주주들의 영어 뜻 - 영어 번역

• shareholders

한국어에서 주주들의 을 사용하는 예와 영어로 번역

이번에는 슈퍼 계정이 주주들의 이익을 위해 약탈되었습니다.
This time super accounts have been plundered for the benefit of shareholders.

그들이 주주들의 이름을 일부러 숨기고 있으니 뭘 더 할 수 있겠냐?
What more can we do, since they deliberately withhold the names of their shareholders?

이 거래는 Raycom 주주들의 필수 투표에 의해 승인되었습니다.
The transaction has also been approved by the requisite vote of the Raycom shareholders.

우리는 앞으로도 계속해서 고객과 주주들의 기대를 초과 충족할 것입니다.
In the future, we will continue to meet the expectations of our clients and our owners.

자기자본 비용은 주주들의 투자의 기회 비용을 반영한다.
The cost of equity reflects the opportunity cost of investing for the shareholders.

모든 궁극적 인 수익 적 소유자, 이사 및 주주들의 여권 사본;
Copy of the passport of all ultimate beneficial owners, directors, and shareholders;

이 회사는 이전 산업 주주들의 모듈 공급업체로서 활동한 비즈니스 이력도 있다.
The company also has a legacy business acting as module supplier to its previous industrial shareholders.

델의 이사회는 마이클 델 - 실버 레이크에 대한 주주들의 투표를 추천했다.
Dell's board of directors has recommended shareholders vote for the Michael Dell-Silver Lake offer.

우리는 또한 사회적으로 책임 있는 투자와 주주들의 지지를 통해 긍정적인 목적 의식을 위해 기금을 사용합니다.
We also use funds for positive purposes through socially responsible investing and shareholder advocacy.

그러나 GMO 인터넷은 2006년 인수 방어 조치를 도입하면서 주주들의 승인을 받지 않았다.
GMO Internet did not obtain shareholders' approval when introducing a takeover defense measure in 2006.

디네슨은 이사회 역시 주주들의 기대와 계획을 가능한 한 많이 알기를 원한다.
It's a two-way street: Dinesen also wants the board to know as much as possible about shareholders' expectations and plans.

재벌기업에서 일하는 노동자들의 운명 또한 새로운 미국 주주들의 손에 맡겨진 것이다.
The fate of the workers of the chaebols was also in the hands of the new American owners.

Stewart는 스위스 중재 규칙에 따른 소액 주주들의 매도와 관련해서 발생한 기업 분쟁에서 저희에게 자문을 제공했습니다.
Stewart advised us on a corporate dispute in connexion with the sell-out of minority shareholders under the Swiss Arbitration Rules.

대신 기업의 목적은 단지 하나의 이해관계자 그룹 즉 주주들의 이익을 늘리는 것이다.
Instead, the firm's goal is the advancement of the interests of only one stakeholder group: its shareholders.

McIlhenny 회사가 가족의 사업으로서 제 5 세대에, 모든 주주들의 주식을 상속 또는 살아있는 가족 구성원으로 부여되었다.
McIlhenny Company is in its fifth generation as a family business, and all shareholders inherited their stock or were given it by a living family member.

이러한 목표에 도달한다면 당사는 우리의 약속을 이행하고 핵심 주주들의 기대 사항을 충족할 수 있게 될 것입니다.
Reaching these goals will ensure that we fulfill our commitments and meet the expectations of our key stakeholders.

이 경우 단위 투자 자금은 특정 투자 포트폴리오의 역할을하며, 그 자금은 많은 주주들의 공헌으로 구성됩니다.
The unit investment fund in this case acts as a certain investment portfolio, the funds of which will be composed of the contributions of many shareholders.

(TPE: 2357)는 어제 이사회가 주주들의 이익과 회사의 신용도를 보호하기 위해 공개시장에서 28.8억 달러(NT$) 규모의 자사주 매입을 승인했다고 밝혔다.
(TPE: 2357) said yesterday its board had approved a plan to buy back up to NT$2.88 billion worth of shares on the open market to protect the interest of shareholders and the company's credibility.

년 이래로 세금 체계가 바뀌었고 에스토니아에 있는 한 회사 주주들의 이익으로 축소되었습니다.
Since 2019, the tax system has changed and it was reduced to the benefit of the shareholders of a company in Estonia.

