제외하고는 모두 영어 뜻 - 영어 번역

• all but
• all except

한국어에서 제외하고는 모두 을 사용하는 예와 영어로 번역

하나를 제외하고는 모두 결혼했다.
All but one married.

그러니까 나를 제외하고는 모두 여자였다.
All except, me were women.

나를 제외하고는 모두 잠이 들었습니다.
Everyone was asleep but me.

그는 최신 기사를 제외하고는 모두 읽었습니다.
I read all except the latest news.

몇몇을 제외하고는 모두 뒤에 남는다.
All but a few will stay behind.

추위에 처했을 때를 제외하고는 모두 맛있었습니다.
Everyone enjoyed except for the cold.

하나를 제외하고는 모두 결혼했다.
All are married except one.

물고기들은 구피 1 마리를 제외하고는 모두 기절 상태이다.
All the fish dried up except one.

나를 제외하고는 모두 잠이 들었습니다.
Everyone is asleep except me.

그런데 단 한 명을 제외하고는 모두 그의 사업 계획을 반대했다.
All except one agreed to his plan.

그를 제외하고는 모두 참석하였다.
Everyone was included except her.

마지막 세 잔을 제외하고는 모두 섞어마셨다.
Mix all ingredients together except the last three.

나를 제외하고는 모두 잠이 들었습니다.
Everyone was asleep except me.

그러나 그는 한 신문사 인터뷰를 제외하고는 모두 거절했다고 한다.
Other than one, they all refused to be interviewed.

나를 제외하고는 모두 잠이 들었습니다.
Everyone slept, except for me.

일한 오마르 의원을 제외하고는 모두 미국에서 태어났습니다.
All congresswomen were born in the US, except Omar.

나를 제외하고는 모두 잠이 들었습니다.
Everyone is sleeping except me.

신약 성경의 저자는 누가를 제외하고는 모두가 유대인들이다.
All the writers of the Bible, except one, are Jewish.

이름을 제외하고는 모두 Optional 입니다.
All fields except name are optional.

스포츠토토는 현재 대한민국에서 배트맨토토를 제외하고는 모두 불법입니다.
Sports Toto is currently illegal in Korea except for Batman Toto.

그를 제외하고는 모두 참석하였다.
Everyone was coupled up except him.

여기서도 판매중인 마스터 아티스트를 제외하고는 모두 약점을 보입니다.
This is a point at which all but master artists at selling are usually weak.

나를 제외하고는 모두 잠이 들었습니다.
Everyone is asleep, except for me.

우리 가운데 가장 행운이있는 사람을 제외하고는 모두 평생 동안 우리와 아주 가까운 사람을 잃어.
All except the most lucky among us have lost someone very close to us across our lifetimes.

첫 사진을 제외하고는 모두 제가 임의로 올린 사진들입니다.
All except first photo credit to me.

보안 저장 장치가 제공되어 응급 구조 대원을 제외하고는 모두 바디 페인팅 장소에 맡길 수 있습니다.
Secure storage will be provided so you can leave all but an emergency pair of swimmers at the body painting venue.

단 한 명을 제외하고는 모두 그렇다고 답변하셨어요.
All of them said yes except one guy.

명을 제외하고는 모두 15 초 이상 그의 눈을 막지 못했습니다.
All but one was failed to keep his eyes averted do so for more than around 15 seconds.

개의 방을 제외하고는 모두 비한인들이었다.
All the rooms, except two were dismantled.

John을 제외하고는 모두가 시험에 합격했다.
All the students except James passed the test.