한국어에서 정확해야 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
왜 정확해야 할까?
이 일은 정확해야 해요.
왜 정확해야 할까?
타이밍이 얼마나 정확해야 하는가?
이 정보는 신뢰할 만 하고 정확해야 하며 법을 준수해야 합니다.
태어난 시간은 얼마나 정확해야 합니까?
How accurate is your time of birth?동기화 설정이 정확해야 하며 클릭셔너리가 선택되어 있어야 합니다.
결과는 얼마나 정확해야 하는가?
How precise are the results?(c) 사용자 컨텐츠는 정확해야 하며, 어떠한 방식으로든 오해의 소지가 있거나 유해하지 않아야 합니다.
결과는 얼마나 정확해야 하는가?
How accurate are the results?아동의 체질량 계산은 정확해야 하며 성장 도표와 연관되어야 합니다.
Children's body mass calculations need to be accurate and related 이 두 가지 개념이 정확해야 합니다.
이 기업이 초기 분석 목적을 위해서는 데이터가 90~95% 정도로 정확해야 했다.
For the company's initial analysis purposes, data only needed to be 90 percent to 95 percent accurate.태어난 시간은 얼마나 정확해야 합니까?
How important is an accurate birth time?실리콘 웨이퍼나 MEMS의 검사, 공정 제어 및 결함 분석은 빠르고 정확해야 합니다.
Inspection, process control, and defect analysis of silicon wafers or MEMS has to be fast and accurate.태어난 시간은 얼마나 정확해야 합니까?
How accurate should the time of birth be?NNG를 위해 귀하가 제공하는 모든 개인정보는 모든 면에서 진실이고, 완전하며, 정확해야 합니다.
Any personal information that you supply to NNG must be true,complete, and accurate in all respects.태어난 시간은 얼마나 정확해야 합니까?
How accurate does my birth time have to be?만족스러운 작동을 위해 차동 온도 측정은 0.1°C 까지 반복 가능하고 정확해야 했습니다.
For suitable operation, the differential temperature measurements had to be repeatable and accurate to 0.1 ºC.따라서 수집 데이터는 정확해야 하고 3D 모델에는 완벽한 검사에 필요한 모든 정보가 담겨 있어야 합니다.
Therefore, the collected data must be accurate, and the 3D model 만족스러운 작동을 위해 차동 온도 측정은 0.1°C 까지 반복 가능하고 정확해야 했습니다.
For satisfactory operation the differential temperature measurements had to be repeatable and accurate to 0.1oC.핵심은 부족하기 때문에 가능한 한 정확해야, 또는 초과는 지붕 예산을 계획 할 때 수천 달러를 의미 할 수있다.
The key is to be as accurate as possible since falling short, or an overage could mean thousands of dollars when planning your roofing budget.따라서 예약 세부 정보 또는 항공편 일정에 있는 개인 데이터가 최신이고 완전하며 정확해야 합니다.
As such, it is important to ensure that the Personal Data contained in your booking information or flight itinerary is current, complete and accurate.이 작업은 매우 정확해야 하는데, 이런 기술을 만들어 낼 수 있어서 우주에서 이런 게 있기만 하면 이런 모습을 보실 수 있을런지도 모릅니다.
This has to be done very precisely, but if we can do this, if we can build this technology, if we can get it into space, you might see something like this.첫째, 저희는 가공 형상에 대한 CATIA 파일을 분석하여 정확해야 할 사항을 분리하고 실행 가능한 사항이 무엇인지 알아낼 수 있습니다.
Firstly, we analyse the CATIA file of the part 법률 통역은 매우 구체적이고 정확해야 합니다. 상당한 이해관계가 걸려 있으니까요.” Lionbridge Legal 글로벌 통역 관리자 Sioned Jones는 말합니다.
Legal interpretations need to be very specific and exceptionally accurate. These are high stakes situations,” says Sioned Jones, Global Interpreting Manager for Lionbridge Legal.하지만 Salesforce 투자가 진정한 잠재력에 도달하려면 고객 데이터가시스템 전체에서 통합되어야 하고, 데이터가 정제되고 정확해야 하며, 사용자는 필요할 때 언제든지 정보에 효율적으로 액세스할 수 있어야 합니다.
However, for your Salesforce investment to reach its true potential,your customer data has to be integrated across all of your systems, the data needs to be clean and accurate, and users must be able to efficiently access information whenever they need it.그러나 그 법적 근거 또는 법적 조치는 명확하고 정확해야 하고 이를 적용받는 개인이 유럽 사법재판소와 유럽 인권재판소의 판례법에 따라 그 적용을 예측할 수 있어야 한다.
However, such a legal basis or legislative measure should be clear and precise and its application should be foreseeable to persons subject to it, in accordance with the case‑law of the Court of Justice of the European Union(‘Court of Justice') and the European Court of Human Rights.정보는 정확 해야, 온라인 카지노는 잘못 된 신용 카드 정보와 같은 계정에 의심 스러운 활동이 있을 경우 지불을 거부 하기 때문에.
The information must be accurate, as an online casino will refuse to pay in the event of suspicious account activity, such as incorrect or false credit card information.
