한국어에서 존재하기를 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
당신은 존재하기를 멈춤니다.
당신이 이 세상에 존재하기를 원합니다.
Want to exist in this world.당신은 존재하기를 멈춤니다.
Because you stop to exist.그러니 존재할 만한 책은 계속 존재하기를 원한다.
And I want books 영원히 존재하기를 구하였으나.
And I saved them forever.무료 업그레이드가 가능한 허점이 여전히 존재하기를 희망한다.
그 자료가 존재하기를 바란다.
학교는 우리가 알고 있는 방식으로 존재하기를 멈춰야 한다.
Schools should simply cease to exist as we know them.하나님이 단지 존재하기를 멈추실 수 있습니까?
Can god cease to exist?그것은 생명의 숨이 몸과 분리될 때 존재하기를 멈춘다.
It ceases to exist when the breath of life is separated from the body.구원 받지 못한 이들의 삶은 단순히 존재하기를 멈추는 것이 되는 걸까요?
The souls of those who are not saved will simply cease to exist:?나는 삶을 직접 다루고,작업이 삶 속에 존재하기를 원한다.
I want 구원 받지 못한 이들의 삶은 단순히 존재하기를 멈추는 것이 되는 걸까요?
Is it possible that the unsaved will simply be annihilated and pass out of existence?그 이유가 이전의 교회가 존재하기를 중단할 때, 새 것이 주님에 의해 설립되어지기 때문이다….
For when a former church ceases to exist, then a new one is established by the Lord.우리가 알고 있는 산업 디자인은 이제 존재하기를 그만두어야 할 때가 되었다.
It is about time that industrial design, as we have come 그는 그리스도께서 당신의 교회 안에 존재하기를 기도했던 연합을 해체시킬 수 있는 방도를 궁리한다.
He thinks to dissolve the unity which Christ prayed might exist in His church.사람이 SCP-3930의 존재하지 않는 “경계”를 지나가는 순간,그 사람은 존재하기를 그만둔다.
The moment the individual passes the nonexistent“border” of SCP-3930,they cease to exist.그는 중력이 없어지면 우주 전체가 현재의 형태로 존재하기를 그만두게 될 것이라고 주장했다.
He argued that without gravity, the universe as a whole would cease to exist in its current form.이 우주도 유한한 시간 전에 존재하기를 시작하지 않았다면, 현재는 결코 올 수 없었을 것이다.
If the universe did not begin to exist a finite time ago, then the present moment could never arrive.야후와께로부터 온 그 영의 생명의 숨이 그 몸을 떠날 때,살아 있는 그 영혼이 존재하기를 멈춘다.
When the breath of life of spirit that comes from Yahuwah leaves the body,the living soul ceases to exist.인간은 항상 존재하기를 원할 뿐만 아니라, 다른 사람은 더 이상 존재하지 않을 때에도 자기는 존재하기를 원한다.
He does not only want to exist for always, but 만일 죄인들을 포함하여, 각 영혼을 채우는 것이내 빛에 대해서가 아니라면, 세상은 존재하기를 멈추었을 것이다.
If it werenot for My light, which fills each soul including sinners, the world would cease to exist.한 개인이 존재하기를 희망하기에 충분하고 그 개인이 당신이 될 수 있다고 성하 P가 말했습니다….
A single individual is enough for hope to exist, and that individual can be you, says His Holiness Pope Francis….산업이 파괴되었을 뿐만 아니라, 10월을 성취했던 힘찬 프롤레타리아트는 실질적으로 존재하기를 멈추었다.
Not only was industry in ruins, the vibrant proletariat that had accomplished October had practically ceased to exist.그들은 더이상 서양에 속하지 않습니다. 대부분이 이슬람교 국가로서 존재하기를 지향하고 만들어져 있는 이상은요.
They will no longer be Western as they are oriented 목표물이 실제로 존재하기를 기대하면서 무작위로 쏘는 대신에 목표물을 목표로한다면 더 쉽게 상상할 수 있습니다.
It will be easier to conceive if you aim for the target instead of shooting randomly in the hopes that the target is actually present.새 땅'에 의해 땅 위에 있는 새 교회가 뜻해진다;그 이유가 이전의 교회가 존재하기를 중단할 때, 새 것이 주님에 의해 설립되어지기 때문이다….
By“the New Earth” is meant the New Church on the earth;for when a former church ceases to exist, then a new one is established by the Lord.신들이 존재하기를 멈추고 아직 예수가 오지 않았던 바로 그때, 키케로와 마르쿠스 아우렐리우스의 시대 사이에 인류 역사상 유일한 순간, 인간이 올곧이 홀로 섰던 시절이 있었다.”.
When the gods were no longer and Christ not yet, between Cicero and Marcus Aurelius a unique moment occurred, when there was man, alone.필사자의 지능은 그 자체로서, 사라져 버렸고, 창조 영 의 분화하지 않은 지성 회로에서 따로 떨어진 한 집중된 우주 개체로서 존재하기를 그쳤다.
The mortal intellect, as such, has perished, has ceased to exist as a focalized universe entity apart from the undifferentiated mind circuits of the Creative Spirit.정치적으로 말해서, 죽는다는 것이 ‘인간들 사이에서 존재하기를 그치는 것'이라면 영원한 것의 경험도 일종의 죽음이며, 이 죽음을 실재적인 죽음과 구별시키는 유일한 것은 어떤 살아있는 피조물도 오랫동안 이를 견디어낼 수 없기 때문에 이 죽음은….
Politically speaking, if 
