고 있습니다.
Project ACTUS has an in-depth elaboration.

트위드는 결합 된 모든 것에 정교함을 더합니다.
Tweed things add sophistication to everything with which they are combined.

GLIM 다크은 간단에서 정교함을 만듭니다. 당신은 이것을 좋아하게 될 것이다.
Glim Dark creates sophistication out of simplicity. You will love it.

다윈 이전 시절에는 생물의 정교함을 설명할 수 없었다.
Before Darwin, the complexity of living organisms could not be explained.

다른 그 어떤 경쟁 디스플레이 기술도 8K UHD가 제공하는 수준의 디테일과 정교함을 제공할 수 없습니다.
No other competing display technology can provide the level of detail and sophistication that 8K UHD does.

우라늄농축 프로그램의 규모와 정교함을 미국 과학자에게 공개.
The scope and sophistication of the uranium enrichment program revealed to a U.S. scientist;

화려함보다는 정교함을 추구하는 기술, G70의 모든 기능은 드라이빙에 혁신을 더합니다.
Harnessing technology for finesse over flamboyance, every one of the G70's innovative features streamlines your drive.

좌표 측정기를 사용하여 플레이트의 정교함을 확인할 수 있습니다.
€” A coordinate measuring machine checks the precision of the plate.

개성과 완벽한 스타일을 소중히하는 사람들에게 Townsend는 고전적인 미국의 우아함과 정교함을 상징합니다.
For those who value individuality and impeccable style, Townsend embodies classic American elegance and finesse.

그러나 가장 저렴하고 비싼 도시들 사이의 차이점은 정교함을 충분히 나타 내기에 충분합니다.
However, the variation between the cheapest and most expensive of these cities is substantial enough to merit elaboration.

맨하탄의 모든 매력과 정교함을 배경으로 온라인 슬롯 세계에 독특한 새로운 테마를 제공합니다.
It brings a unique new theme to the online slots world, using all the glamour and sophistication of Manhattan as a backdrop.

예약 시스템 제공 업체는 정교한 도구를 만드는 데 탁월한 성과를 올렸지 만 고객은 정교함을 원하지 않습니다.
The booking system provider may have done an excellent job of creating a sophisticated tool, but your customers don't want sophistication.

년부터 Akamai의 DDoS 방어 전문가들은 세계에서 가장 큰 규모와 정교함을 갖춘 DDoS 공격들을 성공적으로 방어해 왔습니다.
Since 2003, our DDoS mitigation staff has successfully mitigated some of the world's largest and most sophisticated DDoS attacks.

이것은 오늘날의 정교함을 요구하는 시스템 디자이너 또는 사용자에게 최고 수준의 오염도 관리를 제공합니다.
This will provide the system designer or user with the highest level of contamination control demanded by today's most sophisticated applications.

기존의 금융 서비스 웹 사이트 방어는 네트워크와 애플리케이션 수준 공격의 규모와 정교함을 이기지 못하고 다운되는 일이 많았습니다.
Traditional financial service website defenses have been overwhelmed by the volume and sophistication of network and application level attacks.

편안함과 정교함을 위해 디자인된 1926의 브레슬릿은 다양한 사이즈가 다른 링크 7열로 구성되어 있어 손목의 굴곡을 따라 밀착됩니다.
Designed for comfort and refinement, the bracelet of the TUDOR 1926 is made up of seven links of varying size, which closely follow the curve of the wrist.

내가 박쥐를 볼 때면 그들의 놀라운 본질적인 지능과 자연이 이 생명체들에게 부여한 정교함을 관찰하느라 몹시 흥분하게 된다.
When I watch them, it absolutely blows my mind to witness the stunning organic intelligence and precision that nature has endowed these creatures with.

이 활동의 규모와 정교함을 감안했을 때, 대부분 페이스북 사용자들의 공개 프로필이 이러한 방식으로 스크랩 되었을 것이라 추측한다”고 밝혔다.
Given the scale and sophistication of the activity we have seen, we believe most people on Facebook could have had their public profile scraped in this way.".

