정렬될 영어 뜻 - 영어 번역

• aligned
• be sorted
• be arranged

한국어에서 정렬될 을 사용하는 예와 영어로 번역

키보드 맵 창은 각 열을 클릭함으로써 정렬될 수 있습니다.
The Keyboard Map window can be sorted by clicking each column.

식별된 이벤트들 및/또는 정보는 다양한 랭킹 기준에 따라 정렬될 수 있다.
Identified events and/or information may be ordered in accordance with various ranking criteria.

이러한 과정은 전체 목록이 정렬될 때까지 계속된다.
This procedure is repeated until the entire list is sorted.

그냥 생각했는데… 박사학위를 따면, 모든 것이 정렬될 것이다.
Once I got my PhD, everything would line up. I just thought.

시료는 초점이 맞추어진 상태에 정렬될 수 있으므로 사용자는 상당한 시간 을 절약 할 수 있습니다.
You save yourself a lot of time, since the specimen can be aligned in a focused state.

일부 실시예에서, 인덱스는 인덱스의 값을 기초로 정렬될 수 있다.
In some embodiments, the index may be sorted based on the value of the index.

모든 채널들이 서로 평행하게 정렬될 수 있으며 또한 원한다면 종방향 측면 (44) 및 (46) 각각에 대해서 평행하게 정렬될 수도 있다.
All of the channels can be arranged parallel to one another as well as parallel to the longitudinal sides, 44 and 46 respectively.

근접 브로드캐스트 수신기들 (142) 은 다양한 형상들 내에 또한 정렬될 수도 있다.
Proximity broadcast receivers 142 may also be arranged within the various shapes.

다른 실시예에서, 대향하는 플렉소그래픽 플레이트(24, 24') 상의 패턴은 정렬될 수 있거나, 또는 서로에 대해 불규칙하게 달라질 수 있다.
In other embodiments, the patterns on the opposing flexographic plates 24, 24′ could be aligned or could randomly vary relative to each other.

탭은 파일명, 형식, 수정한 시간 혹은 최근에 사용한 순서로 정렬될 수 있습니다.
The tab can be arranged by file names, types, modified times or the recently activated order.

하나 이상의 실시예들에서, 메모리 유닛에 기록되는 시스템 데이터 및 사용자 데이터는 메모리 유닛의 물리적 구조와 정렬될 수 있다.
In one or more embodiments, the system data and the user data that is written to the memory unit can be aligned with the physical structure of the memory unit.

저장하고 다시 GUI 씬으로 돌아가면, 그것이 LifeBar 와 수직으로 정렬될 것입니다.
If you save and go back to the GUI scene, it will be aligned vertically with the LifeBar.

이 기술에 대한 변형에 있어서, 마스크의 다른 특징은 다른 안구 특징과 정렬될 수 있다.
In variations on this technique, other features of the mask may be aligned with other ocular features.

개의 서열 또는 그의 일부는 보다 바람직하게는 그들의 아미노산이 ALIGN 프로그램을 사용하여 최적으로 정렬될 때 50% 이상 동일할 경우에 상동성이다.
Two sequences or portions thereof are more preferably homologous if their amino acids are 50% or more identical when aligned optimally using the ALIGN program.

암나사는 회전이 가능하기 때문에 리프팅 포인트는 리프팅 장치에 대해 최적의 위치에 정렬될 수 있습니다.
The female thread is rotatable, so the lifting point can be aligned in the optimum position relative to the lifting device.

대상체 중앙에서 안내선 보기: 대상체 중앙이 다른 대상체의 중앙과 정렬될 때 안내선이 표시됩니다.
Show guides at object center: Displays guides when an object's center aligns with the center of another object.

몇몇 구현으로, 상기 환자는 대상 위에 고정될 필요가 있으며 이에 따라 상기 시각 축이 확인되고 상기 장치가 이 축(2790)과 정렬될 수 있다.
In some embodiments, the patient is requested to fixate on an object so that the visual axis can be identified and the device aligned with this axis 2790.

Annex C에 대한 톤은 특수한 요건을 갖기 때문에, 이것은 종종 Annex a 및 Annex B 톤과 동일한 그리드상에 정렬될 수 없다.
Since the tones for Annex C have special requirements, they often cannot be aligned on the same grid as the Annex a and Annex B tones;

이는 패턴 정합 기술들에 의하여 행해질 수 있으므로, 이미지들은 센서 프레임 내의 특정 위치에서 매우 정밀하게 정렬될 필요가 없다.
This can be done by pattern matching techniques, so that the images do not have to be aligned very precisely at a specific location within the sensor frame.

