조각난 영어 뜻 - 영어 번역

• fragmented
• torn

한국어에서 조각난 을 사용하는 예와 영어로 번역

두 조각난 다이아몬드.
With two small Diamonds.

오늘날 지식은 절망적으로 조각난 것처럼 보일 수 있습니다.
Today knowledge can seem hopelessly fragmented.

우리가 조각난 마음에서 깨달을 때, 우리는 생명을 밀어냅니다.
When we perceive from the fragmented mind, we push life away.

자연과 인간의 영혼: 조각난 세계에서 전체와 공동체 육성.
Nature and the Human Soul: Cultivating Wholeness and Community and in a Fragmented World.

분석이 완료 조각난 파일에 대한 자세한 보고서 "다음"을 클릭합니다.
On completion of analysis click"Next" for a detailed report on the fragmented files.

조각난 파일은 각각 다른 장소에 저장하고, 여러 조각으로 분할됩니다.
Fragmented files are split into several pieces, each being stored at different places.

애플은 새로운 HLS 프로토콜이 조각난 MP4 파일 (fMP4)을 허용 할 것이라고 발표했다.
Apple announced that the new HIS protocol will allow fragmented mp4 files(fMP4).

조각 모음 세션을 시작하기 전에 분석 단추를 클릭하고 조각난 공간의 양을 볼 수 있습니다.
Before starting a defrag session you can click on the Analyze button and see the amount of fragmented space.

폭발 후 년, 최대 조각난 기억과 낯선 장소에서 깨어났다, 놀라운 강도와 인성.
Years after the explosion, Max woke up in a strange place with fragmented memories, amazing strength and toughness.

따라서 표현형 일기 쓰기는 개인이 조각난 추억을 단순화하고 정리하는 데 도움이 될 수 있습니다.
Therefore, expressive diary writing may be helping individuals simplify and organize their fragmented memories.

이 작업을 수행하는 가장 좋은 방법은 산림 복도 심기 광활한 지역에 걸쳐 조각난 숲을 연결합니다.
The best way of doing this is by planting forest corridors that connect fragmented forests across a vast area.

세계의 플라스틱 사출 성형 기계 산업 모두 집중 이며 기술의 다양성 때문에 조각난.
Global Screw-in Dew-point Transmitters industry is both concentrated and fragmented because of the diversity of technologies.

우리는 전체 공급 체인에서 조각난 데이터를 수집하고 기계 학습을 사용하여 프로세스, 분석 및 정리합니다.
We collect fragmented data from the entire supply chain and use machine learning to process, analyze, and clean it.

조각난 뿌리: 조각의 당근, 개면 일일, dicon 무 및 빠른 샐러드 자질에 대한 별도의 용기에 보관.
Shredded roots: Shred carrots, beets, dicon radish and keep in separate containers for quick salad makings.

알루미늄 formwork가 조각난 후에, 폐기물처분 잔여 값이 높 때, 비용 이점은 명백합니다.
After scrapping of the aluminum formwork, when the waste disposal value is high, the cost-sharing advantages are obvious.

알루미늄 산업은 금속의 remelting 그리고 회복을 위한 조각난 알루미늄 제품을 받아들이는 큰 “이차 금속” 분야를 포함합니다.
The Aluminium industry includes a large“secondary metal” sector which accepts scrapped aluminium products for remelting and recovery of metal.

마크 버넷과 로마 다우니는 조각난 삶과 인간관계를 치유할 수 있는 하나님의 사랑을 보여 주기 위해 영화를 사용했다.
Mark Burnett and Roma Downey used their platform to show how God's love can heal shattered lives and relationships.

우리 모두는 조각난 이야기들, 경험, 그리고 감정으로부터 추억을 (재)구성하고, 어떤 매개체를 통해 그것을 표현한다.
We all(re)construct our memories from fragmented stories, experiences and feelings, and we express it through some kind of a medium.

프로그램의 불완전한 설치 또는 제거, 중요한 시스템 파일 삭제 또는 시스템 프로그램의 부적절한 조작, 레지스트리 오류, 조각난 파일 등.
An incomplete installation or un-installation of the program, important system files deletion or improper operation of a system program, registry error, fragmented files etc.

알루미늄 formwork가 조각난 후에, 폐기물처분 잔여 값이 높 때, 비용 이점은 명백합니다.
After the aluminum formwork is scrapped, when the waste disposal residual value is high, the cost advantage is obvious.

조각난 페이지 보호가 추가되면 페이지는 I/O에 대해 배타적으로 래치되어야 합니다. If torn page protection is added, the page must be latched EX(clusively) for the I/O.
If torn page protection is added, the page must be latched EX(clusively) for the I/O.

