제기한다 영어 뜻 - 영어 번역

• raises
• poses
• pose
• raise
• raised

한국어에서 제기한다 을 사용하는 예와 영어로 번역

누군가 의혹을 제기한다.
Someone who raises suspicion.

사물인터넷은 몇 가지 보안 문제를 제기한다.
Internet raises some safety issues.

하지만, 이것은 Scalability라는 중요한 이슈를 제기한다.
But this posed a scalability issue.

이러한 연구는 새로운 의문들을 제기한다.
This field of study raises new questions.

CLASSE(Coalition large de l'ASSÉ)는 보다 급진적 대안을 제기한다.
The Coalition large de l'ASSÉ(CLASSE) seeks to pose a more radical alternative.

이번주에 우리는 질문을 제기한다.
This week we pose the question.

이것은 후회에 관해서 무엇을해야 하는가라는 질문을 제기한다.
This raises the question: what to do about regret?

그런 외상은 많은 문제를 제기한다.
Such trauma poses many problems.

이러한 변화들을 논의하기 위해서 나는 세 가지 질문들을 제기한다.
To discuss these changes, I will pose three questions.

너는 매우 어려운 문제를 제기한다.
You pose a very difficult problem for me.

그것은 새로운 소통 상황을 조직함으로써 새로운 실천적 문제들을 제기한다.
It poses new practical problems by organizing new communicative situations.

이에 대해서 J.I 패커는 반론을 제기한다.
Listen to what J.I Packer has to say on the subject.

그것은 더욱 일반적인 성격의 중요한 점을 제기한다.
That raises an important point of a more general nature.

지금, 그 흥미로운 질문을 제기한다 - 당신은 충분히 중국 상징을 알고있는 경우, 중국 규칙을 조작하는, 실제로 중국어를 모르는?
Now, that raises an interesting question- if you know enough Chinese symbols, and Chinese rules to manipulate them, don't you actually know Chinese?

이러한 연구는 새로운 의문들을 제기한다.
The results of this study raise new questions.

더 넓은 전략적 관점에서 보면, 미투는 우리가 현재 시점을 비교적으로, 역사적으로 어떻게 이해해야 하냐는 질문을 제기한다.
In broader strategic terms, MeToo poses the question of how we should understand the present moment comparatively and historically.

프라이스는 다음과 같이 문제를 제기한다.
Price poses the problem in the following terms.

그러므로 우리가 위에서 언급했듯이, 공산주의와 공산주의를 향한 진행은, 다시 말해, 혁명은 같은 과정의 일부이며, 같은 문제들을 제기한다.
Thus as we have noted above, communism and progress towards communism, i.e., revolution, are part of the same process, and pose the same problems.

유일한 예외는 프리미엄 광고를 제기한다.
The only exceptions are filed ads at a premium.

이러한 사실은 광범위한 유전자 감시의 가능성에 대한 깊은 의문을 제기한다.
This raises deep questions about the possibility of widespread genetic surveillance.

높은 관세 또한 양쪽 모두에게 문제를 제기한다.
High tariffs also pose an issue for both sides.

블록체인 기술은 우리 경제를 분산시키고 민주화시킬 가능성을 제기한다.
Blockchain technology poses the potential to decentralize and democratize our economies.

그리고 이 세 과정은 세 가지 중요한 질문을 제기한다.
These three processes raise three key questions.

궁극적으로 이들 연구는 현재의 데이터가 답변을 줄 수 없는 문제들을 제기한다.
Ultimately, these studies raise questions that the present data cannot answer.

샌드라 서처는 이 케이스를 가르칠 때 상기 질문을 제기한다.
Sandra Sucher poses this question when she teaches this case.

이 사실은 기독교적인 삶과 우리가 살아가고 있는 다원적인 문화의 관계에 대해 근본적인 질문들을 제기한다.
This raises fundamental questions about the relationship between Christian life and the pluralist culture in which we live.

한국 분쟁의 다른 배경 또한 아이언 돔에 다른 도전을 제기한다.
The different context of a Korean conflict also poses other challenges to Iron Dome.

대규모 실시간 산업용 통신 네트워크는 그의 조작자들에게 심각한 도전을 제기한다.
Large real-time industrial communication networks pose serious challenges for their operators.

디지털 시대의 사회 연구는 새로운 윤리적 문제를 제기한다.
Social research in the digital age raises new ethical issues.

이 새로운 실험은 무작위로 선정된 시민들의 책임이라는 문제를 분명히 제기한다.
The new devices clearly raise the issue of the responsibility of the citizens who are randomly selected.

한국어 문장에서 "제기한다"를 사용하는 방법

아무리 부실-허위 의혹을 제기한다 해도 7등급이라는 것이다.

따라서 누군가가 내가 제시한 '사실'들에 대해 문제를 제기한다 해도 내게서 답변을 듣기란 불가능할 것이다.

여기서 토마가 의문을 제기한다 : “주님, 저희는 주님이 어디로 가시는지도 모르는데 어떻게 그 길을 알겠습니까?

어떤 경우는 고객문의를 하려고 해도 받아주지 않는 경우가 허다한데요, 카드사를 통하여 클레임을 제기한다 하더라도 먹.

권위주의적인 풍토 속에서는 강자를 상대로 소송을 제기하기 어려웠고 설령 소송을 제기한다 해도 유리한 판결을 받기는 더욱 어려웠다.

이러한 지식과 학문적 접근법의 젠더화는 페미니즘이 공격할 사례 - 과학, 양화, 실험법을 주요한 적으로서 확인하는 계기들 - 를 제기한다 (Oakley, 1997a).

영어 문장에서 "pose, poses, raises"를 사용하는 방법

Pose individual models, couples, and families.

Frying poses the greatest fire risk.

Noncoding regulatory variants pose special problems.

Soohyun stops and raises his hands.

Mandatory ethanol use poses additional challenges.

Marina Testino poses with Claire Rose.

This raises enormous climate change concerns.

and these can pose health risks.

This framework poses numerous unresolved questions.

The youngest brother raises his fist.