한국어에서 정맥이 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
그리고 정맥이 심장으로 들어가는 거고.
네 첫 손길에 내 정맥이 떨리는 걸 보라.
You see my veins shake at your first touch.키가 커요. 정맥이 드러나거나 주름지지 않은 강한 손이에요.
He's tall. Strong hands without veins or age to them.정말 죄송해요 정맥이 협조를 안 했어요.
엉덩정맥이 혈전으로 완전히 막힌 것 같아 양쪽 다 말이야.
The ILIAC veins are completely thrombosed, both of them.신체의 좌측 위의 위치 또는 유사한 정맥이 또한 이용될 수 있다.
Similar veins or locations on the left side of the body could also be used.그러나 그 정맥이 팽창하면 피가 솟아 올라 온도가 1 ~ 2도 올라갑니다.
바늘이 올바르게 놓여 있지 않거나 정맥이 붕괴되면 하나 이상의 바늘이 필요할 수 있습니다.
If 어느에 따라서 정맥이 대우될 것인지, 당신은 당신의 뒤 또는 당신의 정면에 일지도 모릅니다.
Depending on which veins are to be treated, you may be on your back or your front.피부가 얇고 윤이 나는 것처럼 보일 수 있으며 두피의 정맥이 꽉 차거나 부풀어 오를 수 있습니다.
더 큰 정맥이 대우될 때, tan 또는 갈색 안료는 또는 달 몇 주 동안 지속할지도 모릅니다.
When larger veins are treated, a tan or brownish pigment may persist for a few weeks or months.일단 병에 걸리는 정맥이 닫히면, 다른 건강한 정맥은 당신의 다리에서 빈 혈액 점거합니다.
Once the diseased vein is closed, other healthy 정맥에 혈액이 모이고, 정맥 내부의 압력이 증가하며 결국에는 정맥이 확장되는 것입니다.
하지만 수년 동안 정맥이 약해지고 단단해지는 경향이 있으며 이로 인해 다양한 문제를 유발할 수 있다.
But over the years, veins tend to weaken and harden, which can cause a variety of different problems.주요 정맥이 완전하게 닫히지 않는 경우에, 당신의 의사는 다른 EVLT 또는 Sclerotherapy를 위해 가기 위하여 당신을 건의할지도 모릅니다.
If the main vein is not completely closed, your doctor might suggest you to go for another EVLT or Sclerotherapy.나는 암흑물질 정맥이 폭발하는 것을 보았다. 드라이버와 가까워졌을 때, 세포 단위로.
Just like on the back of Spencer Young's phone. I saw dark matter veins flare up, When I got close to the driver.그것은 나누어 집에 주도,왼쪽에서뿐만 아니라 여러 친척에 채찍 정맥이 저장된 때이 이루어질 수 없습니다. 슬픔과 기쁨.
It led to a divided house,it could not be made when the whip vein from the left, but also to several relatives were saved. Sadness and joy.여기에 있는 혈관, 동맥이나 정맥이 하나의 관을 가지고 있는 것과는 명확히 구분되는 구조임을 확인하실 수 있습니다.
And you can confirm the structure is clearly different from the structure of 일단 정맥이 닫히면, 정맥을 통해서 회람하고 있던 혈액은 다른 건강한 정맥에 자연적으로 여정을 변경됩니다.
Once the 미국과 캐나다에 있는 여러 형태의 양로병원들은 환자들을 성공적으로 치료하였으며,노인들은 연세가 들어감에 따라 동맥과 정맥이 유연성을 잃고 막힌다는 사실을 알아냈습니다.
In America and Canada, various nursing homes havetreated patients successfully and have discovered that the arteries and veins lose their flexibility and get clogged.중국 nero marquina, 흰 정맥이있는 값싼 검은 대리석,일부는 매우 적은 흰 정맥, 몇 개는 더 흰 정맥입니다.
China Nero Marquina, a cheap black marble with white 거미 정맥이 매력 없는 수 있고는 사람들을 위한 당황을 일으키는 원인이 되는 동안, 고통스럽지 않고 아주 치료할 수 있습니다, " 박사를 말했습니다 Jaliman.
While spider veins can be unattractive and cause embarrassment for people, they are not painful and are very treatable," said Dr. Jaliman.미국과 캐나다에 있는 여러 형태의 양로병원들 은 환자들을 성공 적으로 치료하였으며, 노인들은 연세가 들어감에 따라 동맥과 정맥이 유연성 을 잃고 막힌다는 사실을 알아 냈습니다.
In America and Canada, various nursing homes have treated patients successfully and have discovered that the arteries and veins lose their flexibility and get clogged.즉, 모든 복부 정맥이 그 지점에서 벗어나면 그 안의 모든 감염이 혈액을 통해 퍼지고 진지해질 수 있습니다.".
That means all abdominal veins converse from that point, so any infection in or around it could spread up far through the blood and become serious.”.정맥이 정맥류에 될 때, 그들 벽은 상당히 엷게 하고 피부의 표면에 명백한 어두운 코드로 나타나다 그래야 혈액은 그(것)들에서 합동했습니다.
When veins become varicose, their walls have thinned considerably and blood has pooled in them so that they appear as palpable dark cords on the surface of the skin.그리고 그녀는 가슴에 고통을 느꼈고 이내 숨이 가빠졌습니다.목의 정맥이 붓고 이마는 땀에 젖었습니다. 의자에 앉은 채로 현저하게 숨을 헐떡거렸습니다. 모두 심부전의 증상이었죠.
And then she developed chest pain, and with it, came shortness of breath,distended neck veins, a sweaty brow, a noticeable panting as she was sitting up in a chair-- all signs of heart failure.내가 거울을 볼 때, 눈 주위에 주름들과 목덜미에 늘어진 살들, 그리고 귀에 나는 털,발목에 정맥이 보이면, 나도 이게 정말 나인지 모르겠단다.
Because when I look in 그러나, 몇몇 의사는 ELT의 때에 정맥류 정맥이 중대한 복재 정맥에서 감소되기 퇴조 결과로 그들의 힘으로 향상하기 수 있기 때문에 이 절차를 실행하지 않습니다.
However, some physicians do not perform these procedures at 피부과의 피부 아카데미 (아카데미)의 미국 아카데미에 말해서, Debra Jaliman, MD, FAAD 의 뉴욕에 있는 시내산 의과 대학에 피부과의 보조 임상 교수 dermatologist는 우리가 나이 들 때 왜 탈모, 여드름,rosacea 및 다리 정맥이 및 몇몇의 그(것)들을 취급하는 최신 쪽 생길 수 있는지 토론했습니다.
Speaking at the American Academy of Dermatology's SKIN academy(Academy), dermatologist Debra Jaliman, MD, FAAD, assistant clinical professor of dermatology at Mount Sinai School of Medicine in New Yorkdiscussed why hair loss, acne, rosacea and leg veins can occur as we age and some of the latest ways to treat them.콜린 홍 박사 원치 않는 모발과 눈에 보이는 정맥이 자존심에 영향을 미치는 문제임을 알고 있으며 그의 치료법은 레이저 제모 및 레이저 정맥 제거를 사용하여 환자에게 이러한 문제에 대한 빠르고 효과적이고 지속적인 솔루션을 제공함으로써 환자에게 최대의 이점을 제공하는 데 중점을두고 있습니다.
Dr. Colin Hong knows that both unwanted hair and visible veins are issues that affect self-esteem and his treatments are focused on using laser hair removal and laser vein removal to provide the maximum benefits to his patients by providing them with quick, effective and lasting solutions to these problems.