내가 꽤 극단적인 이체를 말할 때, 그것은 우리가 두 개의 매우 큰 접시에 재생 조각난 게임 어디에 유용 하지 않은 이러한 쟁반 가운데 다양 한 상자.
And when I say pretty extreme variant, it is that we play on two very large fragmented game boards where there are various boxes in the middle of these boards that are unusable.

RAR 파일이 조각난 경우에, 그 복구 도구는 메모리 공간의 연속에 존재하는 파일 본문의 해당 부분을 복구합니다.
But if the RAR file is fragmented, then the recovery tool will recover only that part of the file body which is present in continuation in the memory space.

빌 플롯킨 (Bill Plotkin) 박사는 자연과 인간의 영혼: 조각난 세계에서 전체와 공동체 육성 그리고, Soulcraft: 자연과 프시케의 신비를 넘어서.
Bill Plotkin, Ph.D., is the author of Nature& the Human Soul: Cultivating Wholeness and Community in a Fragmented World and Soulcraft: Crossing into the Mysteries of Nature and Psyche.

그들은 조각난 방법에 관계 없이, 그들은 신속 하 고 쉽게 다시 함께 병합할 수 있습니다 또는 당신은 기존의 PDF 문서에서 완전히 새로운 파일을 만들 수 있습니다.
Regardless of how they were fragmented, they can quickly and easily be merged back together or you can create an entirely new file out of existing pdf documents.

열대 생태계의 보전을 위한 연구센터로서, 그들은 조각난 풍경 속에서 야생 동물의 효과적인 관리를 위해 세계수준의 시설과 최첨단 기술도구를 사용합니다.
As a research centre for the applied conservation of tropical ecosystems, they use world class facilities and cutting-edge technology tools for the effective management of wildlife in a fragmented landscape.

그들은 조각난 방법에 관계 없이, 그들은 신속 하 고 쉽게 다시 함께 병합할 수 있습니다 또는 당신은 기존의 PDF 문서에서 완전히 새로운 파일을 만들 수 있습니다.
Regardless of how they have been splintered, they can be merged quickly and easily, or you can create a completely new file from existing PDF documents.

이시는 나를위한 1960 및 '70s'에서 점화 된 깊은 욕망을 다시 불러 일으킨다: 미국뿐만 아니라 조각난 소외된 세계와 가부장제의 외상으로 인한 분리를 치유하려는 욕망.
This poem for me reawakens a deep desire that was ignited in the 1960s and'70s that I believe exists in each of us: a desire to heal, not just America but the fragmented, alienated world and the separation created by the traumas of the patriarchal system.

조각난 음모는 Nick (David Mitchell)이라는 엉뚱한 기자 인 Richard의 전기 작가가 이벤트와 인터뷰 참석자를 기록하기 위해 있다는 사실에 의해 합리화됩니다.
The fragmented plotting is rationalized by the fact that Richard's biographer, a bumbling journalist called Nick(David Mitchell), is there to document the event and interview attendees.

SQL ServerSQL Server 2000에 도입된 조각난 페이지 보호는 주로 전원 오류로 인한 페이지 손상을 검색하는 방법입니다. Torn page protection, introduced in SQL ServerSQL Server 2000, is primarily a way of detecting page corruptions due to power failures.
Torn page protection, introduced in SQL Server 2000, is primarily a way of detecting page corruptions due to power failures.

한국어 문장에서 "조각난"를 사용하는 방법

이번에는 조각난 전단지 뒷면을 (이어)살펴봤다.

잎은 목련모양으로, 부러지거나 조각난 뼈를 복원한다.

여린 물결이 조각난 노을을 비치고 있다.

왁스가 조각난 빨래비누처럼 참 볼품이 없네요.?

인터넷에는 조각난 정보가 맥락 없이 돌아다닌다.

전신이 조각난 채 평가받고 지적질당하고 있다.

브랜드는 현시대의 조각난 자화상이며, 하나의 기호다.

조각난 정보를 구조화하여 답변으로 생성해야 합니다.

조각난 속보들이 모여 진실을 보여주기도 한다.

조각난 기억의 파편들만 아련히 남아 있습니다.

영어 문장에서 "torn, fragmented"를 사용하는 방법

His fingernails were then torn out.

Narrative integration, fragmented selves, and autonomy.

Re: Torn Achilles for Emmanuel Sanders?

Fragmented terrestrial plant remains also occur.

Was torn between psi and miracles.

Torn tortillas and heating and saucing.

Enter Torn Banner’s engagement with Intel.

Glamour and intrigue are torn away.

Fragmented Harlan kicks sternways hoods mistrustingly.

Houses gone and barns torn down.