조항에 따라 영어 뜻 - 영어 번역

• in accordance with the provisions
• in accordance with the terms
• subject to the provisions

한국어에서 조항에 따라 을 사용하는 예와 영어로 번역

귀하께서 지시 사항의 4.3 조항에 따라 귀하의 예약을 양도하기를 원하시면.
You want to transfer your booking under article 4.3 of the Directive.

강제 조항에 따라 데이터는 관계 당국에 공개될 수도 있습니다.
According to the law in force, data may be disclosed to the authorities.

Robbie는 S & A CW-7500 물 냉각기에 대한 제공 조항에 따라 직접 지불했습니다.
Robbie straightforwardly made payments upon the provision of offer for S&A CW-7500 water chiller.

이 법령의 조항에 따라 대부분 프랑스에서 약 7,000명의 사람들이 체포된다.
About 7,000 people, mostly from France, are arrested under the provisions of this decree.

모든 전송은 저희 개인정보 취급방침의 조항에 따라 큐피드 미디어에 의해 이루어집니다.
All transfers will be facilitated by Cupid Media in accordance with the terms of our Privacy Statement.

국제 표준의 조항에 따라 선글라스는 개인용 눈 보호 용품 카테고리로 분류됩니다.
In accordance with the provisions of international standards, sunglasses are classified as personal eye protection supplies category.

따라서 기계류 제조업체는 기계류 지침 조항에 따라 위험 평가를 실시해야 합니다.
As a result, a machine manufacturer must carry out a risk assessment under the terms of the Machinery Directive.

온라인 채널을 방문하는 중에 수집되는 일체의 개인정보는 터키 법률의 조항에 따라 처리됩니다.
Any personal information collected during visits to the Online Channels is processed in accordance with the provisions of Turkish law.

트위터를 크롤링하는 것은 robots. txt 파일의 조항에 따라 수행할 경우 허용됩니다.
Note that crawling Twitter is permissible if done in accordance with the provisions of the robots. txt file;

한미 FTA 농업 조항에 따라 한국은 현재 미국 농산물 수출의 거의 3분의 2에 대해 면세 지위를 부여하게 된다.
Under the KORUS FTA's agricultural provisions, South Korea immediately granted duty-free status to almost two-thirds of current U.S. agricultural exports.

트위터를 크롤링하는 것은 robots. txt 파일의 조항에 따라 수행할 경우 허용됩니다.
Crawling the Services is permissible if done in accordance with the provisions of the robots. txt file.

왕국의 사건이 아루바, 퀴라소, 신트마르턴에 영향을 주지 않는 경우에는 네덜란드 헌법에서 정한 조항에 따라 대처한다.
In cases where affairs of the Kingdom do not affect Aruba, Curaçao, or Sint Maarten, they are dealt with according to the provisions laid down in the Constitution.

탑승객의 실수로 항공편을 놓친 경우 자발적 환불 조항에 따라 항공권을 환불 받으실 수 있습니다.
If passengers miss their flights due to their own fault, they can refund their tickets according to provisions for voluntary refund.

근로자의 임금이 법이나 계약의 조항에 따라 사용자에 의해 계산되거나 지불되지 않는 경우.
If the employer does not charge calculated in accordance with the provisions of law or the terms of the contract or not paid.

만장하신 내빈 여러분, 신사 숙녀 여러분, 2019년 2월의 정상회담을 계기로 아프리카 연합은 의제 2063의 조항에 따라 여러 가지 중요한 결정을 채택했습니다.
On the occasion of its Summit Meeting in February 2019, the African Union adopted a number of key decisions in conformity with the provisions of Agenda 2063.

Sports soundproof portable demvox, sl의 개인 정보 보호 정책은 문서 조항에 따라 결정됩니다 데이터 보호 정책.
The privacy policy of SPORTS SOUNDPROOF PORTABLE DEMVOX, SL is determined by the provisions of the document DATA PROTECTION POLICY.

이 조항에 따라, 전 세계적으로 문제가 있는 거래를 하는 기업은 APA당국에 접근하여 국제 거래에 대한 적절한 기간의 가격을 결정하도록 요청할 수 있습니다.
Under this provision, a company with global-related party transactions can approach the APA authority requesting it to determine the appropriate arm's length price for its International transaction.

당사는 개인 정보 공개와 관련하여 JIS Q 15001의 조항에 따라 필요한 예방조치를 취할 것입니다.
In connection with the disclosure of personal information subject to disclosure, we will take the necessary precautions in accordance with the provisions of JIS Q 15001.

계약 조항에 따라, 월터리드 육군 연구소는 사노피 파스퇴르에 정제 불활성화 지카 바이러스(Zika purified inactivated virus, ZPIV) 백신 기술을 이전하게 된다.
According to the terms of the agreement, Walter Reed Army Institute of Research will transfer its Zika purified inactivated virus(ZPIV) vaccine technology to Sanofi Pasteur.

행정법 39/2015, 공공 행정의 일반적인 행정 절차의 조항에 따라 법인은 공공 기관과 전자 수단으로 상호 작용할 의무가 있습니다.
In accordance with the provisions of Law 39/2015, Common Administrative Procedure of Public Administrations, legal entities are obliged to interact by electronic means with Public Administrations.

