한국어에서 제휴는 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
넥스트벳 제휴는.
마이크로칩을 팔고 매우 수익성이 있었다 우리의 사업 제휴는.
수년간 이러한 제휴는 회사의 운영 방식에 대한 조건으로 승인되었습니다.
For years, such tie-ups were approved with conditions on how the companies operate.이 제휴는 혁신적인 서비스와 제품을 전국 시장에 제공하기 위해 노력합니다.
예를 들어, 거리의 주소와 GPS 좌표간의 제휴는 학습된다기 보다는 가르치는 것에 더 가깝다.
For example, the association between street addresses and GPS coordinates is taught rather than learned.우리의 정치적 제휴는 대개 세계가 어떻게 작동하는지에 대한 가장 깊이있는 가정을 반영합니다.
Our political affiliation usually reflects some of our most deep-seated assumptions about how the world works.임상 실습과 훈련을 통해, 병원과의 제휴는 Jacobs School에 훌륭한 명성을 안겨줍니다.
With clinical experiences and training, its affiliation with hospitals gives Jacobs School an excellent reputation.연구 개발 및 전략적 제휴는 NASH 시장에서 플레이어가 채택한 주요 전략 중 일부입니다.
Research& development and strategic alliances are some of the key strategies adopted by players in the NASH market.한 제휴는 어떤 사람이 나 사업을 생성 하는 그들의 웹사이트 소통량에서 이익을 얻기 위해 욕망.
An Affiliate is any person or business who desires to obtain 이어 “5G 네트워크가 제공하는 연결성의 엄청난 잠재력을 고려할 때 보안을 위한 이번 제휴는 더욱 중요하다”고 강조했다.
This partnership for security is even more essential considering the tremendous potential for connectivity offered by 5G networks.”.R (D) SVS 및 SRUC 제휴는 영국의 수의학 및 농업 과학 분야에서 가장 큰 연구력 집중을 창출합니다.
The R(D)SVS and SRUC partnership creates the greatest concentration of research power in veterinary and agricultural sciences in the UK.광고의 여러 가지 방법이 기본적으로 방법은 직접 계약이다 승리가, 제휴는 클릭당, advertorials, 기부금 (루마니아 이하), 후원, 제품 프로모션 등을 지불합니다.
There are several methods of advertising basically win the methods are direct contracts, affiliate, pay per click, advertorials, donations(in Romania less), sponsorships, product promotion, etc….이번 제휴는 클럽 역사상 가장 큰 파트너이며, 앞으로 2 년 동안 W88과 협력 할 수 있기를 고대하고 있습니다.”.
This partnership is certainly the largest in the club's history, and we TSMC와 도쿄대 간의 이러한 제휴는 많은 혁신적인 아이디어를 우리 사회를 풍요롭게 할 실제 제품으로 변화시킬 수 있을 것으로 믿는다"고 밝혔다.
I believe this alliance between TSMC and University of Tokyo will be able to transform many innovative ideas into real products that will enrich our society.”.그러한 제휴는 WNBR의 메시지를 혼동하고 공공 환경에서 사회적 누드에 참여하는 사람들의 잘못된 정보에 대한 고정 관념을 강화하기 만합니다.
Such affiliations confuse the message of WNBR and only reinforce ill-informed stereotypes of people who participate in social nudity in public environments.우리의 8 개 학술 연구 제휴는 약 300 개의 대학 및 연구 기관과의 협력뿐만 아니라 많은 회사와의 협력으로 보완됩니다.
Our eight Academic Research Alliances are complemented by collaborations with around 300 universities and research institutes as well as collaborations with a large number of companies.제휴는 지역 기업을 지원하기 위해 브리즈번 공항의 목표를 강화, 승객 경험을 개선, 공항 디지털 혁신 공간의 선두 주자가 될.
The partnership reinforces Brisbane Airport's aim to promote community projects, support local businesses, improve 캠퍼스에 WMG와의 전략적 제휴는 우리의 교육 과정은 전문 지식과 대학의학과의 두 시설에 그리기, 통일 된 방법으로 제공 할 수 있습니다.
Our strategic partnership with WMG on campus allows our courses to be delivered in a unified way, drawing on the expertise and facilities of two of the University's departments.당신은 또한 비용과 전략적 제휴의 이점의 더 나은 감각을 개발하고 그 밑에 제휴는 내부 개발, 합병 및 인수, 또는 아웃소싱을 선호하는 특정 조건을 배우게됩니다.
이러한 유형의 제휴는 다른 회사가 이미 고객을 신뢰하고 고객의 제품이 고객이하는 일을 칭찬하므로 고객이 관심을 갖기 때문에 효과가 있습니다.
