People in the food industry call Gregory Marchand‘the chef who conquered Paris'.
색상, 질감, 모양 및 코팅을 중심으로,중국 의학 종사자들은 다양한 질병을 진단 할 수 있습니다.
Focusing on color, texture, shape andcoating, Chinese medicine practitioners can diagnose a variety of illnesses.
원조 종사자들은 지역 민족주의자들과 종교 집단들에 의한 위협과 간섭이 계속되고 있음을 보고하고 있다.
Aid workers report ongoing threats and interference by local nationalist and religious groups.
이 고대 스포츠 종사자들은 기사의 가치를 보여주고 높은 성실성을 나타낼 것으로 기대됩니다.
The practitioners of this ancient sport are expected to display chivalrous values and embrace high integrity.
아파 르트 헤이트가 남아공의 공식 정책이었을 때,특히 럭비 유니폼을 입은 많은 스포츠 종사자들은 경쟁 스포츠에 나타나서는 안되는 양심적 인 접 근 방식을 채택했습니다.
When apartheid was theofficial policy in South Africa, many sports people, particularly in rugby union, adopted the conscientious approach that they should not appear in competitive sports there.
많은 의료 종사자들은 흡수를 증가시키기 위해 엽산, B12 및 메티오닌을 SAMe와 함께 복용하는 것이 좋습니다.
Many healthcare practitioners recommend taking folic acid, B12 and methionine with SAMe to increase absorption.
여러분의 치료에 관여하는 의료 종사자들은 여러분의 개인 정보를 보호하고 기밀을 유지할 책임을 가지고 있습니다.
Health workers involved in your care have a responsibility to protect your privacy and keep your information confidential.
대부분의 마케팅 종사자들은 이 세 브랜드간의 싸움이 품질과 외형, 마력수 및 가격을 바탕으로 이루어지고 있다고 생각한다.
Most marketing people think the battle between the three brands is based on quality, styling, horsepower, and price.
이번 보고서의 가장 중요한 교훈은 (대테러전의) 압력과 (고문의)필요성에도 불구하고 정보분야 종사자들은 항상 우리(미국)가 어떤 국가인가를 인식하고, 우리의 법과 기준에 합당한 행동을 해야한다는 점이다.".
The major lesson of this report is that regardless of the pressures andthe need to act, the Intelligence Community's actions must always reflect who we are as a nation, and adhere to our laws and standards.
수년 동안, 종사자들은 우리가 제공하는 에리트로 포이 에틴 또는 산화 된 EPO 제품을 신뢰하기로 선택했습니다.
For several years now, practitioners have chosen to trust the EPO products that are oxygenated or the erythropoietin we offer.
예술가들과 관련 문화계 종사자들은 미국 문화 산업을 위해 핵심 전문지식을 제공하고 있으며, 500만 개에 가까운.
Artists and related cultural workers provide the core expertise for American cultural industries, supporting close to 5 million jobs.
건강분야 종사자들은 지방, 나트륨 그리고 가장 최근에는 설탕을 비난하는데 수년을 보냈는데, 이러한 요인들 만으로는 문제가 되지 않는 것 같다.
Health practitioners spent years vilifying fat, then sodium, and most recently sugar, and none of these factors alone seem to be the problem.
명상, 헌신 및 행동을 통해 요가 종사자들은 전반적인 웰빙 향상과 더 큰 마음의 평화를 경험할 것으로 기대할 수 있습니다.
Through contemplation, devotion, and action, yoga practitioners can also expect to experience an overall sense of enhanced well being, as well as greater peace of mind.
중국 의학 종사자들은 개인의 필요에 가장 적합한 허브 aphrodisiacformula을 알고 있지만, 대부분의 치료는 이러한 허브 중 하나 이상을 포함한다.
Chinese medicine practitioners know the best herbal aphrodisiacformula to suit individual needs, but most treatments will include at least one of these herbs.
년대 중순 이전에는 소프트웨어 종사자들은 실제 직업에 관계없이 보통 컴퓨터 과학자, 컴퓨터 프로그래머, 소프트웨어 개발자라고 불렸다.
Prior to the mid-1970s, software practitioners generally called themselves computer scientists, computer programmer or software developers, regardless of their actual jobs.
프로이트를 시작으로하는 대부분의 전통적인 심리 요법 접근법에서 종사자들은 어떤 종류의 해결책을 개발하기 전에 환자의 역사와 원인을 광범위하게 분석해야한다고 생각했다.
In most traditional psychotherapeutic approaches starting with Freud, practitioners assumed that it was necessary to make an extensive analysis of the history and cause of their clients' problems before attempting to develop any sort of solution.
디자인 커뮤니티 종사자들은 최근 몇 년 동안 인간과 알고리즘에 알맞은 콘텐츠 시스템을 만드는 데 많은 자원을 공유해왔다.
Practitioners from across the design community have shared a wealth of resources in recent years on creating content systems that work for humans and algorithms alike.
이 업적을 달성하고자 나이지리아 정부, 세계 소아마비 퇴치 계획 파트너, 단고테(Dangote) 그룹, 빌&멜린다 게이츠(Bill & Melinda Gates) 재단,자원봉사 커뮤니티 회원들과 의료 종사자들은 국경 안에서 소아마비를 종결짓기 위해 열심히 일했다.
To achieve this feat, the Nigerian government, Global Polio Eradication Initiative partners, Dangote group, the Bill& Melinda Gates Foundation,volunteer community members and health workers worked hard in trying to end polio within its borders.
또 다른 면에서는(곁말을 하자면),의료 종사자들은 전형적으로 손에서 병원균만 씻으면 된다, 사람들이 종종 묻히게 되는 식품이나 그리스, 흙, 배설물 같은 것을 씻는 것이 아니다. 식품의약국(FDA)에 따르면, 이런 오물은 전통적인 손씻기에 포함되는 비누, 물, 마찰도구의 조합 뿐만 아니라, 아무것으로도 씻을 수 없다고 한다.
On the other hand(pun intended),health care workers are typically only cleaning germs from their hands, not hard-to-remove food, grease, soil and fecal matter that people also get into; according to the Food and Drug Administration(FDA), nothing cleans this gunk as well as the combination of soap, water and friction that comes with traditional hand washing.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文