한국어에서 좀처럼 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
토마스 개시되었지만 좀처럼.
Tomás Toribio.죽음은 좀처럼 그렇지 않다.
Death rarely does.하지만 물고기는 좀처럼.
However, fishes aren't lik.좀처럼 그는 깨어나지 않는다.
사실, 그녀는 좀처럼 집에 오지 않는다.
In fact, she rarely comes home.좀처럼 초콜릿 뿌려을 얻을.
진정한 전사들은 좀처럼 조용히 가지 않는다.
True warriors rarely go quietly.좀처럼 거짓말을 하지 않다 그리고, 어, 데이터는.
And, uh, data… rarely lies.슈퍼에서는 좀처럼 뵐 수 없다.
I can rarely see you in the supermarket.그녀는 좀처럼 자신을 드러내지 않는다.
그러나 스펄전은 좀처럼 거기에서 멈추지 않습니다.
But Spurgeon seldom stops there.올 겨울은 좀처럼 빨리 다가와 주질 않는군요!
이런 숨은 명소 은 에비스에 좀처럼 없습니다!
These hot spot is not quite in Ebisu!컴퓨터는 좀처럼 실수를 하지 않는다.
As we know, computer hardly does mistakes.나는 나의 부모에 대해 좀처럼 버리기.
I think we save about as much as my parents.보아하니, 그는 좀처럼 누구에게나 말을 걸었다.
Apparently he rarely spoke to anyone.사람들은 그것에 대해 좀처럼 이야기하지 않는다.
People don't talk about it much any more.그는 좀처럼 이해할 수 없다는 것이다.
Like he was not capable of understanding much.절대로 그렇지 않아요 나는 좀처럼 얼굴을 잊지 않는다.
I rarely forget a face. Absolutely not.좀처럼 할 수없는 경험、이것도 좋은 추억。
In rarely can not experience、This is also good memories。절대로 그렇지 않아요 나는 좀처럼 얼굴을 잊지 않는다.
Absolutely not. I rarely forget a face.정일동무는 워낙 자신에 대해서는 좀처럼 말하지 않지요.》.
Lieutenant Ray does not talk much about himself.월도 끝 나가 고 있지만 좀처럼 따뜻하게 한다 네요….
나는 내 경험에서 찾았다 사람은 좀처럼 변하지 않는다.
I have found in my experience people rarely change.스파이의 삶은 좀처럼 시작되지 않는다 행복한 어린 시절로.
A spy's life rarely starts with a happy childhood.세상은 정신없이 빠르게 변하고 있지만, 사람들은 좀처럼 변하지 않습니다.
The world changes rapidly, but people don't change much.추위를 많이 타는 나는 좀처럼 モフモフマフラー를 복용 하지 않습니다(＞＜).
이런 결정을 내리는 이들의 귀에 반대의 목소리는 좀처럼 닿지 않는다.
Voices of opposition rarely reach the ears of those who drive these decisions.그러나 하나님의 은혜는 좀처럼 즉각적인 변혁을 통해 오지 않는다.
Yet God's grace seldom comes through instantaneous transformation.그것은 좀처럼 우리가 원하는 것이 아니며, 자바 시스템의 프로그램들이 원할 수도 있는 것입니다.
And that's rarely what we want, Java system's programs may be want that.
