조사 함 영어 뜻 - 영어 번역

• investigating
• examining
• irradiating
• studying

한국어에서 조사 함 을 사용하는 예와 영어로 번역

시간 여행을 조사함으로써 과학자들이 풀리고 있다.
By investigating time travel, scientists are unraveling.

주 전에 두개골을 발견했는데 그리고 그것을 조사함으로써.
We found her skull three weeks ago, and by examining it.

이것은 다른 마크들 사이의 거리를 조사함으로써 수행될 수 있다.
This can be done by studying the distance between different markings.

페이스북의 소셜 미디어 독점 상황을 조사함으로써 미 정부는 이 기술이 지구상에서 가장 영향력있는 것 중 하나라는 것을 분명히 했다.
By investigating Facebook's dominance of social media, the feds make clear that the technology is one of the most influential on the planet.

동물의 배설물에서 박테리아 DNA조각을 조사함으로써, 과학자들은 각 쥐의 내장 박테리아 개체의 크기를 추정할 수 있었다.
By examining fragments of bacterial DNA in the animals' feces, the scientists were able to estimate the size of the gut bacterial population in each mouse.

이 애플리케이션을 사용하여 구성 파일과 변수를 간편하게 탐색하고 조사함으로써 Bentley 애플리케이션을 관리하고 진단할 수 있습니다.
You can use this application to manage and diagnose Bentley applications by easily exploring and investigating configuration files and variables.

이 관리 애플리케이션을 사용하여 구성 파일과 변수를 간편하게 탐색하고 조사함으로써 Bentley 애플리케이션을 관리하고 진단합니다.
Use this administrative application to manage and diagnose Bentley applications by easily exploring and investigating configuration files and variables.

우리는 시간 변경 다음날 사람들이 인터넷 액세스를 사용하는 방법을 조사함으로써 이러한 가능한 결과를 이해하려고했습니다.
We set out to understand these possible effects by examining how people were using their internet access on the day following the time change.

양은 정보의 절반을 제공하고 나머지 절반은 가격의 차이 (범위)를 조사함으로써 발견됩니다.
The volume gives half of the information, while the other half is found by studying the difference in prices(the range).

세인트 루시아의 INDE의 법적, 재정적, 제도적 및 기술적 조건을 조사함으로써 팀은 개선 권고 사항을 제시 할 것입니다.
By investigating the legal, financial, institutional and technical conditions of the INDE of Saint Lucia, the team will give recommendations for improvement.

주 전에 두개골을 발견했는데 그리고 그것을 조사함으로써, 는 것을 알 수 있다.
We found her skull three weeks ago, and by examining it, we can tell that somebody clubbed her to death.

최근의 두 논문에서, 나는 편향된 경제적 인식이 어떻게 형성되고 유지되는지 조사함으로써이 질문을 채택했다.
In two recent papers, I take up this question by investigating how biased economic perceptions are formed and maintained.

우리 자신의 내면의 삶을 조사함으로써, 우리는 우리의 관계에 성공할 수있는 더 좋은 기회를 제공합니다.
By probing our own inner lives, we give our relationships a better chance to succeed.

우리는 가장 중요한 두 가지 영향 인 관심과 분노가 무엇인지 더 자세히 조사함으로써 이것을 시작할 것입니다.
We will start this by exploring in greater detail what may be our two most important affects: interest and anger.

개들이 특정 소리와 조화 된 사람과 개의 이미지를 응시하는 데 소비 한 시간을 조사함으로써 새로운 연구는 개가 전체 감정 상태를 인식 할 수 있는지 여부를 조사하려고 시도했습니다.
By investigating the time dogs spent gazing at images of people and dogs paired with specific sounds, the new study attempted to explore whether dogs could recognise entire emotional states.

그러면서 " 애널리스트 수익 예측을 설명하고 입증하는 문서 결과물을 조사함으로써 이들이 지식 측면에서 가진 우위를 더 정확하게 파악 하고자 했다 " 고 설명했다.
By examining the textual outputs that explain and justify the analysts' earnings forecasts, we hoped to get closer to identifying the analysts' knowledge advantage.

서로 다른 유형의 문서를 조사함으로써 참가자들은 중 이집트에있는 자치적으로 고대 이집트의 저술, 특히 성직자에게 쓰여진 자서전에 대한 자신감을 갖게됩니다… [-].
By investigating different types of documents, participants will acquire self-confidence in approaching autonomously ancient Egyptian writings in Middle Egyptian, especially those written in hieratic…[-].

