We are providing this e-book free of charge and want it to be available to everyone.
디자이너 및 창작 팀들은 환상적이며 영향력이 큰 디자인을 제공하고 있지만, 최종결과는 크게 영향을 미치지 못하고 있습니다.
Designers and creative teams deliver fantastic, high-impact designs but the final result lacks impact.
우리는 일년 내내 캠프 프로그램을 제공하고 있으며, 각 프로그램을 요청한 그룹의 기대에 부합할 수 있도록 조정해 줍니다.
We offer Camps all year round and tailor each program to meet your group's expectations.
주요 박물관과 미술관들은 영어 가이드 투어를 제공하고 있으며, 학생과 어린이, 노인들은 입장료가 할인된다.
Major institutions offer guided tours in English and discounts for students, children and seniors.
현재 BaseFEX 는 비트코인 선물 거래를 제공하고 있으며 모든 손익은 비트코인 또는 USDT로 정산되고 있습니다.
Currently, BaseFEX offers Bitcoin futures trading and all profits and losses are settled in Bitcoin or USDT.
심지어 현재 오라클이 소유한 딘 자체도 보조 DNS 서비스를 제공하고 있으며 고객들에게 사용을 종용하고 있다.
Even Dyn themselves, now owned by Oracle, offers a secondary DNS service and encourages their customers to use it.
현재 GCompris는 100가지 이상의 활동을 제공하고 있으며 더 많은 활동이 개발 중입니다.
Currently GCompris offers more than 100 activities, and more are being developed.
ASX에 상장된 디지털엑스(DigitalX)도 호주 시장에 비트코인 펀드를 제공하고 있지만 대상이 전문 투자자로 제한된다.
ASX-listed DigitalX also offers a bitcoin fund in Australia, however, that's aimed at professional investors.
저희가 더 많은 인원을 위한 강의 계획을 제공하고 있지만 더 작은 그룹으로 나누어서 하시기를 권합니다.
We provide lesson plans for larger groups, but encourage you to break up into smaller groups.
농업-기술 스타트업 펀딩에 대한 최근의 보고서는 몇가지 주목할 만한 수치를 제공하고 있지만, 거의 주목을 받지 못했다.
A recent report on agri-tech startup funding provided some compelling numbers but it barely received attention.
회사는 지난 몇 년 동안 사람들에게 제공하고 있으며 모든 사람이 노키아의 서비스에 만족합니다.
Company is serving to people for last many years and everyone is happy with the services of Nokia.
현재 78개 은행이 카드 발급 외에도 인터넷을 통해 결제할 수 있는 서비스를 제공하고 있으며, 41개 은행은 모바일결제 서비스를 제공하고 있다.
To date, there are 75 banks offering internet payment services, and 41 others providing mobile payment.
현재 우리는 100 가지 이상의 원단 디자인을 제공하고 있으며 우리의 제품은 3D 제품으로 널리 사용됩니다.
Now we offer more than 100 different designs of fabric and our prodcuts are widely used as 3D products.
농업-기술 스타트업 펀딩에 대한 최근의 보고서는 몇가지 주목할 만한 수치를 제공하고 있지만, 거의 주목을 받지 못했다.
A recent report on funding of agritech startups has provided some compelling numbers, but it barely received any attention in the media.
Bar 공기 압축기는 두 가지 모델만 제공하고 있으며, 두 모델 모두 아트라스콥코의 자랑입니다!
When it comes to air compressors from 7-14 bar, we only offer two models – and we are proud of that fact!
IBM이 리눅스에 서버를 제공하고 있고, 레드햇은 리눅스의 DVD, 매뉴얼, 유지 보수 지원 관련 서비스를 제공하고 있다.
IBM offers Linux with some of its servers, and Red Hat sells DVDs, manuals and support for the maintenance of Linux.
현재 스팀OS 자체로는 소량의 패키지들만 제공하고 있지만 수많은 데비안 wheezy 패키지가 스팀OS에서 잘 작동합니다.
SteamOS currently provides a limited set of packages, but many Debian wheezy packages work fine on SteamOS.
Org는 미국 내 가장 큰 교육 지구들에서 선도적인 K-12 컴퓨터 과학 커리큘럼을 제공하고 있으며, 현재 전 세계적으로 노력을 펼쳐 가고 있습니다.
Org provides the leading curriculum for K-12 computer science in the largest school districts in the United States and is now expanding internationally.
이 가이드라인에서는 편집의 기초를 제공하고 있으며, 편집에 관한 모든 세세한 문제나 특별한 상황까지 언급하고 있지는 않습니다.
The guidelines provide editing basics, and don't address all editing nuances and special circumstances.
A 포함, 많은 이와 같은 규정들은 다양한 면제 조항들을 제공하고 있으며, 증권법의 Section 4(a)(2) 에도 면제 조항들이 있습니다.
Many of these rules, including 144A, offer various exemptions from registrations and do so under the compliance of Section 4(a)(2) of the Securities Act.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文