제출해야 한다 영어 뜻 - 영어 번역

• must submit
• must be filed
• should be submitted

한국어에서 제출해야 한다 을 사용하는 예와 영어로 번역

남자가 제출해야 한다.
Must be submitted by a man.

다른 사람들은 신청서를 제출해야 한다.
Others must file an application.

FBAR은 다음 해 6월 30일까지 제출해야 한다.
The FBAR must be filed by June 30.

자동차업체는 오는 10월 말까지 관련 조사 결과를 제출해야 한다.
Automakers must submit findings by the end of October.

심사결과로 “Major Revision”과 “Minor Revision”을 받은 경우 180일, 60일 이내에 수정본을 제출해야 한다.
A Major Revision and a Minor Revision should be submitted within 180 days and 60 days, respectively.

음악 전공 학습을 신청한 학생은 본인 작품이 있는 CD를 제출해야 한다;
Students applying for music majors must submit a CD of their work;

이 경우 학부모는 학생이 학교에 가기에는 너무 아프거나 부상당했음을 확인하여 알려주는 의료 제공자가 제공한 서신을 제출해야 한다.
In these cases, the parent must submit a letter from a health care provider verifying that the student was too sick or injured to go to school.

인 1조로 구성되는 1팀당, 1부의 제안서를 제출해야 한다.
For each 2-person group, 1 set of Proposal Papers should be submitted.

항공권 환불 요청은 항공권 발급자(경우에 따라 항공사 또는 권한을 부여받은 대리인)에게 제출해야 한다.
Request for the refund of a Ticket must be submitted to the issuer of the Ticket(the Carrier or Authorised Agent, as applicable).

양식 8996을 사용한 반환은 연장을 고려하여 적시에 제출해야 한다.
The return with Form 8996 must be filed on-time, taking extensions into account.

E3d++ 명확 선수들은 자신의 스톱워치나 시계를 공식적인 시간으로 생각하면 안되며, 심판이 '정지' 라고 말한 후에는 해법을 제출해야 한다.
E3d++ CLARIFICATION Competitors should not consider a personal stopwatch or watch as the official time, and must submit their solution after the judge calls"STOP".

이러한 보고서는 자율주행차(self-driving vehicle)의 테스트 또는 도입 전에 제출해야 한다.
Such reports must be submitted prior to the testing or deployment of a self-driving vehicle.

연구 또는 개체를 사용하고자 하는 인원은 요청된 양식을 제출해야 한다.
Personnel wishing to research or use item must submit the required request forms.

음악 전공 학습을 신청한 학생은 본인 작품이 있는 CD를 제출해야 한다; 미술 전공 학습을 신청한 학생은 본인의 소묘화 두 장, 색채화 두 장 및 그밖의 다른 작품 두장이 담긴 CD를 제공해야 한다..
Applicants for music and art study are requested to submit their work CD-ROM; an Arts students' work CD must include two sketches, two color paintings and two other works.

미국에서 태어난 사람은 미국 출생 증명서를 제출해야 한다.
A person born in the United States generally must submit a birth certificate.

만약 품목별 분석을 맡은 연구원이 금지된 페튜니아처럼 규제 품목에 속한 식물을 현장에서 시험하려 한다면 그는 광범위한 서류를 농무부에 제출해야 한다.
If a researcher wants to perform a field trial with a regulated article such as the forbidden petunias, he must submit extensive paperwork to the Agriculture Department.

실제로 데이터가 암호화 된다는 증거를 제출해야 한다.
Evidence must be submitted proving that the data is really encrypted.

음악 전공 학습을 신청한 학생은 본인 작품이 있는 CD를 제출해야 한다; 미술 전공 학습을 신청한 학생은 본인의 소묘화 두 장, 색채화 두 장 및 그밖의 다른 작품 두장이 담긴 CD를 제공해야 한다..
Students applying for music majors must submit a CD of their work; students applying for a fine arts program must provide 2 sketches, 2 colour paintings and 2 other works CDs;

음악 전공 학습을 신청한 학생은 본인 작품이 있는 CD를 제출해야 한다;
Applicants for music and art study are requested to submit their work CD-ROM;

모든 장, 지점, 흑표당의 구성 요소들은 매달 재정적 보고를 재무부와 중앙 위원회에 제출해야 한다.
All Chapters, Branches, and components of the Black Panther Party must submit a monthly Financial Report to the Ministry of Finance, and also the Central Committee.

집단구성원들은 지불금 수령을 위해 2017년 12월21일까지 채권증명서(Proof of Claim)를 온라인 또는 우편으로 제출해야 한다.
Class Members must submit a Proof of Claim, online or by mail, by December 21, 2017 to get a payment.

(1) 국외 면허증이 없는 외국인이 최초로 중국의 면허증을 신청할 경우, 아래 서류를 제출해야 한다.
A foreign national without a foreign driver's license who is applying for a Chinese driver's license for the first time should present the following documents.

SCP-016을 대상으로 실험을 할 경우 SCP-016의 샘플을 채취하기 전과 후에 반드시 서류를 제출해야 한다.
Full documentation of experimentation with SCP-016 must be submitted before and after samples and duplicates of SCP-016 may be taken.

기관이 등록하기 위해서는 규정에 따라 연락처, 주소지 증명, 헌장과 약 400마나트(114달러)에 해당하는 등록비를 제출해야 한다.
In order to obtain registration, organizations must submit their contact information, proof of address, charter, and a registration fee of approximately 400 manat($141).

시카고 애비뉴 다리 매입 제안서는 7월 13일까지 시카고 교통국에 제출해야 한다.
Proposals must be submitted to the Chicago Department of Transportation by July 13.

위의 1번과 2번에 나열된 모든 서류는 독일어 또는 영어로 제출해야 한다.
All application documents listed under 1. and 2. must be submitted in German or English.

노트의 카마로와 더불어 모두는 그의 그녀의 타는 것을 우리 Flickr 웅덩이에 제출해야 한다.
Everyone with a Camaro of note should submit his or her ride to our Flickr pool.

이 경우 출원일로부터 2개월 이내에 한국어 번역문을 제출해야 한다.
In such a case, a Korean translation must be submitted within two(2) months from the filing date.

라인 삽화에 제출해야한다 1200 dpi로.
Line illustrations should be submitted at 1200 dpi.

매도인은 요청이있을 때 첫 번째 Article Inspection 보고서를 제출해야한다.
The Seller shall submit a First Article Inspection report when requested.

한국어 문장에서 "제출해야 한다"를 사용하는 방법

보통 미국 고등학교 재학생일 경우 9학년부터 12학년 1학기까지의 성적을 제출해야 한다 (한국은 고등학교 3년 전체/중학교 3학년 성적).

다만, 연말정산으로 발생한 환급세액이 1월에 원천징수하여 납부할 소득세를 초과하여 직접환급신청하는 경우에는 2005년 1월분 원천징수이행상황신고서에 연말정산 결과를 기재하여 제출해야 한다

영어 문장에서 "should be submitted, must submit, must be filed"를 사용하는 방법

Papers should be submitted through EasyChair system.

All applicants must submit official transcripts.

Status must be filed with the Court.

First, you must submit your application.

Manuscripts should be submitted via Manuscript Central.

The URL should be submitted via Blackboard.

This partner must submit the entry.

Objections must be filed directly with DRSPs.

Abstracts should be submitted during online registration.

practice must be filed with the application.