This type of alliance works because the other company already has clients who trust it and your product compliments what they do, so the clients will be interested.지멘스 에너지 관리 부문 CEO인 Ralf Christian은 "에너지 산업 분야의 분산화 추세는 전력 생산자와 소비자 모두에게 중대한 도전이자 기회이며 벤틀리시스템즈와의 전략적 제휴는 고객이 양사의 강력한 솔루션 통합을 통해 이 변화하는 환경을 더욱 효과적으로 활용하는 데 도움이 될 것입니다. "라고 말했다.
The energy industry trend toward decentralization represents a significant challenge as well as a great opportunity for power producers and consumers alike, and our strategic alliance with Bentley Systems will help our customers better leverage this changing landscape through the combination of our powerful solutions," said Ralf Christian, CEO of the Siemens Energy Management Division.당신의 자신의 제품을 판매 제휴는 종종 모든 새로운 가정을 기반으로 비즈니스 기업 위한 최상의 옵션으로 돈을 시작 하지만 가정에서 만들 수 있는 빠르고 쉬운 방법입니다….
Selling your own product is the quickest and easiest way to make money from home but starting off as an Affiliate is often the best option for all new home-based business entrepreneurs.항공사 제휴는 6월에 베트남항공과 TAROM 항공을 신규 회원으로 환영하였고, 중국동방항공 및 중국항공이 2011년도에 그룹에 참여할 것을 발표함으로써 대중국 지역 내 제휴사의 1번째 위치를 확고히 하였습니다.
In June the alliance welcomed Vietnam Airlines and TAROM as new members. In addition, SkyTeam announced that China Eastern and China Airlines would join David Alpert, Robert Kirkman 및 나머지 Skybound 팀과의 제휴는 모든 미디어 형태의 제작자에 대한 지속적인 헌신을 고려할 때 새로운 비디오 게임 퍼블리싱 벤처 기업의 완벽한 본거지입니다.".
Partnering with David Alpert, Robert Kirkman, and the rest of the Skybound team is the perfect home for a new video games publishing venture, given their continued dedication to creators in all forms of media.”.Taobao와의 제휴는 기회를 제공 할 수 있지만 사이트에 매장을 개설하는 것은 어려움을 낳을 수 있다고, 브랜드를 소유 한 덴마크 의류 회사 인 Bestseller에 따르면 Vero Moda와 Jack & Jones로서.
While partnering with Taobao can come with opportunities, launching a store on the site can also present challenges, according to Bestseller, a Danish clothing company that owns brands such as Vero Moda and Jack& Jones.Abstract Africanism, charterism, Black Consciousness와 같은 학술적 제휴는 소란스러운 슬롯머신 1980 년대 남아프리카의 학생과 청소년 정치 집단의 정치적 경계를 형성하고 현대 청소년 정치에 지속적으로 정보를 제공합니다.
Ideological affiliations like Africanism, charterism, and Black Consciousness shaped the political boundaries of student and youth political groups in South Africa during the tumultuous 1980s, and continue to inform contemporary youth politics.이 제휴는 아토스와 지멘스의 글로벌 전략적 제휴를 통해 시작되었으며 특히 IoT 서비스, 인공 지능, 사이버 보안 분야에서 지멘스 제품과 솔루션의 강점, 디지털 혁신을 지원하는 IT 서비스를 구현하는 아토스의 경험과 전문성이 발휘하는 상승 효과를 극대화합니다.
This partnership was initiated through the Atos and Siemens Global Strategic Alliance, which maximizes the combined strength of Siemens' products and solutions with Atos' experience and expertise in enabling IT services to support their digital transformation, notably in the field of IoT services, Artificial Intelligence and Cybersecurity.예를 들어, 석탄, 철,등 - 제휴는 광물 속성의 기초를 보유하고 광물의 특성에 이득과 손실을 계산 후 파트너에게 고갈, 이익과 손해를 할당합니다.
For example, coal,iron, etc.- the partnership holds 실제로, 많은 사용자들이 다수의 디바이스를 갖고 있고 논리적으로 그들의 개인 데이터를 그들 자신들 사이에서 이동 전화(cell phones)에서 MSN 및 AOL과 같은 상업적 서비스까지를 포함하는 다양한 부가적인 소스들을 통하여 동기화시켜야 하지만,그럼에도 공유 문서들의 제휴는 주로 이메일 메시지에 문서들을 첨부함으로써, 즉 수동으로 비효율적으로 달성된다.
Indeed, many users have multiple devices and logically should synchronize their personal data amongst themselves and across a wide variety of additional sources, including cell phones to commercial services such as MSN andAOL; nevertheless, collaboration of shared documents is largely achieved by attaching documents to e-mail messages- that is, manually and inefficiently.그룹 협업 및 전략적 제휴는 신규 고객에게 도달하고 비용 대비 효과가 큰 방법이지만, 개별 비즈니스로서 고객에게 도달하기 위해 다른 마케팅 노력을 계속하고 싶습니다.
Although group collaborations and strategic alliances are a great way to reach new customers and very cost effective, you also want to continue your other marketing efforts to reach customers as an individual business.