Rotel의 새로운 대표급 영화감상용 앰프인 RMB-1585는 최고급 홈 시어터 시스템에 필요한 엄청난 파워와 음향적 정교함을 동시에 제공한다.
The RMB-1585, Rotel's new flagship theater amplifier, provides both the massive power and sonic sophistication required by the finest home theater systems.

당사의 새로운 모델은 경제성과 함께 뛰어난 품질과 정교함을 제공하며, 새로운 기능은 다른 제조업체의 유사한 제품에 비해 뚜렷한 이점을 제공합니다.
Our new models offer superb quality and sophistication with the economy, and their new features give them distinct advantages over similar products from other manufacturers.

현재 전 세계 고객들은 각각의 bottelpack 무균 시설을 독보적으로 만들어주는 독일 엔지니어링 기술과 스위스의 정교함을 신뢰하고 있습니다.
Customers from all over the world now place their trust in the German engineering and Swiss precision that make each and every aseptic bottelpack machine so special.

Akamai 서비스를 도입한 덕에 포털의 성능에 영향을 미치지 않으면서 당사의 상품에 정교함을 더할 수 있게 되었습니다." - Chris Pursley, VP of Software Architecture.
With Akamai's service in place, we can add sophistication to our offering without compromising portal performance."-Chris Pursley, VP of Software Architecture.

가장 최근의 IPCC 보고서 - 다섯 번째 평가 (AR5) - AR4에 비해 미래의 모델 불확실성을 완만하게 감소시킬뿐만 아니라 기후 모델에 대한 추가 정교함을 특징으로합니다.
The most recent IPCC report- the Fifth Assessment(AR5)- featured additional refinements on climate models, as well as a modest reduction in future model uncertainty compared to AR4.

W12 TSI는 고압 연료 직접 분사와 저압 분사를 사용하는데 이 두 시스템의 조합은 정교함을 극대화하고, 배출가스를 줄이며, 파워와 토크 전달을 최적화한다.
The W12 TSI combines high-pressure direct fuel injection with low-pressure injection. The combination of these two systems maximises refinement, lowers particulate emissions and optimises power and torque delivery.

우리의 첨단 외환 트레이딩 플랫폼 AvaTrader는 초보거래자에 의해 사용될 수있을만큼 쉽습니다. 거래자을 위해 필요한 모든 도구를 사용하여 가장 정교함을 제공합니다.
Our state-of-the-art foreign exchange trading platform AvaTrader, is easy enough to be used by novice traders, while providing the most sophisticated traders with all the necessary tools.

어메이징 스토리는 새로운 차원의 상대적 광택과 정교함을 얻었으며, 위의 1959년 호에서와 같이 더 많은 “문학” 작가들을 출판했으며, 이 책은 “로버트 블로흐의 책 길이 소설”을 다루었습니다.
Amazing Stories acquired a new level of relative polish and sophistication, and published many more“literary” writers, as in the 1959 issue above, which featured a“Book-Length Novel by Robert Bloch.”.

물론, 우리를 사람을 만들어주는 것에 대한 방대한 양의 과학적인 정보들에 추가적인 것들입니다 수많은 선조들, 600만년전부터 존재했던, 심지어는 100만년전에도 존재했던 선조들이있습니다 그들은 우리 호모사피엔스들이 현재 가지고 있는 지식, 기술 정교함을 가지고 있지 않습니다.
Of course, in addition to extracting this huge amount of scientific information as to what makes us human, you know, the many human ancestors that have existed over the past six million years-- and there are more than 10-- they did not have the knowledge, the technology and sophistications that we, Homo sapiens, have today.

내가 fabas를 생각할 때마다 Asturian fabada의 요리법 또는 아마도 아들이 좋아하는 조개가 들어간 fabas의 요리법을 생각할 수 있지만이 성분으로 우리는 보통 콩이나 콩으로 만드는 다른 전통적인 정교함을 만들 수 있습니다 Chorizo와 돼지 갈비가 들어간 Asturian fabas 의이 조리법과 같은 콩은 오늘 말씀 드리겠습니다.
Whenever I think of fabas, the recipe for Asturian fabada comes to mind, or perhaps that of fabas with clams, which my son likes so much, but with this ingredient we can make other traditional elaborations that we usually make with beans or Beans like this recipe from Asturian fabas with chorizo and pork ribs that I am going to tell you today.