한국어에서 주위에 모여 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
모두 하나 되어 피아노 주위에 모여.
Come gather around the piano.다른 몇 명도 소녀 주위에 모여 섰다.
Several other girls stand around her.버겐들은 트롤 나무 주위에 모여.
The bergens would gather around the troll tree.그 후에 랍비들은 교황 주위에 모여 무엇이 일어 났는지 물었다.
Later, the cardinals gathered round the Pope asking what had happened.주민들은 시체 주위에 모여.
Citizens Gather Around The Corpses.Combinations with other parts of speech
내가 사랑하는 사람들이 토탄 불 주위에 모여.
그들의 친구들은 침대 주위에 모여 들었다.
Her friends had gathered around her bed.친구와 가족들이 호수 주위에 모여 휴식을 취하고 함께 시간을 보낸다.
Groups of friends and family gather around the lake to relax and spend time together.우리가 그 다음날에 돌아 왔을 때,가족 구성원들은 여전히 거기에 있었고, 침대 주위에 모여있었습니다.
When we returned the next day,the family members were still there, gathered around the bed.그 팀은 렌즈 주위에 모여 있었고, 그들이 발견한 것이 무엇인지 알아내기 위해 영상을 계속 반복해서 보았다.
The team gathered around the lens and kept repeating the footage, trying to work out what they'd found.관중들은이 아픈 ATV 기계에 몇 가지 트릭 점수를 볼 수있는 중앙 무대 주위에 모여있다.
The crowd has gathered around the central arena to see you score some tricks in this sick ATV machine.사람들이 처음으로 불 덩어리 주위에 모여 오늘의 사냥 이야기를 들었을 때부터 인간은 좋은 이야기를 좋아했습니다.
From the time people first gathered around the fire pit and shared stories of the day's hunt, man has loved a good tale.아버지는 돌아온 아들의 새 옷에 감탄하고,모든 사람들이 식탁 주위에 모여 그분과 함께 먹고 춤추기를 바란다.
I know the father wants all the people 출근해 보니 동료들이 당신 책상 주위에 모여 프린터에 종이가 걸린 것에 대해 사과하라고 요구한다.
You arrive at work only to see all your coworkers gathered around your desk demanding that you apologize for the printer being jammed.그들은 공통의 불 주위에 모여 이야기를 시작하여 자신이 속한 환경에서 변화 시키거나 진화시키려는 것들을 많이 가지고 왔습니다.
They gathered around a common fire and began talking, bringing up many of the things that they wished to change or even evolve into in their own environments.Rating: 87.5% with 8 votes 관중들은이 아픈 ATV 기계에 몇 가지 트릭 점수를 볼 수있는 중앙 무대 주위에 모여있다!
Rating: 87.5% with 8 votes The crowd has gathered around the central arena to see you score some tricks in this sick ATV machine. Don't disappoint them!Kanizay의 아빠가 물에 담긴 고기 주위에 모여 들었을 때, 그것은 그 생물들이 샘을 가리는 생물임을 증명하지 못합니다.
Just because they gathered around the meat Kanizay's dad put in the water, that doesn't prove that those creatures were the ones that bit Sam.매일 오후 당신은 거리에서, 길모퉁이에서, 누군가의 집 앞이나 동네 가게 바깥에서 찻주전자 주위에 모여 있는 사람들을 볼 수 있을 것이다.
Every afternoon you will see the men gathered around a teapot in the streets, at the street corners, in front of someone's house or outside the local shop.도쿄 식당에서는 학생들의 웨이터가 테이블 주위에 모여 영어를 시험해 볼 수 있으며, 일본어로 시도 할 때마다 웃을 수 있습니다.
In a Tokyo restaurant, you may get all of their student waiters gathered around your table to try out their English, while they giggle at any attempt you make in Japanese.그것은 공산주의 기간 동안 독립을위한 상징을 유지하고 1987 라트비아에서 소련이했던 끔찍한 일을 슬퍼하는 기념비 주위에 모여.
