중인데 영어 뜻 - 영어 번역

• of

한국어에서 중인데 을 사용하는 예와 영어로 번역

지금 샤워 중인데.
He's in the shower.

그 생각 지금 요리하는 중인데.
The thought of cooking now.

봐, 그냥 자는 중인데.
Look, she's sleeping.

지금 재판 중인데… 포함.
We're in the middle of trial… Including.

우리 기다리는 중인데.
We have been waiting.

같이 중인데, 한데 차를 있습니다.
Same situation but one car is there.

지금 남편은 출장 중인데!
My husband is now in remission!

프리젠테이션 중인데 머토 선배, 죄송해요.
Murtaugh, look, I'm sorry.- of a presentation.

변호사 분들과 미팅 중인데.
I'm in a meeting with our lawyers.

프리젠테이션 중인데 머토 선배, 죄송해요.
Of a presentation.- Murtaugh, look, I'm sorry.

음-흠. 그 생각 지금 요리하는 중인데.
Mmm-hmm. The thought of cooking right now.

출판 중인데 그리고 그녀는 천재야.
She's in publishing, and she's a genius.

음, 새로운 각도가 생겼어 지금 작업 중인데.
Well, I have a new angle I'm working on.

로텔레 3인분 만드는 중인데 4인분 가능해요.
I have three portions of rotelle that I can make into four.

그리고, 가끔, 비행시험 중인데.
And, every once in a while, You're in flight test.

에스코바르 부하를 감시 중인데 건물로 들어갔어.
We're watching one of Escobar's guys. He just entered the building.

몰라. 그리고, 가끔, 비행시험 중인데.
You're in flight test… and, every once in a while.

현재, 파우더 댄은 무법자 신분으로 도망 중인데, 줄라이 불리로 알려져 있소.
Now, Powder Dan ran with an outlaw, name of July Bully.

제가 외국에서 공부 중인데 여기 사이트가 도움이 정말 많이 되더라구요.
I am currently learning Korean and this website has helped me a lot.

저희는 지금 12개의 컴퓨터를 보유 중인데 몇몇은 가끔 작동하지 않아요.
We have 12 computers there, some of which work sometimes, not all the time.

나는 많은 데이타를 보내는 중인데 내가 recv()했을때 그것은 단지 한번에 536바이트나 1460바이트밖에 받지 않는다.
I'm sending a slew of data, but when I recv(), it only receives 536 bytes or 1460 bytes at a time.

지금 내 환자 10명이 산통 중인데 다들 아직 3cm도 안 열렸어.
Of my ten patients in labor right now, none of them are past three centimeters.

나는 그곳에서 왔으며 베들레헴유다에 갔다가 이제 주의 집으로 가는 중인데 나를 받아들여 집으로 데리고 가는 사람이 없나이다.
I am from there, and I went to Bethlehem-Judah, and I am going to the house of the Lord, but there is no man to take me into his house.

사실은 그래서 도넬과 저는 우리가 같이 연주할 수 있는 곡을 작곡하는 중인데 아직 준비된 곡이 없어요.
And so, you know, Donnell and I are actually in the process of writing new pieces of music together that we can play, but we don't have any of those ready.

우리는 칩위에 피부를 올려놓는 것을 개발중인데 이것을 이용하면 동물 실험을 하지 않고서도 여러분들이 사용하고 있는 제품의 성분들이 실제로 여러분의 피부에 닿아도 안전한지 알 수 있습니다.
We can potentially use the skin on a chip that we're currently developing in the lab to test whether the ingredients in those products that you're using are actually safe to put on your skin without the need for animal testing.

그가 그에게 이르되 우리는 유다 베들레헴에서 에브라임 산지 구석으로 가나이다 나는 그 곳 사람으로서 유다 베들레헴에 갔다가 이제 여호와의 집으로 가는 중인데 나를 자기 집으로 영접하는 사람이 없나이다.
And he said unto him, We are passing from Bethlehemjudah toward the side of mount Ephraim; from thence am I: and I went to Bethlehemjudah, but I am now going to the house of the LORD; and there is no man that receiveth me to house.

예를 들어 SharePoint Server 2010의 프랑스어 버전을 실행 중인데 사이트 소유자가 프랑스어, 영어 및 스페인어로 사이트를 만들어야 하는 경우에는 웹 서버에 영어 및 스페인어 언어 팩을 설치해야 합니다.
For example, if you are running the French version of SharePoint Server, and a site owner wants to create sites in French, English, and Spanish, you must install the English and Spanish language packs on the SharePoint servers.

그가 그에게 이르되 '우리는 유다 베들레헴에서 에브라임 산지 구석으로 가나이다 나는 그곳 사람으로서 유다 베들레헴에 갔다가 이제 여호와의 집으로 가는 중인데 나를 자기 집으로 영접하는 사람이 없나이다.
And he said to him, We are passing from Bethlehem-Judah toward the side of mount Ephraim; I am from there: and I went to Bethlehem-Judah, but I am now going to the house of the LORD; and there is no man that receives me into his house.

나는 그곳 사람으로서 유다 베들레헴에 갔다가 이제 여호와의 집으로 가는 중인데 나를 자기 집으로 영접하는 사람이 없나이다 19 우리에게는 나귀들에게 먹일 짚과 보리가 있고 나와 당신의 여종과 당신의 종 우리들과 함께 한 소년의 먹을 양식과 포도주가 있어 무엇이든지 부족함이 없나이다 20 노인이 가로되 그대는 안심하라.
From thence am I: and I went to Bethlehemjudah, but I am now going to the house of the LORD; and there is no man that receiveth me to house. 19 Yet there is both straw and provender for our asses; and there is bread and wine also for me, and for thy handmaid, and for the young man which is with thy servants: there is no want of any thing.

그가 그에게 이르되 우리는 유다 베들레헴에서 에브라임 산지 구석으로 가나이다 나는 그곳 사람으로서 유다 베들레헴에 갔다가 이제 여호와의 집으로 가는 중인데 나를 자기 집으로 영접하는 사람이 없나이다.
He said to him,"We are passing from Bethlehem Judah to the farther side of the hill country of Ephraim. I am from there, and I went to Bethlehem Judah. I am going to the house of Yahweh; and there is no man who takes me into his house.

문장에서 "중인데"을 사용하는 방법

활쏘기(국궁)로 체력단련 중인데 대회참가 예정입니다.

다이어트 중인데 진짜 먹고싶네요…여기 타이치킨파스타?

펜션을 알아보는 중인데 독채가 구하기 어렵네요.

나 여행 중인데 너희 도시에 가.

10을 사용 중인데 파이어폭스 버전이 10.

그러니까 9월 중인데 저희가 지금 오리무중입니다.

카메라 설정 중인데 동공이 인식되지 않아요.

사금융권 대출 중인데 중간에 이직을 했습니다.

양세형은 "저희가 이벤트 중인데 포춘쿠키를 드린다.

밥을 먹는 중인데 놀러 오라 야단이다.