개의 서열 또는 그의 일부는 보다 바람직하게는 그들의 아미노산이 ALIGN 프로그램을 사용하여 최적으로 정렬될 때 50% 이상 동일할 경우에 상동성이다.
The two sequences or parts thereof are more preferably homologous if their amino acids are greater than or equal to 50% identical when optimally aligned using the ALIGN program.

질의 입력(208)의 시작이 텍스트가 아니라 음성으로 이뤄진 경우, 음성 인식(252) 프로그램을 이용하여 정렬될 수 있다.
If the start of the query input 208 is spoken instead of text, it can be sorted using the speech recognition 252 program.

템플릿은 소정의 규칙에 따른 정보의 배열을 필요로 할 수 있다; The template may require the arrangement of information in accordance with a predetermined rule; 즉, 단순하게 정보는 데이터 카테고리 필드에 따라 정렬될 수도 있고, 또는 연대순 순서에 근거하여 정렬될 수도 있다.
The template can require arrangement of information according to a predetermined rule; i.e., simplistically, the information might be arranged according to the data category field, or it might be arranged based on a chronological order.

사용 편의성을 높이기 위하여 아이 볼트는 조립 후에도 360 °의 작동 범위에서 정렬될 수 있습니다.
For greater ease of use, the eye bolt can be aligned in a working range of 360°, even after assembly.

중앙 안내선: 대상체의 중앙이 다른 대상체의 중앙이나 시트의 중앙과 정렬될 때 표시됩니다.
Center guides: Indicate when an object's center aligns with another object's center or the center of the sheet.

대상체 가장자리에서 안내선 보기: 대상체의 가장자리가 다른 대상체의 가장자리와 정렬될 때 안내선이 표시됩니다.
Show guides at object edges: Displays guides when an object's edges align with the edges of another object.

Dicts는 정렬 될 수 없지만, Dicts에서 정렬 된 목록을 작성할 수 있습니다.
Dicts can't be sorted, but you can build a sorted list from them.

연결 판의 묻힌 볼트에서 꺼내고 잠금 장치의 나사가 묻힌 볼트의 구멍과 정렬 될 때까지 모터 잠금 장치를 돌립니다.
Take out of the buried bolts of the connecting plate and turn the motor locking device until the screws of the locking device are aligned with the hole of the buried bolts.

복구 된 데이터는 파일 이름, 파일 유형, 파일 크기 및 수정 된 날짜에 따라 정렬 될 수 있습니다 유익한 정보.
The recovered data can be can be sorted on the basis of file name, file type, file size and date modified.

회수 된 파일 리스트파일 등등 만들어 시킨 그들의 파일 타입, 파일 이름,파일 의 크기, 날짜 에 기초하여 정렬 될 수있다.
The recovered list of files can be sorted on the basis of their file type, file name, size of the file, date in which the file was created and so on.

복구 된 데이터는 이름, 파일 크기 및 생성 날짜를 기반으로 정렬 될 수 있으며 Mac finder 스타일 인터페이스에서 복구 된 결과를 표시합니다.
The recovered data can be sorted based on name, file size and date of creation and displays the recovered results in Mac finder styled interface.

한국어 문장에서 "정렬될"를 사용하는 방법

이방법으로 파일이 정렬될 때까지 계속 비교한다.

적절하게 정렬될 때 마젠타 색상의 고급 안내선이 표시됩니다.

테이블 로우는 물리적으로 한가지 순서로만 정렬될 수 있다.

필터는 데이터 자체로 돌아가거나 향상된 서식으로 그룹화되거나 정렬될 수 있습니다.

Guizoy 책이 이 숫자 순으로 정렬된다면 당연히 알파벳순으로 정렬될 것이다.

개별 발사 노즐은 개별 발사 챔버(324)에 각각 정렬될 수 있다.

강자성 층의 두 자기벡터가 정렬될 때 전류가 자유롭게 흐를 것이다.

모든 정보가 무조건 시간 순으로 정렬될 수 밖에 없다는 겁니다.

그러나 이것은 원하는 형태로 정렬될 때 비로소 의미 있는 정보가 된다.

영어 문장에서 "be arranged, aligned"를 사용하는 방법

Accommodation can be arranged through Peredur directly.

Strongly aligned with our company values.

Meetings can be arranged via the office.

Appointments can be arranged through your doctor.

We've aligned our success with yours.

Aligned investments with prioritized growth objectives.

aligned with the FFT frequency bins.

Irregular samples can be arranged with staff.

Are they aligned with your Culture?

Deliveries are aligned with business needs.