음식은 우리가 살아가는데 필요한 에너지를 제공해줍니다.
Food gives us the energy we require to live.하지만 자연은 여기서 우리에게 정말 좋은 모델을 제공해줍니다.
But nature provides us with a really good model here.산폴데마르(StPol de Mar)대학은 매년 Professional Development Days (PDD)라고 하여 다양한 기회를 제공해줍니다.
The University organizes every year the Professional Development Days(PDD) that offers a wide range of career opportunities.Combinations with other parts of speech
하지만 그러한 발전은 좋은 기회를 제공해줍니다.
This new development offers some good opportunity.시스템은 개인 프라이버시를 침해하지 않고 잠재 고객의 일반화된 정보를 제공해줍니다.
The system provides a generalized pen portrait of your audience without violating privacy.서버 변수와 HTTP 헤더는 HTTP 요청에 대한 추가적인 정보들을 제공해줍니다.
Server variables and HTTP headers provide additional information about current HTTP request.사람이 자연을 잘 보존되도록 도와주면 자연은 자연이 가진 많은 혜택들을 제공해줍니다.
When nature is well preserved, nature also provides many benefits.산폴데마르(StPol de Mar)대학은 매년 Professional Development Days (PDD)라고 하여 다양한 기회를 제공해줍니다.
This Culinary Arts School organizes every year the Professional Development Days(PDD) that offers a wide range of career opportunities.고성능 파워는 필요한 만큼의 전력을 제공해줍니다.
Nuclear provides as much dispatchable power as needed.다행히도 오늘날 기술은 트러스트 관계와 커뮤니케이션 보안에 관한 많은 정보를 제공해줍니다.
Luckily, nowadays tools and technologies provide us with plenty of information about trust relationships and communication security.윈도우 서버 8의 인터넷 정보 서비스(IIS, Internet Information Services)는 NUMA를 인식해서 IT 관리자를 위한 최적의 구성을 제공해줍니다.
Internet Information Services(IIS) on Windows Server 8 is NUMA-aware and provides the optimal configuration for the IT administrators.우리 주변의 환경을 우리를 위해 많은 것을 제공해줍니다.
The environment around us has immense to offer us.이는 재료를 이송하고 얼마 정도의 제품이 적재되는지 알아야 하는 근로자에게 있어 아주 큰 장점을 제공해줍니다.
This provides a great advantage to workers who transport materials and need to know how much of a product is being loaded.그들은 우리에게 업계 최고 품질의 호두를 제공해줍니다.
They supply us with the highest quality walnuts in the industry.많은 무역쇼, 행사와 전시들이 열리는 곳이지만, 프랑크푸르트는 또한 조용한 항구,역사적인 명소와 문화적인 놀라움을 제공해줍니다.
Home to many trade shows, events andexhibitions, Frankfurt also offers quiet harbors, historical landmarks and cultural wonders.GPS 데이터가 각 차량의 위치에 관해 지속적으로 교통 관리 정보를 제공해줍니다.
The GPS data gives traffic control continuous information on every vehicle's position.혁신적인 디자인은 모든 수면 자세와 체형에 적합하며 목과 머리에 최상의 지지력을 제공해줍니다.
Sithon V's innovative design offers enhanced head and neck support for any sleeping position.MicroStrategy 플랫폼을 사용하는 애플리케이션은 실시간으로 중요한 항공사 데이터에 대한 통찰력을 제공해줍니다.
Applications powered on the MicroStrategy platform can provide insights into critical airline data in real time.몇 가지 문제점에도 불구하고 디지털 교실은 희망이 될 만한 이유를 제공해줍니다.
Despite the problems, digital classrooms provide a reason to be hopeful.Intel® 쿼드 코어 TS-451+은(는) 전문가나 개인 사용자에게 성능이 매우 뛰어나며 확장이 가능한 스토리지 솔루션을 제공해줍니다.
The Intel® quad-core TS-451+ provides an uncompromising high-performance scalable storage solution for professional users.운동은 근육에 손상을 초래하며,적절한 회복은 정말로 이점을 제공해줍니다.
Exercise causes damage to your muscles andadequate recovery is what actually provides the benefits.이런 특징이 정말 놀랍기는 하지만 이 앱은 훨씬 더 많은 것을 제공해줍니다.
That fact in and of itself is pretty awesome, but this name offers so much more.다음 정보는 상업적 임대계약에 대해 잘 모르는 사람에게 좋은 출발점을 제공해줍니다.
The following information provides a good starting point for those unfamiliar with commercial leases.다니엘의 기도는 우리에게 몇 가지 중요한 원리를 제공해줍니다.
The prayers in Daniel provide some excellent examples of this.이 비자는 호주에 사업 혹은 채용 목적으로 거주하고자 하는 사람들에게 최대 4년까지 거주권을 제공해줍니다.
This visa provides for long-term entry for up to four years for people with business interests or employment in Australia.여러분의 사이트에서 사용할 수 있는 무료 콘텐츠를 제공해줍니다.
It offers free templates that you can use on your site.이는 주에서 합법성에 대한 상태를 말해줄 수 있고, 지역에 있는 전국적인 낙농업 업체에 대한 목록을 제공해줍니다.
They can tell you what the status is for legality in your state, and provide a listing of raw dairy farms in your area.인생에서 추구하는 많은 것들의 뒤로, 제 신앙은 의미와 열정을 제공해줍니다.
My faith provides meaning and passion behind multiple pursuits in my life.