죽이겠다 영어 뜻 - 영어 번역

• will kill

한국어에서 죽이겠다 을 사용하는 예와 영어로 번역

난, 저 아이를 죽이겠다.
I will kill that kid.

그가 말하기를: 그를 죽이겠다.
He said he'd kill him.

난, 저 아이를 죽이겠다.
I'm going to kill this kid.

그가 말하기를: 그를 죽이겠다.
He says he will kill him.

난, 저 아이를 죽이겠다.
I would kill for that child.

그가 말하기를: 그를 죽이겠다.
He said he would kill him.

난, 저 아이를 죽이겠다.
I am going to kill that child.

그러니 내가 너를 대신 죽이겠다.
I'm gonna kill her instead of you.

죽이겠다 말한 그들 다 죽여라.
Kill, kill them all they say.

이 여자는 내가 죽이겠다.
I will kill this woman.

그렇지 않으면 인질을 모조리 죽이겠다.
If not, they will kill us hostages.

이 여자는 내가 죽이겠다.
I will kill that woman.

또 내가 그 女子의 子女들을 死亡으로 죽이겠다.
Rev. 2:23 and I will strike her children dead.

이스라엘 나라 다 죽이겠다.
We will kill all Israel.

거기에서 살아 남은 자들은, 내가 칼로 죽이겠다.
Those who are left I will kill with the sword.

그놈이 과거에서 캣을 죽이겠다 협박했어.
He threatened to kill her in the past.

아니면 부통령을 죽이겠다.
Or I kill the Vice President.

네가 그 예언자들을 죽였듯이 나도 너를 죽이겠다.
I will kill you as you killed those prophets.

바닥에 총 내려, 아님 죽이겠다.
Guns on the ground, or he dies.

그리고 그 여자의 자녀를 치사적인 병으로 죽이겠다.
And moreover, her children will I kill with pestilence.

그놈은 내 손으로 쳐 죽이겠다.
I will kill him with my own hands.

내일 이맘 때에 내가 그들을 이스라엘 앞에서 다 죽이겠다.
By this time tomorrow I will have killed all of them for Israel.

하룻밤 안에 그 3명 모두 죽이겠다.
We will kill all three of them in one night.

나는 분노를 터뜨려서, 너희를 칼로 죽이겠다.
I will be furious, and I will kill you with the sword.

원수가 그를 착취하지 못하악인이 그를 괴롭히지내가 그의 원수들을 박멸하그를 미워하는 자들을 모조리 죽이겠다.
I will destroy his enemies before him and kill those that hate him.

나를 놔줘 아니면 소년을 죽이겠다.
Or I will kill the boy. Release me.

그 머리를 모두 잘라 버려라.+ 그들의 마지막 부분은 내가 칼로 죽이겠다.
Cut them off at the head, and I will kill the last of them with the sword.

내 가족을 죽였으니 나도 네 가족을 죽이겠다.
You killed my family, I will kill your family.

내 가족을 죽였으니 나도 네 가족을 죽이겠다.
In other words, you kill my family, I kill your family.

그러면 나는 분노를 터뜨려 칼로 너희를 죽이겠다.
And I will burn with anger and I will kill you with a sword.