종려나무 영어 뜻 - 영어 번역

palm tree
팜 트리
종려나무
야자 나무
야자수 나무
종려 나무
손바닥 나무

한국어에서 종려나무 을 사용하는 예와 영어로 번역

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Programming category close
  • Computer category close
올리브와 종려나무와.
Olives and dates.
네 키는 종려나무 같고 네 유방은 그 열매 송이 같구나.
This stature of yours is like a palm tree, And your breasts like its clusters.
그대의 늘씬한 몸매는 종려나무 같고, 그대의 가슴은 그 열매 송이 같구나.
Your stature is like that of the palm, and your breasts like clusters of fruit.
종려나무 줄기를 네가 있는 쪽으로 혼들어라 그러면 잘 익은 열매가 너에게로 떨어지리니.
And shake towards you the trunk of the palmtree, it will drop on you fresh ripe dates.
하나님은 그 안에 종려나무 와 포도나무가 있는 낙원을 두고 그곳으로 물이 흐르도록 하여.
We have placed in it gardens of date palms and vines, and caused springs to gush[forth] from it.
달을 두어 그의 궤도를 운행 케 하니 오래된 메마른 종려나무 가지처럼 다시 돌아오니라.
We have determined the stations of the moon, so that(after its wanderings) it returns as a dried up inflorescent spike of dates.
하나님은 그 안에 종려나무 와 포도나무가 있는 낙원을 두고 그곳으로 물이 흐르도록 하여.
And We produce therein orchard with date-palms and vines, and We cause springs to gush forth therein.
그는 에브라임 산지 라마와 벧엘 사이 드보라의 종려나무 아래 거하였고 이스라엘 자손은 그에게 나아가 재판을 받더라.
She used to sit under the palm of Deborah between Ramah and Bethel in the hill country of Ephraim; and the Israelites came up to her for judgment.
그것으로 하나님은 너희를 위해 종려나무와 포도가 열리는 정원을 두었노라 그 안에 과일들 이 풍부하니 너희가 그 중에서 먹 으라.
We have produced palm-groves and vineyards for you, in which there are abundant fruits for you; and you eat these.
너희가 종려나무를 베어 넘어뜨리거나 뿌리는 드러내어 세워두는 것은 하나님의 허락에 의한 것이며 이로 하여 그분께서 사악한 자들을 수치스럽게 하고자 하셨노라.
The palm trees that you cut down or left standing intact was by God's dispensation, so that He might disgrace the transgressors.
그것으로 하나님은 너희를 위해 종려나무와 포도가 열리는 정원을 두었노라 그 안에 과일들 이 풍부하니 너희가 그 중에서 먹 으라.
We have established for you gardens of palm trees and vineyards with this water with many fruits for you to consume.
그는 에브라임 산지 라마와 벧엘 사이 드보라의 종려나무 아래 거하였고 이스라엘 자손은 그에게 나아가 재판을 받더라.
She lived under the palm tree of Deborah between Ramah and Bethel in the hill country of Ephraim: and the children of Israel came up to her for judgment.
그것으로 하나님은 너희를 위해 종려나무와 포도가 열리는 정원을 두었노라 그 안에 과일들 이 풍부하니 너희가 그 중에서 먹 으라.
Then We cause to grow thereby gardens of palm trees and grapes for you; you have in them many fruits and from them do you eat;
과일 중에는 종려나무 열매 와 포도나무가 있어 그로부터 마 실것과 일용할 양식을 얻나니 실 로 그 안에는 지혜가 있는 백성을위한 예증이 있노라.
And from the fruits of date and grapes, for you make juices and good nourishment from them; indeed in this is a sign for people of intellect.
그것으로 하나님은 너희를 위해 종려나무와 포도가 열리는 정원을 두었노라 그 안에 과일들 이 풍부하니 너희가 그 중에서 먹 으라.
And We brought forth for you thereby gardens of palm trees and grapevines in which for you are abundant fruits and from which you eat.
(남자) 6오 나의 사랑, 나를 기쁘게 하는 여인아, 그대는 어찌 그리도 아리땁고 고운가?7그대의 늘씬한 몸매는 종려나무 같고, 그대의 가슴은 그 열매 송이 같구나.
How beautiful you are and how pleasing,O love, with your delights! 7 Your stature is like that of the palm, and your breasts like clusters of fruit.
출산의 진통이 심하여 그녀 는 종려나무 줄기에 기대고 말하 길 이전에 죽어버렸다면 조용히 잊어버릴 수 있는 일인데.
And the pains of childbirth drove her to the trunk of a palm tree. She said,"Oh, I wish I had died before this and was in oblivion, forgotten.
과일 중에는 종려나무 열매 와 포도나무가 있어 그로부터 마 실것과 일용할 양식을 얻나니 실 로 그 안에는 지혜가 있는 백성을위한 예증이 있노라.
And from the fruit of the date-palm and the vine, ye get out wholesome drink and food: behold, in this also is a sign for those who are wise.
그 첫날 너희는 훌륭한 과일과 종려나무 가지와 무성한 나뭇가지와 개울 버드나무를 꺾어 들고, 칠 일간 너희 하느님 야훼 앞에서 즐거워하여라.
On the first day you are to take choice fruit from the trees, and palm fronds, leafy branches and poplars, and rejoice before the LORD your God for seven days.
과일 중에는 종려나무 열매 와 포도나무가 있어 그로부터 마 실것과 일용할 양식을 얻나니 실 로 그 안에는 지혜가 있는 백성을위한 예증이 있노라.
And of the fruits of the palms and the grapes-- you obtain from them intoxication and goodly provision; most surely there is a sign in this for a people who ponder.
출산의 진통이 심하여 그녀 는 종려나무 줄기에 기대고 말하 길 이전에 죽어버렸다면 조용히 잊어버릴 수 있는 일인데!
And the throes(of childbirth) compelled her to betake herself to the trunk of a palm tree. She said: Oh, would that I had died before this, and had been a thing quite forgotten!
내가 말하기를, 내가 종려나무에 올라가서 그것의 가지들을 붙잡으리라, 하였나니 이제 또한 네 젖가슴은 포도송이 같고 네 코의 냄새는 사과 같으며.
I said, I will go up to the palm tree, I will take hold of the boughs thereof: now also thy breasts shall be as clusters of the vine, and the smell of thy nose like apples;
출산의 진통이 심하여 그녀 는 종려나무 줄기에 기대고 말하 길 이전에 죽어버렸다면 조용히 잊어버릴 수 있는 일인데.
When she started to experience(the pain of) of childbirth labor, by the trunk of a palm tree in sadness she said,"Would that I had died long before and passed into oblivion.
내가 말하기를 종려나무에 올라가서 그 가지를 잡으리라 하였나니 네 유방은 포도송이 같고 네 콧김은 사과 냄새 같고 네 입은 좋은 포도주 같을 것이니라.
I said, I will go up to the palm tree, I will take hold of the boughs thereof; now also thy breasts shall be as clusters of the vine, and the smell of thy nose like apples;
하얀 부드러운 매흙모래,따뜻한 맑은 바닷물을, 종려나무 바람에 흔들리다, 폭포 졸졸 흐르는 물 끊이지 않다, 야생 동물 더 어디서나 북, 아주 오리지널 생태.
Soft white sand,crystal clear water, warm palm trees swaying in the wind, waterfalls flow flow without a break, wild animal is everywhere shuttle, the original ecological very.
곡식 밭과 종려나무 숲과 다른 열매맺는 나무가 무성한 이 계곡에 이스라엘 대군이 요단강을 건넌 후 장막을 쳤었고 여기서 처음으로 약속의 땅의 열매를 맛보았다.
In this valley, rich with fields of grain and forests of date palms and other fruit-bearing trees, the hosts of Israel had encamped after crossing the Jordan and had first partaken of the fruits of the Promised Land.
그 첫날 너희는 훌륭한 과일과 종려나무 가지와 무성한 나뭇가지와 개울 버드나무를 꺾어 들고, 칠 일간 너희 하느님 야훼 앞에서 즐거워하여라. 41.
You shall take on the first day the fruit of goodly trees, branches of palm-trees, and boughs of thick trees, and willows of the brook; and you shall rejoice before Yahweh your God seven days. 41.
모세의 장인은 겐 사람이라 그 자손이 유다 자손과 함께 종려나무 성읍에서 올라가서 아랏 남방의 유다 황무지에 이르러 그 백성 중에 거하니라.
And the children of the Kenite, Moses' father in law, went up out of the city of palm trees with the children of Judah into the wilderness of Judah, which lieth in the south of Arad;
내가 말하기를, 내가 종려나무에 올라가서 그것의 가지들을 붙잡으리라, 하였나니 이제 또한 네 젖가슴은 포도송이 같고 네 코의 냄새는 사과 같으며 9 네 입천장은 나의 사랑하는 자를 위한 가장 좋은 포도즙 같아서 달콤하게 흘러 내려 잠든 자들의 입술로 하여금 말하게 하느니라.
I said, I will go up to the palm tree, I will take hold of the boughs thereof: now also thy breasts shall be as clusters of the vine, and the smell of thy nose like apples; 9 And the roof of thy mouth like the best wine for my beloved, that goeth down sweetly, causing the lips of those that are asleep to speak.
모세의 장인은 겐 사람이라 그 자손이 유다 자손과 함께 종려나무 성읍에서 올라가서 아랏 남방의 유다 황무지에 이르러 그 백성 중에 거하니라.
The children of the Kenite, Moses' brother-in-law, went up out of the city of palm trees with the children of Judah into the wilderness of Judah, which is in the south of Arad; and they went and lived with the people.
결과: 42, 시각: 0.042