It remained a symbol for independence throughout the communist period, and in 1987 Latvians gathered around the monument to grieve the horrible things the soviets had done.매년 11 월말에 미국인 들은 가족과 친구 들과 함께 짧고 긴 테이블 주위에 모여 그들이 가장 감사 하 게 여기는 사람들과 함께 식사를 즐깁니다.
Every year at the end of November, Americans gather around tables short and long with family and friends to enjoy a meal with those for which they are most thankful.동시에 그는 자신의 에너지 분야에서 다양한 색과 기하학적 모양을보고 있었으며 테이블 주위에 모여있는 "작은 존재 들 "( 요소 ) 을 보 고 있 었 습니다.
At the same time he was seeing different colors and geometric shapes forming in his energy field, he was also seeing“little beings”- the elementals- gathering around the table.사랑하는 자녀들아, 너희 어머니인 내 주위에 모여 있는 너희를 바라보니, 깨끗한 영혼들이 많고, 사랑과 위로를 찾고 있는 내 자녀들이 많은데, 정작 이를 주는 이는 없구나.
Dear children, As I am looking at you gathered around me, your mother, I see many pure souls, many of my children who are seeking love and consolation, but no one is offering it….간단하게 말할 수있는 자신의 경향에도 불구하고, 그는 항상 그것을 만든 후이 사람 윈체스터, 양쪽에서 나중에,그의 주위에 모여 듯 사람들에게 영향을 미칠 것으로 보인다.
Despite his penchant for speaking plainly, he always made up for it after andthis seemed 그녀도 그녀의 그 마음의 임금 전투 서클 주위에 모여 하나의 재판이 어디 일종의 세트와 하나의 세기에 - 어떤 판사의 차례로 누른에서 가장 심각하게 판단을 통과 못했다.
She was not ever seen gathering around her those circles which wage battles of the mind, where one sets up a kind of tribunal and passes judgement on one's century- which then in its turn judges you most severely.개방형 설계가 객실의 중간에 위치, 모든 방향에서 불꽃 온기를주고는,리콜 고대에, 우리의 조상들이 모닥불 주위에 모여 원시 생물체 어떻게 디자인을 제공합니다.
Open design is placed in the middle of the room, the flames in all directions gives warmth andgives the design a living primitive, recalling how in ancient times, our ancestors gathered around campfires.우리가 그날 아침 베네치아에 일찍 도착하자, 많은 사람들이 이미 성당 주위에 모여 있었고, 텔레비전 카메라는 대운하(Grand Canal)을 가로지르는 다리에 고정되어 있었습니다.
As we arrived in Venice early that morning a large crowd was already gathering around the church, and television cameras 먹이 피라미드:이 장착 전염병 및 건강 문제에 대한 최선의 방어되는 정보를 대중을 대상으로 연방 보건 기관을 통해 조사는 미국 정부의 가장 잘 알려진 건강 가이드 중 하나가 주위에 모여있다.
With Federal Health organizations targeting this mounting epidemic, and an informed public being the best defense against health problems, scrutiny is gathering around one of the American Government's most well-known health-guides: The Food Pyramid.Abuja 지방의 감리사인 Matthew Daniel Dangombe 목사에 따르면,피난민들이 교회 주위에 모여 살면서 상황이 잠정적으로 어렵게 되는 것을 보고 교회가 그들을 돕기로 한 것이다.
According to the Rev. Matthew Daniel Dangombe,superintendent of the Abuja District, the refugees were living around the church in makeshift structures in desperate conditions, so the church decided to help them.거기에있는 동안, 우리 투어 가이드는 AD 17의 3 월 461에서 그의 죽음의 침대에 누워있는 성 패트릭이 어떻게 주위에 모여 든 사람들에게 천국의 여행을 "위스키 한 방울"과 함께 토스트하도록했다고 이야기했다.
While there, our tour guide relayed the story of how St. Patrick, as he lay on his deathbed on March 17 in A.D. 461, supposedly asked those gathered around him to toast his heavenly journey with a“wee drop of whiskey” to ease their pain.
