한국어에서 조수석 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
조수석 도어 열기!
모두 나가라 조수석 쪽!
Everybody out, passenger side!조수석 쪽은 그렇지 않았다.
The passenger side wasn't.저것 좀 봐… 조수석 창구.
Look at that-- passenger window's.조수석 매니페스트를 점검하십시오.
Check the passenger manifest.그래, 조수석 창문을 통해서.
Yeah, through the passenger window.리어 테일 램프 고장, 조수석 옆.
Broken rear tail light, passenger side.저는 앞 차 조수석에 타고 있었고요.
운전하고 있었어, 내 딸아 조수석에 있었는데.
핏자국이 여기 조수석 쪽에서 멈춘다.
Blood trail stops here on the passenger side.핏자국이 멎다 여기 조수석 쪽에서.
Blood trail stops here on the passenger side.그가 당신을 원한다고 생각해, 조수석에?
You think he wants you in the passenger seat?조수석에 있는 피 튀긴 흔적 보셨어요?
See the blood spatter shadow on the passenger seat?아니오. 조수석 전면 에어백만 해당됩니다.
No, only the passenger frontal airbag is affected.운전하고 있었어, 내 딸아 조수석에 있었는데.
I was driving, my daughter was in the passenger seat.용의자가 있다. 조수석 번호판 62DRR2.
License plate 62DRR2. Suspect is in the passenger seat.차 안 조수석에 앉아 있는 Carlos. Siri: 엠파나다 드라이브에서 좌회전.
Carlos is a passenger in a car. Siri: Turn left onto Empanada Drive.(인원수가 많을 경우 조수석도 이용 할 수 있습니다.).
(If there are many people, the front passenger seat can be used as well.).승객 감지 센서는 조수석에 사람이 앉아 있는지 여부를 감지합니다.
The 난 단지 루크가 운전하면 조수석에 앉길 원한 것 뿐인데.
It's like Luke is driving a car, okay, and I just want to be in the passenger's seat.수염 일병. 와 있던 병사 조수석, 그럼 우리 둘 다 최선을 다하자 기록에 있는 증인들.
Private Beard.- Then we get our two best witnesses on 주요생산품EU차종 운전석, 조수석, 승객석 시트 아세이.
Main productsEU car driver's 안전 벨트 착용과 조수석 및 뒷좌석에 앉아 사람들;
승용차와의 전면 충돌이 발생할 경우 이 충격흡수부가 200mm 가까이 후퇴하여 조수석 부분을 비롯해 운전자와 탑승자를 보호해줍니다.
In a front-on collision with a car, this crumple zone retracts 200 millimeters to protect the passenger compartment, driver and 년 Model S를 보유하고 있습니다. 조수석에 사람이 탑승한 상태에서 운전해도 안전한가요?
I have a 2014-2016 Model S- is my vehicle safe to drive with a person in the front passenger seat?이 커플의 개인 경호원 트레버 리즈-존스가 조수석에 앉았고 다이애나와 도디는 뒷좌석에 탔다.
수염 일병. 와 있던 병사 조수석, 그럼 우리 둘 다 최선을 다하자 기록에 있는 증인들.
Private Beard. Takata 리콜 약관에 따라 2016년 하반기까지 생산된 모든 Model S의 조수석 에어백을 2019년 1월에 리콜할 예정입니다.
Under the terms of the Takata recall, the passenger airbags of all Model S vehicles produced through late 2016 will be recalled in January 2019.자동차 문에 치마가 걸릴 때 그런 자국이 생겨요 하지만 왼쪽에 있으니 당신이 운전한 건 아니었고 조수석에 앉아계셨던 거죠.
You only get marks like that by trapping the hem of your skirt in a car door, but they're on the left-hand side, so you weren't driving, you were in the passenger seat.의식이 조수석에 배치 되었기 때문에 우리가 자유 의지와 개인적인 책임과 같은 중요한 일상의 개념을 배제해야한다는 것을 의미하지는 않습니다.
Just because consciousness has been placed in the passenger seat, does not mean we need to dispense with important everyday notions such as free will and personal responsibility.