우리가 주주들의 돈을 새로운 비즈니스에 투자하기 전에, 우리는 이 새로운 기회가 투자자들이 아마존에 투자했을 때 기대했던 자본수익률을 창출할 수 있을지 우리 스스로가 먼저 납득해야만 합니다.
Before we invest our shareholders' money in a new business, we must convince ourselves that the new opportunity can generate the returns on capital our investors expected when they invested in Amazon.

이와 같은 사례들에서 모두 공통적으로 강력한 정부 개입과 소비자 행동에서의 변화가 함께 발견되었고, 종종 주주들의 인센티브와 압력이 작용하기도 했다.
Each of these cases has in common strong government intervention coupled with shifts in consumer behaviour, often driven by incentives and pressure from stakeholders.

ETS 및 관련 포트폴리오는 교육 정책, 학습자 및 주주들의 요구 변화로 인하여 세월이 흐르면서 진화하였지만, 저희 설립자들의 신념은 오늘날에도 당사를 존속시키는 핵심 개념이 되고 있습니다.
ETS and our portfolio have evolved over time as education policies and the needs of learners and our many stakeholders have changed, but our founders' beliefs are still core to who we are today.

과거 자유기업체제 옹호자들은 기업 소유자가 우선이며, 기업 경영자들의 유일한 목적은 주주들의 이익을 추구하는 것이라고 주장했다.
In the past, free-enterprise advocates had claimed that business owners came first and that the sole goal of any corporate manager was to serve the interests of shareholders.

독일 교회와 내무부는 유태인들의 출생 기록을 제공하였고, 우체국은 추방과 시민권 박탈 명령을 배달했으며, 재무부는 유태인의 재산을 몰수하였고, 독일 기업들은 유태인 노동자를 해고하고 유태인 주주들의 권리를 박탈하였다.
Parish churches and the Interior Ministry supplied birth records showing who was Jewish; the Post Office delivered the deportation and denaturalization orders; the Finance Ministry confiscated Jewish property; German firms fired Jewish workers and disenfranchised Jewish stockholders.”.

생산과 분배 그리고 의료부문을 비롯한 사회적 서비스들은 사회 전체의 이익보다 부유한 주주들의 이익에 부합하도록 운영되어야 할 이유가 무엇인가?
Why should production and distribution, as well as healthcare and other essential social services, be run in accordance with the interests of wealthy shareholders rather than for the good of society as a whole?

그러므로, 자본주의는 각 사회의 대다수의 인간에게 중요한 우선 순위와 우선 순위에 따라 구성 될 수 있고 구성되어야한다소수의 엘리트들, 암호 고래들 또는 거대 기업의 주주들의 좁은 이해 관계에 근거한 것이 아닙니다.
Thus, capitalism can and should be configured based on the prevailing values and priorities that are important to a broad majority of humans in each society, not based on the narrow interests of a tiny number of elites, crypto whales or shareholders of gigantic corporations.

Apple 이사회는 CEO를 비롯한 경영진이 Apple의 기업 활동을 성공적이면서도 윤리적으로 이끄는지 매일 감독하고, 나아가 주주들의 장기적 이익이 확보될 수 있도록 합니다.
Apple's Board of Directors oversees the CEO and other senior management in the competent and ethical operation of Apple on a day-to-day basis and ensures that the long-term interests of shareholders are being served.

사람‘ 중심의 기업으로서, 안으로 에프티글로벌 임직원과 그 가족의 건강한 행복은 고객을 포함한 전 방향의 파트너들, 주주들의 건강한 행복을 창출하는 원천이며 샘이다.
Healthy happiness of the members and their families, FT Global, a people-oriented enterprise, is the source and fountain that creates the healthy happiness of all the stakeholders including our customers.

Cummins India Ltd (CIL)의 전력 임대 사업 인수는 완성 시 현금으로 지불해야 하는 대가 총액이 2.91억 루피 (3.9백만 파운드)이며, CIL 주주들의 승인을 필요로 합니다.
The purchase of the power rental business of Cummins India Ltd(CIL) is for a total consideration, payable in cash on completion, of INR291 million(£3.9 million) and is subject to the approval of CIL's shareholders.

문제는 모든 경제적, 사회적 체제를 작동시키는 인간 행동의 기본은 이기심이고, 그것은 항상 공공의 이익보다는 투자자들과 주주들의 편협한 사적인 이익을 우선으로 한다는 것이다.
The problem is that the foundation of human behavior, driving all economic and social systems, is the ego, which always prefers the narrow personal interests of investors and stockholders over the common good of the public.