한국어 문장에서 "종려나무"를 사용하는 방법

뿐만 아니라, 종려나무 숲의 커다란 그늘이다.
그이의 머리채는 종려나무 가지검기가 까마귀 같답니다.
엘림(나누)의 샘 열둘과 종려나무 일흔 구루 곁에….
의인은 종려나무 같이 번성하며 레바논의 백향목 같이 발육하리로다.
좋다 닮았다 내 아들의 키는 종려나무 닮으려는 악기다.
“의인은 종려나무 같이 번성하며 레바논의 백향목 같이 성장하리로다.
종려나무 가지나 단도를 지닌 모습도 볼 수 있다.
그 대신 종려나무 가지를 꺽어서 군중들이 흔들며 예수님을 환영했습니다.
엘림에는 물이 솟아 나는 샘 12개와 종려나무 70그루가 있었습니다.

영어 문장에서 "palm tree"를 사용하는 방법

palm tree bath accessories palm tree bath mat set.
palm tree bed spreads purple tropical palm tree bedspreads.
palm tree furniture palm tree furniture me tommy bahama palm tree chairs.
palm tree wall decals palm tree wall decal trees.
palm tree for home palm tree fertilizer home depot palm tree indoor plant.
palm tree wall art wooden palm tree wall art.
palm tree for home palm tree home care ltd palm tree home.
Download Palm Tree Template - Florida Palm Tree calendar template.
palm tree fan fan palm palm tree fan singleleaf.
palm tree mural palm tree silhouette mural.
자세히보기

최고 사전 질의

한국어 - 영어