존속 영어 뜻 - 영어 번역

• continuing existence
• to survive
• continuance

한국어에서 존속 을 사용하는 예와 영어로 번역

Shuier 그룹에 존속.
Belonged to Shuier.

그대는 존속을 원하리".
You want the continuity.

완전한 합의와 존속.
Complete Agreement and Survival.

로마 제국의 존속 기간을 알아봅니다.
Extension in time of the Roman Empire.

나는 이 훌륭한 사회를 지키기 위해 존속합니다.
I live… to safeguard the continuity of this great society.

연대가 존속되려면, 그것은 새로이 창출되어야 한다.
If solidarity is to survive, it must be re-invented.

권위주의 체제는 자유 체제가 존속하도록 놔두지 않을 것이다.
The authoritarian system will not allow the existence of a free system.

천국, 지옥, 연옥, 특히 지옥이라는 단어는 너희 기도문 안에 존속되어야 한다.
Heaven, hell, purgatory, and especially, My children, the word'hell' must be retained in your prayers.

그러므로 인간 사회의 존속과 번영은 과거보다 훨씬 더 학교에 의존한다.
The continuance and health of human society is therefore in a still higher degree dependent on the school than formerly.

천국, 지옥, 연옥, 나의 자녀들아, 특히 지옥이라는 단어는 너희 기도문안에 존속되어야 한다.
Heaven, hell, purgatory, and especially, My children, the word'hell' must be retained in your prayers.

공룡은 흥미진진한 오락거리에 그치지 않고, 인류의 존속과 지구의 생물 다양성에 중요한 역할을 할 수 있다.
Dinosaurs may well be crucial to the continued existence of humanity and much of the planet's biodiversity.

하지만 다 그런건 아닙니다. 적포도주에 함유된 레스베라트롤 성분은 새 뉴런의 존속을 촉진시키는 게 밝혀졌습니다.
However, not everything is lost; resveratrol, which is contained in red wine, has been shown to promote the survival of these new neurons.

로마법 은 비잔티움 제국 시대에 유스티니아누스 법전으로 존속했으며, 서유럽 법의 근간을 이루게 된다.
Roman law as preserved in Justinian's codes continued into the Byzantine Empire, and formed the basis of similar codifications in continental Western Europe.

조화우주 의미에서 본다면 그 필사자는 이미 죽은 것이며; 계속되는 삶은 다만 조화우주 에너지들의 물질적 잔여 운동력의 존속을 의미할 뿐이다.
From the cosmic standpoint the mortal is already dead; the continuing life merely indicates the persistence of the material momentum of cosmic energies.

설정된 존속시간 내에서 및 과도한 키 회전을 피하기 위해, CSM(420)은 비활동 타이머가 만료하지 않는 한 동일한 암호화 키를 이용할 수 있다.
Within the set time to live and to avoid excessive key rotation, CSM 420 may use the same encryption key as long as the inactivity does not expire.

하지만 국가가 어떤 형태로든 존속해야 한다고 인정하려면 그 권력을 절대적으로 필요한 곳에만 엄격히 제한해야 한다는 점도 함께 인정해야 한다.
But granting that the State, in some form, must continue, we must also grant, I think, that its powers ought to be very strictly limited to what is absolutely necessary.

불평등과 억압의 뿌리인 인종차별적이고 계급으로 분화된 자본주의의 존속을 받아들이기 때문에, NOW는 대다수 여성에게 제시할 것이 거의 없다.
Because it accepts the continued existence of racist, class-divided capitalist society, which is rooted in social inequality and oppression, NOW offers little to the majority of women.

영구 쿠키는 사용자 브라우저가 닫힌 후에도 존속되며, 사용자가 다시 브라우저를 열어 인터넷을 탐색할 때 사용자 컴퓨터나 모바일 디바이스를 인식하는 데 사용될 수 있습니다.
Permanent cookies survive after your browser is closed, and can be used to recognise your computer or mobile device when you open your browser and browse the internet again.

그래서 우리의 접근법은 ‘교육, 건강, 주택, 이동성을 계속 진전시키자, 그러나 이것들을 상호화하여 그 기능이 지구의 존속과 양립될 수 있도록 하자'라고 말하는 것입니다.
So our approach is to say, let's keep educational, health, housing and mobility advances, but mutualize them so their functioning becomes compatible with the survival of the planet.

