준비하는 동안 영어 뜻 - 영어 번역

• while preparing
• during the preparation

한국어에서 준비하는 동안 을 사용하는 예와 영어로 번역

다른 모든 것들을 준비하는 동안 냉장고에 넣으십시오.
Put in the fridge while preparing the rest.

심층적인 연구와 분석은 보고서를 준비하는 동안 수행되었습니다.
Deep researches and analysis were done during the preparation of the report.

녀석이 음식을 준비하는 동안 어느덧 어둠이 깔리고 있었다.
He cut his small finger while preparing food.

자신의 인생의 사명을 위해 준비하는 동안, 자신의 인생의 시간을 보내고.
Having the time of their lives, while preparing for their life's mission.

심층적인 연구와 분석은 보고서를 준비하는 동안 수행되었습니다.
In-depth research and analysis took place during the preparation of the report.

마찰없이 쉽게 느끼면 준비하는 동안 25 File을 사용하십시오.
If feel easily without any friction, please use 25 File during the preparation.

그것의 이름은 준비하는 동안 음료를 "당기는"쏟아지는 과정에서 파생됩니다.
Its name is derived from the pouring process of“pulling” the drink during preparation.

또한 우리는 학생들이 대학원 / 법률 학교를 준비하는 동안 학생들을 면밀히 멘토링합니다.
Additionally, we closely mentor our students as they prepare for graduate/law school.

Q: AWS에서 내 Snowball을 준비하는 동안 내보내기 데이터 쓰기 진행률을 추적할 수 있습니까?
Q: Can I track the export data-writing progress while you prepare my Snowball?

그것은 당신이 할로윈 장식의 세부 사항을 준비하는 동안 컴퓨터에 움직임을주는 방법입니다.
It is a way to give movement to your computer while you prepare the details of the Halloween decoration.

대회를 준비하는 동안 나는 내가 알고 있던 모든 기술을 하루에 적어도 세 번 검토했었다.
While preparing for the competition, I would go over all the techniques I know at least three times a day.

년 4월 21일 저녁 강연을 준비하는 동안 한스 크리스티안 외르스테드는 놀라운 관찰을 했다.
While preparing for an evening lecture on 21 April 1820, Hans Christian rsted made a surprising observation.

최소한 첫 번째 부인 인 에리카는 중요한 경기를 준비하는 동안 제주동출장마사지 팀 캠프에 합류했습니다.
On at least one occasion his wife Erica joined him in the team camp while in preparation for a crucial match.

Red Hat Certified JBoss Developer 시험을 준비하는 동안 다음의 교육 과정을 수강하는 것이 좋습니다.
Red Hat recommends the following course to help you prepare for the Red Hat Certified JBoss Developer exam.

Miomektamii (자궁 근종의 제거) 또는 hysteroresectoscopy (자궁 수술)에 대 한 준비하는 동안.
During the preparations for the miomektamii(removal of fibroids) or hysteroresectoscopy(intrauterine surgery).

연구 프로젝트를 준비하는 동안 학생들은 선택한 연구 주제 내에서 확실한 지식과 기술을 습득하게됩니다… [-].
During preparation of research projects, students will obtain solid knowledge and skills within a chosen research topic…[-].

두 날짜 사이가 마치 영원처럼 느껴지겠지만 이것은 새로운 시작을 준비하는 동안 치유의 시간을 제공합니다.
It may feel like an eternity between the two dates, but this gives you time to heal as you prepare for your new beginning.

심지어 리부트를 준비하는 동안 애플리케이션을 유출시키는 중이라 할지라도 머신 상에 속한 데몬으로 여긴다.
This assumes that daemons belong on the machine even if it is being drained of applications while it prepares for a reboot.

얼마 후, 오전 8 시경에 그는 휴가를 준비하는 동안 이미 정신이 약화 된 소식을 듣게되었습니다.
A little later, closer to 8 am, he was told the news, which, in fact, broke his already weakened psyche during preparation for the holiday.

맛있는 샐러드를 준비하는 동안 실수로, 당신은 자신을 손을 씻고 감염 잊지 Toxoplasma gondii 포자.
Unintentionally, while preparing a tasty salad, you forget to wash your hands and infect yourself with the Toxoplasma gondii spores.

ORU 학생들은 온전함에 대한 탐구에 능력이있다; 자신의 인생의 사명을 위해 준비하는 동안, 자신의 인생의 시간을 보내고.
ORU students are empowered on the quest for wholeness; having the time of their life, while preparing for their life's mission.

년 하계 올림픽을 준비하는 동안 누리키얀은 1972년 1월에 자신의 오른쪽 손목 골절로 훈련하지 못했다.
During preparations in Bulgaria for the 1972 Summer Olympics, Nurikyan broke a bone in his right wrist in January 1972 and couldn't train.

설명: 프리 라이드에서 14 명의 라이더가 만났고, 타고 나기를 준비하는 동안 멋진 날씨로 인해 즉시 벗겨지고 사회화되었습니다.
Description: 14 riders met at Freeride and due to the awesome weather promptly stripped and socialized while preparing to ride.

그리고 다른 제품을 준비하는 동안 힘을 조정해야한다는 것을 잊지 마십시오 (기본적으로 100 %로 설정 됨).
And do not forget that the power during the preparation of different products should be adjusted(by default it is set to 100%).

운반을 준비하는 동안, SCP 보안 인원 네 명이 알 수 없는 이유로 대상 안으로 들어갔고, 그들 역시 들어간 즉시 사라졌다.
During preparation for transport, four SCP security personnel were inexplicably drawn inside the object where they too immediately disappeared.

이 엘리트 프로그램은 공격적인 비즈니스 환경에서 제어 할을 준비하는 동안 학생들의 리더십 이상을 낸에 초점을 맞추고 있습니다.
This elite program focuses on manifesting leadership ideals in students while preparing them to take control in an aggressive business environment.

다양한 요리를 준비하는 동안 당신은 일할 수 - 직장 앞에 작은 창: 침대 옆 테이블, 책상, 바퀴에 사무실 의자.
During the preparation of various dishes and you can work- a small window in front of the workplace: a bedside table, desk and office chair on wheels.

알비온의 제어권을 혁명을 주도하여 사람들이 함께 싸우고, 경험 사랑과 손실 어렴풋한 위협에 왕국을 방어하기 위해 준비하는 동안.
Lead a revolution to take control of Albion, fight alongside your people, and experience love and loss while preparing to defend the kingdom against a looming threat.

개발자가 혼란을 최소화하기 위해 새로운 테스트 네트워크를 준비하는 동안 앞으로 2 주 동안 현재 공용 테스트 네트워크를 종료하고 있습니다.
We are shutting down the current public test network for the next couple of weeks while we prepare the new test network to minimize developer confusion.

그들의 집을 준비하는 동안 열심소유자는 생활 공간을 최적화하고 생활을위한 편안한 주택을 조성하는 방식으로 삶의 방식을 구축하려고합니다.
During the arrangement of their homes zealousthe owners are trying to build their way of life in such a way as to optimize the living space and create comfortable housing for living.