한국어에서 즐거워할 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
여러분의 뇌도 즐거워할 것이다.
그분을 즐거워할 만큼 신뢰하고 있나?
온 이스라엘이 즐거워할 것입니다.
고 즐거워할 것이요 많은 사람도 그의 태어남을 기뻐하.
Many will rejoice at his birth.온 이스라엘이 즐거워할 것입니다.
All of Israel would rejoice.Combinations with other parts of speech
이렇게 하면 남녀는 스스로 즐거워할 수 있고.
네가 하는 일을 즐거워할 수도 있겠지.
사람은 소망이 없이는 즐거워할 수 없다.
그러면 남자도 나와 보내는 시간을 즐거워할 거예요.
그를 떠나서 누가 먹거나 즐거워할 수 있느냐?
Who may take food or have pleasure without him?나는 하나님 안에서 기뻐 뛸 것이며, 나의 구원의 하나님 안에서 즐거워할 것이다.”.
우리 중 누구도 환난 당하는 것을 즐거워할 자가 없다고 생각됩니다.
많은 사람이 이 공연을 보면 놀라고 즐거워할 것 같아요.”.
I think people will have a lot of fun with this show.".(바른성경) 이사야 61:10 내가 여호와를 크게 기뻐하며 내 영혼이 나의 하나님을 즐거워할 것이다.
그를 떠나서 누가 먹거나 즐거워할 수 있느냐?
For who can eat or enjoy anything apart from him?다가오는 이 날들 속에서 가슴의 빛이 되세요,우리는 우리들의 만남에서 함께 즐거워할 것입니다.
주 여호와께서 이같이 말씀하셨느니라 온 땅이 즐거워할 때에 내가 너를 황폐하게 하되.
(v)그가 네게 기쁨과 즐거움이 될 것이니라,그리고 많은 이들이 그의 탄생 때문에 즐거워할 것이니라.
He will indeed beto thee matter of joy and exultation; and many will rejoice at his.동시에 아이들에게 새로운 선물과 장난감을 받고 즐거워할 수 있는 기회이기도 하다.
At the same time, for our children, it's an opportunity to discover and enjoy new gifts and toys.나는 ‘나의 새 왕국'에서 즐거워할 것이며, ‘영원한 생명'과 함께 많은 웃음과 기쁨과 아름다움이 있게 되리라.
I will delight in My New Kingdom and there 첫날에는 너희가 아름다운 나무 실과와 종려 가지와 무성한 가지와 시내 버들을 취하여 너희 하나님 여호와 앞에서 칠 일동안 즐거워할 것이라.
You RH: 우린 사람들이 즐거워할 때 많은 희열을 느낍니다. 그냥 쉬면서 "파티셰를 잡아라! " 같은 쇼를 보고 싶을 때도 있죠!
RH: Well, we get a lot of joy from making people happy, Sometimes you just want to relax and watch a show like"Nailed It!압살롬이 이미 그 사환들에게 분부하여 이르기를 너희는 암논의 마음이 술로 즐거워할 때를 자세히 보다가 내가 너희에게 암논을 치라 하거든 저를 죽이라 두려워 말라 내가 너희에게 명한 것이 아니냐 너희는 담대히 용맹을 내라 한지라!
Absalom commanded his servants, saying,"Mark now, when Amnon's heart is merry with wine; and when I tell you,'Strike Amnon,' then kill him. Don't be afraid. Haven't I commanded you? Be courageous, and be valiant!주 여호와에서 이같이 말씀하셨느니라 온 땅이 즐거워할 때에 내가 너를 황폐하게 하되 15 이스라엘 족속의 기업이 황폐하므로 네가 즐거워한 것 같이 내가 너를 황폐하게 하리라 세일 산아 너와 에돔 온 땅이 황폐하리니 내가 여호와인 줄을 무리가 알리라 하셨다 하라!
Thus says the Lord GOD:"The whole earth will rejoice when I make you desolate. 15"As you rejoiced because the inheritance of the house of Israel was desolate, so I 왕이 저에게 이르되, 그가 너와 함께 갈 것이 무엇이냐 하되 27 압살롬이 간청하매 왕이 암논과 왕의 모든 아들을 저와 함께 보냈더라 28 압살롬이 이미그 사환들에게 분부하여 이르기를, 너희는 암논의 마음이 술로 즐거워할 때를 자세히 보다가 내가 너희에게 암논을 치라 하거든 저를 죽이라.
And the king said unto him, Why should he go with thee? 27 But Absalom pressed him, that he let Amnon and all the king's sons go with him. 28 Now Absalom had commanded his servants, saying,Mark ye now when Amnon's heart is merry with wine, and when I say unto you, Smite Amnon; then kill him, fear not: have not I commanded you? 따 라서, 바울이 이 모든 것들을 자랑하고 즐거워할 수 있다면, 바울이 "우리 주 예수 그리스도의 십자가 외에는 자랑하지 아니하리니"라고 말한 것은 무 슨 뜻입니까?
So, if Paul can boast and exult in all these things, what does Paul mean- that he would not“boast, except in the cross of our Lord Jesus Christ”?주 여호와에서 이같이 말씀하셨느니라 온 땅이 즐거워할 때에 내가 너를 황폐하게 하되 15 이스라엘 족속의 기업이 황폐하므로 네가 즐거워한 것 같이 내가 너를 황폐하게 하리라 세일 산아 너와 에돔 온 땅이 황폐하리니 내가 여호와인 줄을 무리가 알리라 하셨다 하라.
Thus says the Lord Yahweh: When the whole earth rejoices, I will make you desolate. 15 As you did rejoice over the inheritance of the house of Israel, because it was desolate, so will I do to you: you shall be desolate, Mount Seir, and all Edom, even all of it; and they shall know that I am Yahweh.이것은 모든 종류의 플레이어가 즐거워 할 수있는 것을 의미합니다.
Which means there is something for every type of player to enjoy.