밴쿠버 섬에서는 잔류 개체군이 20세기까지 존속했으나, 1911년 국제보호조약에도 불구하고 결국 1929년에 키유쿠트에서 최후의 해달이 잡힌 이후 자취를 감추었다.
A remnant population survived off Vancouver Island into the 20th century, but it died out despite the 1911 international protection treaty, with the last sea otter taken near Kyuquot in 1929.

이러한 사회 개혁은 혁명을 통한 자본주의의 전복을 바라지 않으며, 현존하는 정부와 생산수단의 사적소유 그리고 자본주의 경제 체제의 존속을 지지하며 단지 이들을 좀 더 사회적인 목적으로 바꾸길 원한다.
These social reformers do not advocate the overthrow of capitalism in a social revolution, and they support the continuing existence of the capitalist state and the capitalist economic system, only turned to more social purposes.

사용자의 유지율을 높이는 것이 회사를 장기적으로 존속 할 수 있게 해주기 때문에 제품이 어느 정도 사용자에게 최적화 된 이후에도 이 과정은 계속 됩니다.
Increasing the retention rate of the user enables the company to survive in the long term, so the process should continue even after the product has been optimized to a certain degree of user.

이러한 사회 개혁은 혁명을 통한 자본주의의 전복을 바라지 않으며, 현존하는 정부와 생산수단의 사적소유 그리고 자본주의 경제 체제의 존속을 지지하며 단지 이들을 좀 더 사회적인 목적으로 바꾸길 원한다.
These social reformers do not advocate the overthrow of capitalism in a social revolution and they support the continuing existence of the government, private property and the capitalist economic system, only turned to more social purposes.

따라서 공산주의적으로 조직된 사회는 한편으로는 계급의 존속과 양립할 수 없을 것이며, 다른 하편으로는 이 사회의 건설 자체가 계급 차별을 폐지하기 위한 수단을 제공해 줄 것이다.
It follows that society organized on a communist basis is incompatible with the existence of classes on the one hand, and that the very building of such a society provides the means of abolishing class differences on the other.

특정 사건에서 연속적인 기간들에 유효했던[prevailing] 상이한 법체계들 중 어느 쪽이 적용되어야 하는가(이른바 시제법[時際法/intertemporal law]) 하는 문제에 관하여, 권리의 창설과 권리의 존속을 구별해야만 한다.
As regards the question which of different legal systems prevailing at successive periods is to be applied in a particular case(the so-called intertemporal law), a distinction must be made between the creation of rights and the existence of rights.

이곳 개발도상국 섬나라의 경제적, 문화적 변화는 샨티부르기의 존속을 달가워하지 않았으나, 2001년 베랄리의 고래잡이 전통에 대한 관심이 되살아나면서 샨티는 물론 이 지역 고래잡이 산업에서 이들 노래가 갖는 역할과 중요성을 상기시켜주는 세대에 대해 특히 관심을 갖게 되었다.
While economic and cultural changes in this developing island nation did not favour the continuance of shanty singing, a revival of interest in Barrouallie's whaling traditions began in 2001, with particular attention to shanties and the generation of men who recall the role and significance of these songs in the local whaling enterprise.

뉴욕에 본부를 둔 비영리 조직으로 1913년 설립 이후로 '인류의 안녕 증진'에 전념하고 있는 록펠러 재단(Rockefeller Foundation) 은 '도시 내의 개인, 공동체, 기관, 기업 및 시스템이 만성적 스트레스와 극심한 충격을 경험하고도 존속, 적응 및 성장할 수 있는 역량'으로 회복력을 정의하고 있다.
The Rockefeller Foundation, a nonprofit organization headquartered in New York City and dedicated to"improve the well-being of humanity" since its founding in 1913, defines resilience as"the capacity of individuals, communities, institutions, businesses, and systems within a city to survive, adapt, and grow, no matter what kinds of chronic stresses and acute shocks they experience.".

이것은 그것이 유란시아에서 맞이하는 자연적인 죽음과 관계가 없지만, 만일 계속되는 존속, 영원한 삶의 권리에 대한 문제가 판결을 받아야 되는 경우에는, 그것이 반드시 오르본톤의 법정으로 회부되며, 만일 그 개별존재에게 불리하게 결정이 되면, 소멸에 대한 모든 판결문들은 초(超)정부의 통치자들의 명령에 따라 그리고 그들의 대리자들을 통하여 집행된다.
This has no reference to natural death as it obtains on Urantia, but if the question of the right of continued existence, life eternal, comes up for adjudication, it must be referred to the tribunals of Orvonton, and if decided adversely to the individual, all sentences of extinction are carried out upon the orders, and through the agencies, of the rulers of the supergovernment.