한국어에서 정식 교육 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
정식 교육.
존 헐링스 잭슨은 15세에 정식 교육을 마쳤다.
John Hughlings Jackson finished his formal education at age 15.정식 교육은 13세에 중단된다.
Formal education ceases at 13.직원 코칭 및 개발: 정식 교육 및 일일 감독.
Staff coaching and development: in both formal training and daily supervision.정식 교육에 기초한 업무의 전문성.
제가 다리위에서 처음 일하기 시작했을 때는 정식 교육이 전혀 없었습니다.
When I first began working on the bridge, we had no formal training.정식 교육은 일반적으로 여러 세션 동안 진행되지만 기본 접근법은 쉽게 파악됩니다.
The formal training is typically conducted over the course of several sessions, but the basic approach is easily grasped.누가 천문학과 수학을 넘어 14 만든 공헌의 나이에 정식 교육을 떠난 사람이 놀라운.
This remarkable man who left formal education at the age of 14 made contributions beyond astronomy and mathematics.비록 정식 교육과 사람, 자신의 네 아들과 두 딸이 좋은 교육을주고 열심히 노력.
Although a man with no formal education, he tried hard to give his four sons and two daughters a good 격동의 과거와 폐허의 세월 때문에 캄보디아 대부분의 인구는 정식 교육을 받을 기회가 없었습니다.
Due to a turbulent past, much of Cambodia's population has not had the opportunity to receive a formal education.정식 교육 만 3 개월 만에 어제의 아이는 분노에 사로 잡혀 학교를 나왔습니다….
After only three months of formal education, YESTERDAY's child walked out 결국 이야기는 우리가 어떻게 아이들이 “정식 교육”이라 불리는 트라우마를 이겨내도록 도울 수….
In turn, this story offers us a good example of how we can help our children survive that trauma called“formal education”.전기 배선에서 정식 교육 및 플라즈마 TV 세트를 설치 하는 자격 증명을가지고 있는지 상관 없습니다.
It doesn't matter whether you have no formal education in electrical wirings and credentials in installing a Plasma TV set.스웨덴, 덴마크 및 핀란드에서 정식 교육은 7 세부터 시작되는 반면 영국에서는 4 세부터 시작합니다.
In Sweden, Denmark and Finland formal education starts at age seven, while in the UK, children often start as young as four.너희는 모두 나의 정식 교육을 거치지 않은 우마 부류이며, 너희에게서 과연 어느 정도의 영광이 있는지 전혀 보이지 않는다.
You are all beasts who have not gone through My formal training, and it is truly questionable how much glory is in you.격동의 과거와 폐허의 세월 때문에 캄보디아 대부분의 인구는 정식 교육을 받을 기회가 없었습니다.
Due to a turbulent past and years of devastation, much of Cambodia's population haven't had the opportunity to receive a formal education.대부분의 경우 정식 교육이 아니었지만 대부분 다른 사람들을 통해 자신의 삶의 선택을 결정 짓는 개인적인 경험이었습니다.
For most, it was not formal education but personal experience that shaped their life choices, most often through other people.정식 교육을받지 않은 상태에서 그는 로봇을 작동시키는 데 필요한 기술 및 유형의 움직임에 즉시 적응했습니다.".
With no formal training, he was immediately at ease with the technology and the type of movements required to operate the robot.".결국 이야기는 우리가 어떻게 아이들이 “정식 교육”이라 불리는 트라우마를 이겨내도록 도울 수 있는지에 대한 좋은 예시를 제시한다.
In turn, this story offers us a good example of how we can help our children survive that trauma called“formal education”.정식 교육을받은 적이 있지만, 그녀는 인도네시아, 태국, 코스타리카, 자메이카에 모든 미국을 통해 아마추어 사진 연습을하고있다.
Though never formally trained, she has practiced amateur photography in Indonesia, Thailand, Costa Rica, Jamaica and all over the U.S.그러나 공개 토론 프로젝트에는 단백질 접이식 게임 인 Foldit에 설명 된 것처럼 정식 교육을받지 않은 참가자도 참여할 수 있습니다.
But, open call projects can also involve participants who have no formal training, as was illustrated by Foldit, a protein-folding game.정식 교육과 고용 기회도 얻지 못할 것이며, 이동의 자유는 캠프 북쪽 검문소까지만 허락될 것이다.
They will have no formal education and 성공적인 패션 디자이너가 되기 위한 정식 교육 과정이나 인증 과정은 없지만, 그렇다고 해서 디자이너로 쉽게 성공할 수 있는 것은 아니다.
There is no formal education or certification required to become a successful fashion designer, but that doesn't make the feat any easier.이들 목사들의 90%는 정식 교육 과정을 받지 않은 이들로, 선교센터의 계획에 신학교를 포함시키는 것도 그 이유 중 하나라고 김 선교사는 말한다.
Ninety percent of the pastors have no formal education, Kim said, which is one of the reasons he is including a seminary in his building plans.정식 교육이 중학교 이후 끝나고 8 학년 때까지 배웠던 것을 알고 있다면 누가 오늘 무엇을 할 것인가에 대해 생각해보십시오.
Think about who-and what-you would be today if your formal education had ended after middle school and you knew only what you'd learned through eighth grade.그녀는 모두가하면, 18의 나이에, 그녀는 작은 나무 조각을 설정하는 그녀의 동생에 의해 사위 찰스 하워드 힌튼 씨 도입 놀랐습 정식 교육.
With no formal education she suprised everyone when, at the age of eighteen, she was introduced to a set of little wooden cubes by her brother-in-law Charles Howard Hinton.캠프 내 정식 교육의 부재와 기초 문해 수업에 대한 제한적 접근으로, 부모들은 자녀들의 미래가 사막에서 허비되는 것을 바라보며 좌절을 느낀다.
With no formal education at the camp and only limited access to basic literacy classes, parents described their frustration at seeing their children's futures waste away in the desert.Continuing medical education (평생 의학 교육) - 의료 전문가들이 학위를 수여받고 풀타임으로 수련의 과정을 마친 후 지속적으로 받는 정식 교육.
이 12 주 후에 참가자들은 12 주 동안 연습을 계속하도록 권유하고, 정식 교육 기간이 끝난 12 주 후에 최종 분석을 수행했습니다.
Following these 12 weeks, participants were invited to continue the practice for another 12 weeks, if they wished to do so, and a final analysis was carried out 12 weeks after the formal training period ended.이 프로그램은 관련 분야에서 이미 그 지역에서 작업하는 사람들을위한 좋은 첫 번째 학위 졸업생을 위해 설계되었습니다하지만 정식 교육하고 최신 기술을 싶습니다.
This programme is designed for graduates with a good first degree in a relevant area and for those who are already working in the area but would like formal training and up-to-date skills.
