한국어에서 준비되기 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
당신은 성공을 위해 준비되기 때문에.
우리가 준비되기 전 까지는.
특히 상대방이 준비되기 전에.
Especially before she's ready.당신이 준비되기 전까지 말하지 마세요!
당신은 성공을 위해 준비되기 때문에.
그가 준비되기 전까진 말하고 싶지 않아.
I don't wanna tell him till he's ready.왜냐하면 그날을 위해 준비되기 때문입니다.
준비되기 몇 개월이 걸릴 수 있습니다.
It could 당신은 성공을 위해 준비되기 때문에.
선생님, 만약 그녀가 전화하러 나간다면 그녀가 준비되기 전에.
Sir, if she goes out on a call before she's ready.는 Kharkov 디젤 생산을 위해 준비되기 시작했습니다.
신들이 널 데려가기로 결정했어 내가 준비되기 전에 말이야.
아이가 준비되기 전에 시작하면 과정이 보통 오래 걸리게 된다.
제품이 실제 사용을 위해 준비되기 전, 다음의 점착 테이프 테스트를 통해 완벽하게 점검합니다.
Before a product is ready for actual use, it must 새로운 NFS 데이터 도메인은 스토리지 탭에 표시되며 디스크가 준비되기 전 까지 Locked 상태로 있습니다.
만일 당신이 준비되기 전에 당신이나 배우자가 관계를 가질 경우, 당신이 갖고.
If not, you and your partner may have to turn in before you are ready.또한 Leningrad Plant No. 2는 Kharkov 디젤 생산을 위해 준비되기 시작했습니다.
Also, Leningrad Plant No.174 began to be prepared for the production of Kharkov diesel.개발팀은 준비되기 전에는 신규 편집자에게 더 쉬운 편집 경험을 약속하고 싶지 않습니다.
We don't want to promise an easier editing experience to new editors before it is ready.ICO 단계에서 이미 시작하는 것은, 게임이 준비되기 전에 보상 받을 수 있습니다!
Starting already during the ICO phase, you get to win rewards before the gaming platform is even ready!그가 준비되기 전에 관계를 공개 지식으로 만들기로 결정했다면, 아마 그 일에 대해 놀랄 것입니다….
If you decide to make the relationship public knowledge before he's ready, he's probably going to freak out about it.실행은 수 초 만에 되지만, 실제로 클러스터가 준비되기 전까지 수 분이 걸릴 수 있다.
That takes a few seconds to run, but then your cluster will likely take a few minutes to actually be ready.낙농 동물을자를 때, 돼지는 부분적으로 나뉘어져 있지 않으며,돼지는 완전히 준비되기 때문에, 소화가되지 않습니다.
When cutting dairy animals, the body is not divided into parts,only gutting, since the pig is prepared entirely.그래서 당신이 너무 일찍 커밋하려고하면, 준비되기 전에, 당신은 완전히 그를 괴롭힐 수 있습니다….
So if you try to get your guy to commit too early, before he's ready, you could totally freak him out.당연히 우리는 상승을 위해 준비되기 위해 마침내 당신들 자신을 들어 올리는데 무엇이 필요한지를 이미 알고 있습니다.
Naturally we already know what you will require 영국에서 Orphek LED 조명을 13에서 사용할 수 있습니다.th 6 월과 제품 출시가 준비되기 시작했습니다.
Orphek LED Lighting will be available 동시에 점점 더 많은 세계 오페라 클래식 작품이 러시아어 번역이 아닌 원래 언어로 준비되기 시작했습니다.
At the same time, more and more productions of world opera classics began to be staged in the original language, and not in Russian translations.그들은 XJTAG이 그들의 test-development 노력을 획기적으로 줄였고, H/W가 준비되기 이전에도 효과적으로 test script를 편집할 수 있다는 것을 알게 되었습니다.
They observed that XJTAG has significantly reduced their test-development effort, and allows compilation of effective test scripts even before the hardware is ready.그래서 기능을 별도의 씬에서 사용해 본 후 모든 게 생각대로 되면 메인 레벨에 적용할 수 있었고, 준비되기 전에 부수지 않아도 됐어요.”.
That meant we could just try out a feature in a separate scene and then once everything worked, put it in the main level, and we didn't have to break things before they were ready.”.대체로 인종, 체지방 요소, 그리고 스트레스와 같은 요인에 따라 달라질 수 있다. [14] 자신의 신체가 준비되기 전에 사춘기를 인위적으로 맞으려고 몸을 혹사시키는 것은 아무 의미가 없다.
It will often vary depending upon factors like race, body fat composition, and stress.[14] There's no point trying to force your body to reach puberty before it's ready.간호사는 재사용가능한 제어부를 베이스 스테이션에 되돌려줘야 하며,베이스 스테이션에서 재사용가능한 제어부는 재충전되고, 다시 사용 준비되기 전에 내부 진단 시험을 실시한다.
The reusable controller portion requires that the nursereturn it to the base station where it recharges and runs an internal diagnostic test before being ready for use again.
