한국어에서 존재에 의해 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
이것은 많은 수의 블록의 존재에 의해 촉진됩니다.
This is facilitated by the presence of a large number of blocks.그것은 물리적 인 매뉴얼의 존재에 의해 여분으로 만들어지는 절반 단계입니다.
It's a half step that is made redundant by the existence of 각 구성 요소의 장점은 다른 사람의 존재에 의해 강화된다.
Each market's occupancy is improved by the existence of 이 테마는 파일입니다. 인치의 존재에 의해 쉽게 번역 할 생각입니다.
This theme is also thought to be easily translated by the presence of file.각 구성 요소의 장점은 다른 사람의 존재에 의해 강화된다.
초록 감자를 자주 쓰다가 solanine의 존재에 의해 발생합니다 맛.
Green potatoes often taste bitter, which is caused by the presence of solanine.매니 페스트에 지정되지 않음,시도 제한의 존재에 의해 진실이됩니다.
Not specified in 그 행동은 그 존재에 의해 촉발 된 것이고, 그런 다음 부정적인 분위기를 제거 하는가?
Is 차 매독은 접종의 위치에 chancre의 존재에 의해 정의됩니다.
Primary Syphilis is defined by the presence of a chancre at 이 과정은 산소(공기)를 필요로 하며,미량 금속의 존재에 의해 가속화된다.
여성들은 종종 정신 건강 문제의 존재에 의해 확대되는 특별한 도전에 직면합니다.
Women often face particular challenges that are magnified by the presence of a mental health problem.또한, s 3에 선회는 핸들 및 수직 상승 갱의 존재에 의해 제어 됩니다.
Also, turning on S3 is controlled by the presence of a handlebar and a vertically ascending shaft.자연 관광 팅기 객체는 도시를 둘러싸고있는 언덕의 존재에 의해 지원.
Nature tourism Bukittinggi object supported by the presence of hills that surround 그러나 곧이 변경됩니다, CAID Viaccess 조건부 액세스 시스템의 존재에 의해 입증되는 바와 같이 5.
But soon this will change, as evidenced by the presence in CAiD Viaccess conditional access system 5.0.매니 페스트에 지정되지 않음, 시도 절대 기간 제한의 존재에 의해 진실이됩니다.
Not specified in 블랑: 볼셰비키 당의 존재에 의해 가능하게 된 범위에 관해 생각해보는 것도 가치가 있습니다.
Blanc: It is also worth thinking about 팀 랩 숲과 호수 빛의 축제미야자와 호수 호반의 숲, 사람의 존재에 의해 변화하는.
At“teamLab Digitalized Lakeside& Forest”, Lake Miyazawa andLakeside Forest are changed by the presence of people.Pressure from the rollers removes additional moisture from the web; 습기의 제거는 종종 프레스 펠트의 "배트(batt)"층의 존재에 의해 향상된다.
이 급료의 안정성은 니오브, 티타늄, 강철의 구성에서 둘 다의 존재에 의해, 제공됩니다.
프랑스의 정책은 루이 15세 의 비밀 외교기관 '스크레 뒤 루아 '의 존재에 의해 복잡하게 전개되고 있었다.
French policy was, moreover, complicated by the existence of 한 웅장한 새 건물이 세워진 것이었지만, 조지 III에,그 매력의 눈에는 허튼의 집들의 존재에 의해 철부지했다.
A magnificent new building was erected, but,in 노동자 난소의 발달은 무리와 여왕과 그녀의 화학 물질의 존재에 의해 억제될 것으로 믿습니다.
Development of 거친 미세 구조, 잔류 다공성의 존재에 의해 준비된 종래의 분말 야금 프로세스 WCu 복합 재료를 사용함으로써, 큰;
이것에 맞춰 프랑스 백과 사전 바론 디홀 바흐 조롱당한 “우리와 같은 다른 행성들도 우리 자신과 닮은 존재에 의해 거주한다는 추측”.
In line with this, the French encyclopaedist Baron d'Holbach ridiculedthe“conjecture that other planets, like our own, are inhabited by beings resembling ourselves”.이러한 산화 스트레스는 일반적으로 항 산화 물질의 존재에 의해 오프셋 하지만 이러한 중요 한 보호 화합물의 레벨은 일반적으로 당뇨병 환자, 정상 아래 위에서 언급 한 대로.
Such oxidative stress is normally offset by the presence of antioxidants, but 그것은이었다, 예를 들면, 엑상 프로방스의 의회의 좌석에서 1501 에 1789,의심의 여지 법률 학교의 존재에 의해 도움 없습니다.
It was, for instance, 너무 많은 작업을 한 후, 트위스트가 라카유에 따라 Catalania의 아름다운 공주, 그 첫 번째의 존재에 의해 제공됩니다, 엘 시드의 꾸준한 손과 날카로운 방해 할 수 있습니다….
After so much action, 이러한 사회적 식습관에 대해 몇 가지 설명이 제안되었지만,그들은 이 현상이 다른 사람을 함께 먹는 존재에 의해 달성된다는 기본적인 가정을 공유합니다.
Although several explanations have been proposed for thissocial facilitation of eating, they share 이 협회는 골짜기의 민족 문화를 보호 하기 위해 말합니다., 비록 그것의 주민으로 명확 하지 않은,그들은 열심히이 협회의 존재에 의해 참조 또는, 물론.
This Association says to protect 이러한 부정적인 결과에서 암 개발 기반으로 하지 않습니다 암시는 바디의 호르몬 oestrogen 및 호르몬도 많은 HER2 수용 체의 존재에 의해.
These negative results imply that 