우리는 각 세대 간의 연속성과 불연속성을 고려합니다 성 차별적 교사의 영향, 여성들이 ‚몸 의식이있는 소녀들'로 보았던 것의 편재성, 또래 집단의 압력의 영향을 조사함으로써 경험했다.
We consider continuities and discontinuities between each generation's experiences by examining the influence of sexist teachers, the ubiquity of what the women viewed as'body conscious girls' and the effects of peer pressure.

교회와 파라 처치 지도자들은 일과 경제, 직업이 활기있는 기독교 신앙에 어떻게 필수적인지를 조사함으로써 통합과 중요성에 대한 이러한 요구를 해결하기 시작했습니다.
Church and parachurch leaders are beginning to address this desire for integration and significance by investigating how work, economics, and vocation are essential to vital Christian faith.

이 시점이 이제까지 그녀의 일에 대한 그녀의 글쓰기라는 것을 나는 모르고 있지만, 울프는 그녀 자신의 생각의 기차를 조사함으로써 내면의 발견을 만들었을 가능성이있다.
Although I don't know that this point is ever made is her extensive writings about her work, it is likely that Woolf made her discovery of inner worlds by examining her own trains of thought.

Hiley는 또한 docetaxcel에 대한 추가 연구가 젊은 남성에서 전립선 암의 초기 단계에 대한 효과를 조사함으로써 약물의 유용성을 증가시킬 수 있다고 말했다.
Ms Hiley also said that additional research into docetaxcel might add to the drug's usefulness by investigating its effectiveness against the earlier stages of prostate cancer in younger men.

이용 가능한 서비스의 범위를 조사함으로써, 노후화가 당신의 독립을 유지하고 황금기를 최대한 활용할 수있는 최선의 방법인지를 결정할 수 있습니다.
By exploring the range of services possible, you can decide if aging in place is the best way for you to manage your independence and make the most of their golden years.

그는 갈라디아서 3:1-4:11을 면밀하게 조사함으로써, 바울 사상의 틀은 교리적 체계나 그의 개인적인 종교 체험이 아니라, 예수 그리스도의 “신성한 이야기”라는 사실을 보여준다.
Through an in-depth investigation of Galatians 3:1-4:11, Hays shows that the framework of Paul's thought is neither a system of doctrines nor his personal religious experience but the“sacred story” of Jesus Christ.

성인기의 다양한 단계에서 항생제 사용 기간을 조사함으로써 우리는 중년 및 장기 생애에서의 장기간 사용과 다음 8 년 동안의 뇌졸중 및 심장 질환의 위험성 사이의 연관성을 발견했습니다"라고 Yoriko Heianza, Tulane 공중 보건 및 열대 의학 학교의 연구원.
By investigating the duration of antibiotic use in various stages of adulthood we have found an association between long-term use in middle age and later life and an increased risk of stroke and heart disease during the following eight years,” says first author Yoriko Heianza, a research fellow at the Tulane School of Public Health and Tropical Medicine.

예를 들어, 자유 라디칼은 알콜, 알카놀아민, 아민알콜 등과 같은 R-OH를 조사함으로써 생성될 수 있고, 여기서 유일한 활성화제는 일반적으로 약 220나노미터 이하의 파장, 예를 들어 약 185나노미터의 파장을 가진 광화학 복사(actinic radiation)이다.
Free radicals can be produced by for example irradiating an R- OH, for example an alcohol, alkanolamine, aminoalcohol, and the like, where the only activator is actinic radiation, generally with a wavelength below about 220 nanometers, for example about 185 nanometers.

다양한 단계의 성인기에 해당하는 사람들을 대상으로 항생제를 복용하는 기간을 조사함으로써, 우리는 중년기 및 노년기에 항생제를 장기 복용하는 것과, 그 이후 8년 동안 뇌졸중과 심장병이 나타날 확률이 늘어나는 것 사이에 상관관계가 있음을 발견했습니다.
By investigating the duration of antibiotic use in various stages of adulthood we have found an association between long-term use in middle age and later life and an increased risk of stroke and heart disease during the following eight years.

우리의 연구는 두 가지 유형의 사회적 단절, 즉 대인 관계의 불일치 (당신의 모습과 다른 사람들이 당신을 바라는 방식의 차이를 감지 함)과 사회적 절망감 (향후 관계의 성공에 관한 부정적인 기대)을 조사함으로써이를 해결했습니다.
Our study addressed this by investigating two specific forms of social disconnection: interpersonal discrepancies(perceiving a gap between how you are and how other people want you to be) and social hopelessness(negative expectations concerning the success of future relationships).