조부 영어 뜻 - 영어 번역

• grandfather
• grandparent's
• father

한국어에서 조부 을 사용하는 예와 영어로 번역

나의 조부와 부친을 죽였다.
Killed my father and grandfather.

유년시절 조부모의 시골.
The grandfather's childhood village.

나의 조부와 부친을 죽였다.
They killed my uncle and grandpa.

아들이면 내 조부 이름 따서.
If it's a boy, after my grandfather.

그의 조부 이름인 페드루도 한쪽 팔에 새겨져 있다.
His grandfather Pedro is also tattooed on his arm.

그러나 야곱은 그의 조부 아브라함과 크게 달랐다.
But Jacob was far different from his grandfather, Abraham.

그녀의 조부와 부친은 국내 정치에 빠뜨려졌다.
Her grandfather and father were enmeshed in national politics.

나는 여호와니 너의 조부 아브라함의 하나님이요 이삭의 하나님이라.
I am the God of your father- the God of Abraham, the God of Isaac.

그의 조부는 종족간의 갈등으로 피살되었고, 그의 아버지와 삼촌은 달아났다.
His grandfather was killed in a conflict between tribes, and his father and uncles fled.

사실 많은 어린 시절 중독 죽음은 조부모의 약물을 먹는 것으로 인한 것입니다.
In fact many childhood poisoning deaths result from eating a grandparent's medications.

만약 당신의 부모와 조부모의 키가 작았다면 당신 또한 당신 또래에 비해 키가 크지 않을 것 입니다.
If you had short parents and grandparents you probably don't tower over your peers.

나의 때가 올 때 난 그것이 나의 조부처럼, 그리고 이츠하크 라빈처럼 되기를 희망한다.".
And when my time comes, I hope it will be like my grandfather's and like Yitzhak Rabin's.

그의 조부와 부친 디미트리스 세이타리디스 모두 축구선수였으며, 나중에 감독도 맡았다.
Both his grandfather and father, Dimitris Seitaridis, were footballers and eventually managers.

그가 태어났을 무렵 조부와 아버지는 자동차 부품 가게를 열어 직원을 몇 거느릴 만큼 사업체를 키워냈다.
Shortly before he was born, his grandfather and father opened a business selling auto parts that grew to employ a handful of people.

내가 네 아버지 요나단을 인하여 너에게 반드시 친절을 베풀 것이며, 내가 네 조부 사울의 모든 땅을 네게 돌려줄 것이니라.
I will do you a favor for the sake of your father Jonathan and give you back all the land of Saul your father..

내가 네 조부 사울의 밭을 다 네게 도로 주겠고 또 너는 항상 내 상에서 먹을지니라.
I will restore to you all the land that belonged to your grandfather Saul, and you will always eat at my table.

실험 대상자는 다수의 손자가 있던 조부로, SCP-348이 만든 수프가 "여태껏 살면서 먹어본 것 중 가장 맛있었다"고 말했다.
The subject, a grandfather with multiple grandchildren, stated that the soup produced by SCP-348 was“the best he'd ever tasted”.

미국의 부모와 조부모의 광범위한 조사가 부패를 포함한 여러 가지 아동 관련 문제에 대해 조사되었습니다.
A broad range of American parents and grandparents were surveyed on a number of child-related issues, including spoiling.

전체 그녀의 삶, 올가 조심스럽게 그녀의 조부에 의해, 그들 중 일부는 좋은 플레이 Unzha의 아름다운 풍경을 묘사한 그림을 보관.
All her life Olga carefully kept beautiful landscape paintings by her grandfather, some of them depicting fine views of the Unzha.

나의 조부와 증조부는 인도네시아와 우간다에서 이슬람교를 전파하는 데 일생을 보내신 무슬림 선교사였다.
My grandfather and great-grandfather were Muslim missionaries, spending their lives preaching Islam to unbelievers in Indonesia and Uganda.

사랑은 변함이 없기 때문에 조부모의 사랑이 하나될 수 있고, 부모의 사랑이 하나될 수 있고, 부부의 사랑이 하나될 수 있습니다.
Since love is unchanging, the grandparents' love can become one, the parents' love can become one, and the love of the husband and wife can become one.

옛 연감, 조부모의 여행 사진 또는 역사적인 인물의 일기를 훑어 본 적이 있다면 미디어 계정을 살펴 보았을 것입니다.
If you have ever thumbed through an old yearbook, a grandparent's travel photos or a historical figure's diary, you have looked at media accounts.

그는 학대를 경험할 필요가 없는 자신의 아이를 치유할 뿐만 아니라 그는 역시 그의 아버지, 조부, 조모, 증조모 그리고 이 에너지를 흘려 내린 모두를 역시 치유합니다.
He not only heals his children who don't have to experience abuse, but he also heals his father, grandfather, grandmother, great grandmother and all those who have passed this energy down.

벤 실리: 음, 내 조부는 수학자였고, 초창기 컴퓨터와 프로그램에 기여했었지만 나는 둘 다 아니다.
Ben Seeley: Well, my grandfather was a mathematician and helped program and iterate some of the first computers, but I am neither of those things.

이것은 모델에 따라 다를 수 있지만 Pixel 2 XL은 한 시간 만에 배터리의 약 50 %를 떨어 뜨리고 조부모의 포옹보다 더 따뜻해졌습니다 (조부모가 불타 오르는 경우).
This may differ depending on your model, but our Pixel 2 XL dropped about 50 percent of its battery in an hour of play and became warmer than a grandparent's cuddle(if that grandparent was also on fire).

그의 조부 스탠리 커는 결국적으로 베이루트에 정착하기 전에 아르메니아인 집단학살 후 근동 구조와 함께 후원하고, 알레포와 마라시에서 여성과 고아들을 구출하였다.
His grandfather, Stanley Kerr, volunteered with the Near East Relief after the Armenian Genocide and rescued women and orphans in Aleppo and Marash before eventually settling in Beirut.

유르카스"는 폰토스 그리스어 방언으로 "요르고스"이며, 이는 그의 조부 이름이기도 하다. [3] 그의 조부와 부친 디미트리스 세이타리디스 모두 축구선수였으며, 나중에 감독도 맡았다. [4].
Giourkas" means"Giorgos" in the PonticGreek dialect and is his grandfather's name.[3] Both his grandfather and father, Dimitris Seitaridis, were footballers and eventually managers.[4].

다윗은 므비보셋에게 무슨 은총을 베풀었습니까? 7절에 “다윗이 가로되 무서워 말라 내가 반드시 네 아비 요나단을 인하여 네게 은총을 베풀리라 내가 네 조부 사울의 밭을 다 네게 도로 주겠고 또 너는 항상 내 상에서 먹을지니라.”.
RF SA2 9:7 And David said to him," Fear nothing, for I will show you kindness on account of your father Jonathan, and I will assign to you all the estate of Saul your ancestor, and you shall eat bread always at my table.".