한국어에서 중요 함 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
중요함: 드라이브를 설치할 때 원래 드라이브 트레이 순서를 따르십시오.
중요함: 드라이브를 제거할 때 드라이브 트레이 순서를 기록하십시오.
Important: Take note of the drive tray order when removing the drives.중대함/의미심장; 중요함: an issue of consequence.
고향이 중요함?
Importance of home?생김새도 중요함?
Is appearance important?중요함'의 기준?
Gt;> level of importance?는 매우 중요함?
Highly important?(저한테는 완전 중요함).
(Very important to me).창조성의 중요함에 대해 즐거운 대화를 나누고 있었습니다.
승리의 중요함에 관해….
On the importance of winning.중요함: 이런 행렬 함수들은 명확한 설명을 위해 작성되었으며, 메모리 관리와 속도가 고려되어있지는 않습니다.
Important: These matrix functions are written for clarity of explanation, not for speed or memory management.이것은 매우 중요함: 일단 게임이 시작되면 한 사람이 황금 도시 쥬만지에 도착할 때까지 게임은 끝나지 않는다.”.
Very important: Once a game of Jumanji is started it will not be over until one player reaches the Golden City.Head1와 =head2 같은 몇 가지 태그가 있어서 "매우 중요함"과 "조금 덜 중요함"을 나타내는 헤더를 표시하는 데 쓰입니다.
There are a few tags such as =head1 and =head2 to mark"very important" and"somewhat less important" headers.권고에 따르면, 이번 달 패치한 총 이슈중 12개는 심각도 높음, 나머지 87개는 중요함으로 표시되었다.
According to the advisories, 12 of the total issues patched by the tech giant this monthare critical in severity, and the remaining 87 have been listed as important.성공적인 기업들 중 91%는 마케팅 자동화가 마케팅 성공에 ‘매우 중요함' 이라고 답합니다.
Of the most successful users agree that marketing automation is“very important” to the overall success of their marketing.중요함: GoToTrafficSchool. com에서는 파트너 UPS를 통하여 미국 전지역에서 편리한 시험장소를 제공합니다.
IMPORTANT: GoToTrafficSchool. com offers convenient testing locations throughout the United States through its partner UPS.시장 출시 속도가 중요함으로 공정에서 귀중한 시간을 단축할 방법을 찾을 때, 제3자 발송은 유용한 옵션입니다.
Speed to market is important, and third party shipping 그러나 어떤 모델을 사용할지 선택할 땐 모델에 제공된 데이터의 확률보다 Decision이 더 중요함(Rule 26 참조).
However, remember when it comes time to choose which model to use, the decision matters more than the likelihood of the data given the model(see Rule 27).미국 식품 안전 검사국(FSIS)의 수천 가지 육류 시료에대한 시험 결과에 따르면, 인체 건강에 “매우 중요함”으로 분류된 강력한 항생제가 여전히 사용되고 있다.
Tests on thousands of meat samples by the US Food Safety andInspection Service(FSIS) show that powerful antibiotics classified as“critically important” to human health are still being used.미국 식품 안전 검사국(FSIS)의수천 가지 육류 시료에 대한 시험 결과에 따르면, 인체 건강에 “매우 중요함”으로 분류된 강력한 항생제가 여전히 사용되고 있다.
Tests on thousands of meat samples carried out by the USFood Safety Inspection Service(FSIS) show that farm animals are still being dosed with powerful antibiotics classified as“critically important” to human health.처음 들었던 생각은 어딘가에 어떤사람이 음악을 하고 있다는 것인데 비록 작지만 사람들과의 연결이라는 중요함과, 아마도 기술의 발전의 결과일거라는 거였죠.
The first thought is that, hey, you know there's somebody somewhere out there playing some music, and this is a small but I think important human connection to make that perhaps the technology affords.더욱 높은 다음 구체를 위해 준비하는 일은 매우 중요하지만, 그러나 그 어떤 것도 너희가 그 안에서 실제로 살고 있는 세상에서의 일의 중요함과 동등한 것은 없다.
Very important is 어린이들이 기본적으로 필요로 하는 것에는 따뜻함과 돌봄,어른들의 반응, 중요함과 소중함의 느낌, 주변 세계와 관계하는 법, 움직이고 노는 기회, 그리고 그들의 배움을 지원하고 도와줄 사람들이 포함됩니다.
For children, these essential needs include warm, caring, and responsive adults;a sense of importance and significance; a way to relate to the world around them; opportunities to move and play; and people to help structure and support their learning.그 어느 때보다 중요함 누가 이 우표를 훔쳤는지 알아내야 해.
More important than ever that we find out who stole this stamp.중요함 혹은 중대함/의미심장함: a matter of no consequence.
Importance or significance: a matter of no consequence.XXX 보다 덜 중요함.
Less important than XXX.매일매일 충분한 잠을 자는게 중요함.
So, it's important to have enough sleep every day.언어 배우기의 중요함.
Importance of learning language.데이터 Backup의 중요함.
Importance of data backups.지혜의 중요함.
Importance of wisdom.
