주저앉았다 영어 뜻 - 영어 번역

• sat down

한국어에서 주저앉았다 을 사용하는 예와 영어로 번역

여자는 주저앉았다.
Woman Seated.

선장을 끝내는 주저앉았다.
Ended up as captain.

이미 주저앉았다.
Already seated.

하나는 높은 주저앉았다.
To the One seated high.

그리고 그 발의 주인은 주저앉았다.
Her owner lay at her feet.

오바마 정책이 회복세에 족쇄를 채우면서 성장률은 2%로 주저앉았다.
As Obama policies shackled the recovery, the growth rate withered to 2%.

잭은 바닥에 털썩 주저앉았다.
Jack sat on the floor.

지친 소년은 산길을 헤매다가 주저앉았다.
The tired little boy sat down.

이것은 모두가 주저앉았다.
This made everyone sit up.

몇몇 사람들은 바닥에 그대로 주저앉았다.
Some people just sat down on the floor.

잭은 바닥에 털썩 주저앉았다.
But Jack sits on the floor.

그리고 허무해져서 다시 벤치에 주저앉았다.
He stopped and sat again on the same bench.

나는 고모 옆에 주저앉았다.
I was sitting next to my aunt.

다음 순간, 그는 바닥에 털썩 주저앉았다.
Moments later, he sat down on the floor.

그러나 예수 는 그 아픈 사람을 바라보고 아주 인자하게 빙그레 웃었기 때문에, 그는 가까이 다가와서 바닥에 주저앉았다.
But Jesus looked upon the sick man and smiled so benignly that he drew near and sat down upon the floor.

평소에는 또다시 주저앉았다.
They usually rise again.

나는 구석의 빈 의자를 찾아가서 털썩 주저앉았다.
I grabbed the nearest empty chair and sat down.

오랫동안 단지 주저앉았다.
For a long time I just sat.

이 특수 구조 덕에 남쪽 타워는 강타 후 56분 만에 주저앉았고, 북쪽 타워는 102분 만에 주저앉았다.
The south tower crumbled into ruin only 56 minutes after being hit, and the north tower collapsed 102 minutes after impact.

나는 화장실 바닥에 주저앉았다.
I sit down on the bathroom floor.

영어 교사가 갑자기 풀썩 주저앉았다.
The English teacher sat down suddenly.

경기 끝난 뒤 벤치에 주저앉았다.
Game after game he sat the bench.

아, 의자 좀 !'하며 나는 의자에 주저앉았다.
I know-" I sat down in another chair.

소녀가 계단 위에 주저앉았다.
Girl sitting by herself on the stairs.

나는 더 걷지 못하고 그 자리에 주저앉았다.
I couldn't walk anymore and I lay down.

나는 다시 벤치에 털석 주저앉았다.
I sit down on the bench again.

애2:10 딸 시온의 장로들이 말을 잃은 채 땅에 주저앉았다.
The elders of the daughter of Zion sit on the ground and keep silence.

애2:10 딸 시온의 장로들이 말을 잃은 채 땅에 주저앉았다.
The daughters of Zion have been left desolate and sitting on the ground alone.