이 조항에 따라 관세 속도 할당량이 적용되는 항목에 대한 몇 가지 예외를 제외하고 미국과 캐나다, 사이의 농업 무역에 영향을 미치는 모든 관세가 년 1 월 1 1998 제거되었습니다.
Under these provisions, all tariffs affecting agricultural trade between the United States and Canada, with a few exceptions for items covered by tariff-rate quotas, were removed by January 1, 1998.

University of Fairfax 버지니아 법전 Title 23, Chapter 21.1의 조항에 따라 버지니아 주 고등 교육위원회로부터 인증을 받았습니다.
The University of Fairfax is certified by the State Council of Higher Education for Virginia in accordance with the provisions of Title 23, Chapter 21.1 of the Code of Virginia.

이 페이지의 일부분은 Android Open Source Project에서 생성 및 공유된 작업에서 복사되었고, Creative Commons 3 Attribution License에 설명된 조항에 따라 사용되었습니다.
Portions of this page are reproduced from work created and shared by the Android Open Source Project and used according to terms described in the Creative Commons 3.0 Attribution License.

민법(Civil Code) 제1126조 조항에 따라 고객은 당사가 고객의 주문 확인을 목적으로 한 이메일 사용에 대해 공식적으로 동의합니다.
In accordance with the provisions of Article 1126 of the Civil Code, the customer formally accepts the use of email for confirmation by the Company of the content of his order.

정격 전압으로도 알려져 있는 공칭 전압은 ECE R37 규정의 조항에 따라 램프에 스탬프로 표시해야 하는 값으로, 이 경우 12V 또는 24 V 입니다.
The nominal voltage, also known as the rated voltage, is the value that has to be stamped on the lamp in accordance with the provisions of ECE R37; in this case 12V or 24V.

이러한 계약의 조항에 따라 VMware는 관련 VMware 서비스를 제공하기 위해 그리고 당사 고객의 지시에 따라 고객 콘텐츠를 처리합니다.
In accordance with the terms of such contract, VMware will process customer content for the purposes of providing the relevant VMware Services and in accordance with our customer's instructions.

AlphaPlan bvba는 통합된 관리 시스템을 개발하고 그것을 ISO 9001, ISO 14001, ISO 50001및 SCC버전 2017/6.0의 조항에 따라 운용 가능하게 하는데 전념하고 있습니다.
AlphaPlan bvba is committed to expanding its integrated management system and making it operationally according to the provisions of ISO 9001, ISO 14001, ISO 50001 and VCA version 2017/ 6.0.

민법(Civil Code) 제1126조 조항에 따라 고객은 당사가 고객의 주문 확인을 목적으로 한 이메일 사용에 대해 공식적으로 동의합니다.
In accordance with the provisions of Article 1126 of the Civil Code, the customer formally agrees to the Company's using an email for the purpose of confirming the content of his/her order.

개인정보 취득, 사용 목적 변경, 다른 고객의 접속 시에는 JIS Q 15001 조항에 따라 해당 개인 고객들에게 질문을 통해 동의를 얻습니다.
When we obtain personal information, change the purpose of use, or gain access to any individual customers, we will obtain the consent of such individual customers in question in accordance with the provisions of JIS Q 15001.

Com에 제공하는 모든 정보는 Irish Data Protection Acts, 1988 및 2003 및/또는 아일랜드에서 때로 채택될 수 있는 수정 또는 대체 법안의 조항에 따라 처리될 것입니다.
Com via this website is treated in accordance with the terms of the Data Protection Acts, 1988 and 2003 and/or such amending or replacement legislation as may be adopted in Great Britain in future.

한국어 문장에서 "조항에 따라"를 사용하는 방법

’는 조항에 따라 ‘최저임금 적용제외’가 가능합니다.

해당 조항에 따라 작업환경 개선방법은 '4.

보증인의 책임은 보증(계약)서의 조항에 따라 천차만별이다.

조항에 따라 서비스 크레딧을 요청할 수 있습니다.

" 조항에 따라 그렇게 순리대로 넘어간 것이지요.

’는 조항에 따라 최루탄 수출을 금지해야 한다.

(기존 협약의 만료 및 갱신관련 조항에 따라 다르겠지만).

KTA에도 엄연히 각 조항에 따라 상벌규정이 존재하고 있다.

이 조항에 따라 조선민주주의인민공화국은 정부를 참칭하는 반국가단체로 간주된다.

및 민법의 관련 조항에 따라 답변드리오니 업무에 참고하시기 바랍니다.

영어 문장에서 "subject to the provisions, in accordance with the provisions"를 사용하는 방법

any person subject to the provisions of that Act.

Apparently, RMS is subject to the provisions of distortion degree.

This warranty is subject to the provisions below.

Such renewals shall be subject to the provisions of this section.

option in accordance with the provisions of this Agreement.

Licensing Act shall be subject to the provisions of this Act.

In accordance with the provisions made in the budget.

subject to the provisions under the Penal Clause.

Rent adjustments are subject to the provisions of the contract.

These records are subject to the provisions of FOIA.